Lirik Lagu Jeon Sang Keun – Moody Night (보고 싶은 밤) Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Jeon Sang Keun (전상근) – Moody Night (보고 싶은 밤)”

OST When The Weather Is Fine Part 6

[Romanization]

Mollasseotdeon iyagi honjayeotdeon sungani
Nae gyeoteseo tteonagajil anha

Gaseum han kyeon binjari nega eopneun shiganeun
Amu uimi eopneun geot gateunde

Itgo salgien chueogi gadeukhae
Hamkke hago shipeunde jakku saenggak naneunde

Nega bogo shipeun bam
Nun gamgo neol bulleobonda honjaseo neol geuryeobonda
Neol saranghandago oneulttara naega deo
Bamhaneul byeolbit soge neol idaero ganjikhago pa
Bogo shipeun bam

Himgyeowotdeon nal jina haengbokhago shipdago
Saenggaknaneun mankeum deo nan neoreul damgil wonhae

Hamkke haesseotdeon keuttae.ui uriga
Jakkuman keuriwoseo neomu bogo shipeoseo

Nega bogo shipeun bam
Nun gamgo neol bulleobonda honjaseo neol geuryeobonda
Neol saranghandago oneulttara naega deo
Bamhaneul byeolbit soge neol idaero ganjikhago pa
Bogo shipeun bam

Nega keuriun i bam deo keuge neol bulleobonda
Seulpeum gadeukhan i bameun wae iri gilkka
Neo.ui moksori deullyeo keutorok saranghaetdeon neol
Han beon deo ganjeolhi malhae neol bulleobonda
Nega bogo shipeun bam

[Indonesia Translation]

Kisah dan momen kesendirian yang tidak dikenal

Mereka tidak akan meninggalkan sisiku

Ada titik kosong di sudut hatiku

Waktu tanpamu tidak memiliki arti sama sekali

Terlalu banyak kenangan yang harus aku lupakan

Aku ingin bersamamu, aku terus memikirkanmu

Malam ini aku merindukanmu

Aku menutup mata dan memanggilmu

Memikirkanmu sendiri

Hari ini, bahkan lebih, aku berharap bisa memberi tahumu bahwa aku mencintaimu

Aku ingin membuatmu di bawah cahaya bintang langit malam

Aku merindukanmu malam ini

Aku ingin melewati hari-hari yang sulit dan bahagia

Sebanyak yang ku pikirkan tentangmu, aku ingin menempatkanmu di dalam diriku

Aku terus merindukan saat-saat kami bersama

Aku sangat merindukanmu

Malam ini aku merindukanmu

Aku menutup mata dan memanggilmu

Memikirkanmu sendiri

Hari ini, bahkan lebih, aku berharap bisa memberi tahumu bahwa aku mencintaimu

Aku ingin membuatmu di bawah cahaya bintang langit malam

Aku merindukanmu malam ini

Pada malam ini, aku merindukanmu

Aku memanggilmu lebih keras

Mengapa malam yang menyedihkan ini begitu lama?

Aku bisa mendengar suaramu yang sangat kucintai

Aku dengan putus asa memanggilmu sekali lagi

Malam ini aku merindukanmu

MUSIC VIDEO “Jeon Sang Keun – Moody Night”