Lirik Lagu Hwasa – Orbit [OST The King : Eternal Monarch Part 2] Terjemahan
“Hwasa (화사) – Orbit”
OST The King :
Eternal Monarch Part 2
[Romanization]
Gyeote meomureulke
Eoduun bami wado
Neo.ui kkume daheul ttae
Sarajin duryeoum
Eoduun bami wado
Neo.ui kkume daheul ttae
Sarajin duryeoum
Saebyeok eonjeorie seoitne
Deot eopshi nareul jisaeugo
Neol wihae shirin maeumi
Ijen goerobji anha
Deot eopshi nareul jisaeugo
Neol wihae shirin maeumi
Ijen goerobji anha
You’ll be fine
Like a rising star
Neodo jeo byeolbichi boyeo
Like a rising star
Neodo jeo byeolbichi boyeo
Gateun nal gateun shigan
Naega isseulke
Naega isseulke
So why don’t you stay
Please don’t go away
Please don’t go away
Gyeote meomureulke
Eoduun bami wado
Neo.ui kkume daheul ttae
Sarajin duryeoum
Eoduun bami wado
Neo.ui kkume daheul ttae
Sarajin duryeoum
You found love
You’ve got love
You’ve got love
Kkeut eopshi nan georeulke
Keudae.ui juwireul
I will be back
Keudae.ui juwireul
I will be back
Yeongwoneul yaksokhae (Uh)
I don’t need to prove it (Uh)
I don’t need to prove it (Uh)
Giuljyeo ganeun
Shiganeul doedollyeo
Just drop it
Shiganeul doedollyeo
Just drop it
Woeroumdo keuriumdo
Pihagin himdeureo
Naega isseo geobmeokji ma
Pihagin himdeureo
Naega isseo geobmeokji ma
You won’t lie
You will shine bright
Gyeolmarui bichi boyeo
You will shine bright
Gyeolmarui bichi boyeo
Gateun nal gateun shigan
Naega isseulke
Naega isseulke
So why don’t you stay
Please don’t go away
Please don’t go away
Gyeote meomureulke
Eoduun bami wado
Neo.ui kkume daheul ttae
Sarajin duryeoum
Eoduun bami wado
Neo.ui kkume daheul ttae
Sarajin duryeoum
You found love
You’ve got love
You’ve got love
Kkeut eopshi nan georeulke
Keudae.ui juwireul
I will be back
Keudae.ui juwireul
I will be back
[Indonesia
Translation]
Aku akan tinggal bersamamu
Bahkan ketika malam yang gelap
datang
Aku akan berada dalam mimpimu
Semua ketakutan akan hilang
Berdiri di ujung fajar
Hari berlalu dengan cepat
Hatiku yang sakit untukmu
Tidak menggangguku lagi
Kamu akan baik-baik saja
Seperti bintang yang sedang
naik daun
Bisakah kamu melihat cahaya
bintang?
Di hari yang sama, di saat
yang sama
Aku akan berada disana
Jadi mengapa kamu tidak
tinggal
Tolong jangan pergi
Aku akan tinggal bersamamu
Bahkan ketika malam yang gelap
datang
Aku akan berada dalam mimpimu
Semua ketakutan akan hilang
Kamu menemukan cinta
Kamu mendapat cinta
Aku akan berjalan tanpa henti
Di sekitarmu
Aku akan kembali
Aku berjanji kepadamu
keabadian (Uh)
Aku tidak perlu membuktikannya
(Eh)
Waktu condong ke samping
Itu berbalik
Jatuhkan saja
Kesepian dan kerinduan
Sulit dihindari
Tapi aku di sini, jangan takut
Kamu tidak akan berbohong
Kamu akan bersinar terang
Aku melihat cahaya akhir
Di hari yang sama, di saat
yang sama
Aku akan berada disana
Jadi mengapa kamu tidak
tinggal
Tolong jangan pergi
Aku akan tinggal bersamamu
Bahkan ketika malam yang gelap
datang
Aku akan berada dalam mimpimu
Semua ketakutan akan hilang
Kamu menemukan cinta
Kamu mendapat cinta
Aku akan berjalan tanpa henti
Di sekitarmu
Aku akan kembali
MUSIC VIDEO
“Hwasa – Orbit”