Lirik Lagu BEN - If I (그날 차가 안 밀렸다면) Terjemahan
Lirik Lagu Terjemahan
“BEN - If
I (그날
차가
안
밀렸다면)"
EP: "Off
The Record" (2020)
[Romanization]
Geunal chaga an millyeotdamyeon
Ama nan hwaga an nasseul tego
Geureom nega haetdeon jilmune
Nan tungmyeongseureopji anke daedapaesseulji molla
Gieokdo jal an na mwot ttaeme nega byeolloyeonneunji
Byeollorago mitgo sipeonneunji
Geunalman anyeotdamyeon geuraetdeoramyeon.
Urin amureochi anke jibeuro doragaseo
Seoroui kkume jamdeureosseul tende
Geu daeum naredo geu daeum daeum naredo
Sesangeun muneojiji anasseuljido molla If I. If I.
Neol 10bunirado boryeogo
Geu nopeun gyedaneul ttwigo geotdeon na
Mwo cheomen geurae byeolge da joatji
Naegen boseok gatdeon naldeuri
Yuricheoreom kkaejyeobeoryeotdan ge yeojeonhi huhoega dwae
Geunalman anieotdamyeon
Urin amureochi anke jibeuro doragaseo
Seoroui kkume jamdeureosseul tende
Geu daeum naredo geu daeum daeum naredo
Sesangeun muneojiji anasseuljido molla.
If we hadn't met that day urin wae
Wae hapil urineun jeomboda mothan geotdeullo.
Dasi amureochi anke neoege doragaseo
Seoroui pume jamdeulgo sipeunde
Geu daeum naredo geu daeum daeum naredo
Neomaneun nae yeope isseo jul su eopseosseulkka.
If I.. If I..
Geunal bam naega neol mannaji anatdamyeon
If I.. If I.. If I..
Geunalman haruman mannaji anatdamyeon.
Geunal haruman deol bogo sipeotdeoramyeon
Neowa nan heeojiji anasseuljido molla.
If I.. If I..
Ama nan hwaga an nasseul tego
Geureom nega haetdeon jilmune
Nan tungmyeongseureopji anke daedapaesseulji molla
Gieokdo jal an na mwot ttaeme nega byeolloyeonneunji
Byeollorago mitgo sipeonneunji
Geunalman anyeotdamyeon geuraetdeoramyeon.
Urin amureochi anke jibeuro doragaseo
Seoroui kkume jamdeureosseul tende
Geu daeum naredo geu daeum daeum naredo
Sesangeun muneojiji anasseuljido molla If I. If I.
Neol 10bunirado boryeogo
Geu nopeun gyedaneul ttwigo geotdeon na
Mwo cheomen geurae byeolge da joatji
Naegen boseok gatdeon naldeuri
Yuricheoreom kkaejyeobeoryeotdan ge yeojeonhi huhoega dwae
Geunalman anieotdamyeon
Urin amureochi anke jibeuro doragaseo
Seoroui kkume jamdeureosseul tende
Geu daeum naredo geu daeum daeum naredo
Sesangeun muneojiji anasseuljido molla.
If we hadn't met that day urin wae
Wae hapil urineun jeomboda mothan geotdeullo.
Dasi amureochi anke neoege doragaseo
Seoroui pume jamdeulgo sipeunde
Geu daeum naredo geu daeum daeum naredo
Neomaneun nae yeope isseo jul su eopseosseulkka.
If I.. If I..
Geunal bam naega neol mannaji anatdamyeon
If I.. If I.. If I..
Geunalman haruman mannaji anatdamyeon.
Geunal haruman deol bogo sipeotdeoramyeon
Neowa nan heeojiji anasseuljido molla.
If I.. If I..
[Indonesia
Translation]
Jika mobil itu tidak didorong
hari itu
Mungkin aku tidak marah
Lalu ke pertanyaan yang ku
ajukan
Aku mungkin menjawab tanpa
terus terang
Aku bahkan tidak ingat dengan
baik.
Aku tidak ingin percaya
Kalau bukan hanya hari itu
Kami pulang dengan santai
Mereka akan tertidur dalam
mimpi masing-masing
Hari berikutnya, hari
berikutnya,
Dunia mungkin tidak runtuh
Jika aku .. Jika aku ..
Untuk melihatmu selama 10
menit
Aku sedang berjalan di tangga
tinggi
Ya, pada awalnya, semuanya
baik-baik saja
Hari-hari itu seperti
perhiasan
Aku masih menyesal pecah
seperti gelas
Kalau bukan karena hari itu
Kami pulang dengan santai
Mereka akan tertidur dalam
mimpi masing-masing
Hari berikutnya, hari
berikutnya,
Dunia mungkin tidak runtuh
Jika kita tidak bertemu hari
itu, mengapa
Mengapa kita melakukan hal-hal
yang lebih buruk daripada titik
Aku kembali padamu lagi
Aku ingin tertidur di pelukan
masing-masing
Hari berikutnya, hari
berikutnya,
Hanya kamu yang bisa berada di
sisiku
Jika aku .. Jika aku ..
Jika aku tidak bertemu kamu
malam itu
Jika aku .. Jika aku .. Jika aku
..
Jika kamu tidak bertemu hanya
satu hari pada hari itu
Jika aku ingin melihat kurang
untuk satu hari pada hari itu
Kamu dan aku mungkin tidak
berpisah
Jika aku .. Jika aku ..
MUSIC VIDEO
“BEN - If
I"