Lirik Lagu Damons Year – Remaining Memories [OST Yoobyeolna! Chef Moon Part 6] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Damons Year (데이먼스 이어) – Remaining Memories (남겨진 기억)”

OST Yoobyeolna! Chef Moon Part 6

[Romanization]

Ttaseuhaetdeon teongbin i gose
Kipsugi namgyeojin kieokdeul
Tteonagan geurimjareul ttara
Heuteojin shigandeul

Gaseumsoge pamudhyeoitneun
Eolkhyeoitneun keu sogeul hemaeigo
Kkum sogeul dwicheogida kkaeeona

Amulji anhneun
Geurimjaga jin keugoseuro
Oneuldo dashi kkeonaeeobonda annyeong

Ijeul su eopneun
Keuriume seo isseo na
Amumaldo haji mothae
Jiul su eopneun keu nare meomulleo
Kieokmani deryeoda jul kkeute

Keudae eopshi tteooreun bame
Hollo namgyeojin chueokdeulman
Tteonagan geurimjareul ttara
Heuteojin shigandeul

Kieokmani seonmyeonghaejineun
Eolkhyeoitneun keu sogeul hemaeigo
Kkum sogeul dwicheogida kkaeeona

Amulji anhneun
Geurimjaga jin keugoseuro
Oneuldo dashi kkeonaeeobonda annyeong

Ijeul su eopneun
Keuriume seo isseo na
Amumaldo haji mothae
Jiul su eopneun keu nare meomulleo
Kieokmani deryeoda jul kkeute

Daheul su eopneun
Keudaereul nohji mothan chae
Kkok eonjenga geonnel su isseulkka

[Indonesia Translation]

Di ruang yang hangat namun kosong ini

Ada kenangan yang masih tersisa

Mengikuti bayangan yang tersisa

Waktu telah berlalu

Aku berkeliaran di labirin

Itu terkubur di hatiku

Melempar dan berputar dalam mimpiku sebelum aku bangun

Ke tempat gelap yang belum sembuh

Aku mengajakmu keluar lagi, halo

Aku berdiri dalam kerinduan yang tak terlupakan ini

Tidak bisa berkata apa-apa

Berlama-lama di hari itu yang tidak bisa ku hapus

Hanya ingatanku yang bisa membawaku ke sana

Tanpamu malam ini

Aku hanya memikirkan ingatannya

Mengikuti bayangan yang tersisa

Waktu telah berlalu

Aku berkeliaran di labirin

Di mana hanya ingatan yang menjadi jelas

Melempar dan berputar dalam mimpiku sebelum aku bangun

Ke tempat gelap yang belum sembuh

Aku mengajakmu keluar lagi, halo

Aku berdiri dalam kerinduan yang tak terlupakan ini

Tidak bisa berkata apa-apa

Berlama-lama di hari itu yang tidak bisa ku hapus

Hanya ingatanku yang bisa membawaku ke sana

Aku tidak dapat menghubungimu

Namun aku tidak bisa melepaskannya

Apakah aku bisa memberi tahumu suatu hari nanti?

MUSIC VIDEO “Damons Year – Remaining Memories”