Lirik Lagu RAVI & AILEE – What About You (묻지마) Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“RAVI (라비) & AILEE (에일리) – What About You (묻지마)”

[Romanization]

Babe What about
What about What about you
Yosae jal jinaenya mudjima ah
Nega tteonan huro nae sesangeun taeeonasseo
What about What about
What about you
Shigan jom eotteonya mudjima
Nega tteonan huro nae shiganeun da meomchwosseo.

No way sarajyeosseo neo.ui
Gamjeongeul da badajudeon meongcheongineun eopseo
Baby deoneun No way
Sarajyeosseo neo.ui
Nunmureul da damajudeon naneun ije eopseo.

Keurae manghaetdaneun soshigeun jal deureosseo
Ni namchini barampyeotdan geotdo deureosseo
Ani deullyeoseo eojjeom
Neo gateun saekki gollaseo
Jal mannatne neon cham keureon ge eoullyeo
Jal jinaenyago mudjima
Neodo deureoseo da aljanha
Neo.ui hoguil ttae boda
Dangyeonhi nae salmeun meotjyeo
Jal beolgo kkinimada meotjige sseoreo.
Nae sarangeun cham areumdabgo maeumkkaji yeppeo
Neomu sojunghae nae jeonbureul jugo shipeo
Keureonikka jebal yeollakhaji ma
Yokhaedo an mianhae
Jebal kkeojyeo dallan marya
Neoreul shinkyeong sseuge hago shipji anha
Nega churakhaedo nan
Ije useumdo an nawa nan
Nan ne segyereul beoseonasseo.

Babe What about
What about What about you
Yosas jal jinaenya mudjima ah
Nega tteonan huro nae sesangeun taeeonasseo
What about What about
What about you
Shigan jom eotteonya mudjima
Nega tteonan huro nae shiganeun da meomchwosseo.

No way sarajyeosseo neo.ui
Gamjeongeul da badajudeon meongchineun eopseo
Baby deoneun No way
Sarajyeosseo neo.ui
Nunmureul da damajudeon naneun ije eopseo.

What about you nan
Deo isang neo.ege dachiji anha
Babe What about you mudjima
Jogeumdo heundeulliji anha
Ijen mianhamjocha shinkyeong sseuneun geotjocha
No way sarajyeosseo neo.ege
Misoreul deo boineun geotdo
Ijen uimi eopseo
Don’t call again
Dashin yeollakhaji ma
Don’t call again
Nan neo eopshido cham jal sanikka.

[Indonesia Translation]

Sayang, bagaimana

Bagaimana denganmu?

Jangan tanya apakah kamu baik-baik saja

Duniaku lahir sejak kau pergi

Bagaimana dengan apa?

Bagaimana dengan kamu?

Jangan tanya aku bagaimana kamu punya waktu

Waktuku telah berhenti sejak kamu pergi

Tidak ada cara hilang, kamu

Tidak ada orang bodoh yang menerima semua emosi

Sayang tidak lagi

Sudah pergi

Aku tidak lagi menahan air mata

Ya, aku sudah mendengar kabar baik.

Aku mendengar pacarmu berselingkuh

Aku tidak bisa mendengarmu

Pilih baby sepertimu

Senang bertemu denganmu.

Jangan bertanya bagaimana kabarmu

Kamu tahu semuanya

Daripada saat itu keluargamu

Tentu saja hidupku keren

Lakukan dengan baik dan potong dengan baik untuk setiap kali makan

Cintaku sangat indah dan hatiku cantik

Sangat berharga, aku ingin memberikan segalanya untukmu

Jadi tolong jangan panggil aku

Aku tidak menyesal bahkan jika aku mengutuk

Harap matikan

Aku tidak ingin mengganggumu

Bahkan jika kamu crash

Aku bahkan tidak bisa tertawa lagi

Aku keluar dari duniamu

Sayang, bagaimana

Bagaimana denganmu?

Jangan tanya apakah kamu baik-baik saja

Duniaku lahir sejak kau pergi

Bagaimana dengan apa?

Bagaimana dengan kamu?

Jangan tanya aku bagaimana kamu punya waktu

Waktuku telah berhenti sejak kamu pergi

Tidak ada cara hilang, kamu

Tidak ada orang bodoh yang menerima semua emosi

Sayang tidak lagi

Sudah pergi

Aku tidak lagi menahan air mata

Bagaimana denganmu, aku

Aku tidak akan menyakitimu lagi

Sayang bagaimana denganmu, jangan tanya

Aku tidak bisa goyang sama sekali

Sekarang aku bahkan tidak menyesal

Tidak mungkin, itu hilang

Melihat lebih banyak senyum

Tidak ada artinya sekarang

Jangan menelepon lagi

Jangan hubungi aku lagi

Jangan menelepon lagi

Aku hidup sangat baik tanpamu

MUSIC VIDEO “RAVI & AILEE – What About You”