Lirik Lagu ZICO x Kang Daniel – Refresh Terjemahan
Lirik Lagu Terjemahan
“ZICO (지코) x Kang Daniel
(강다니엘) – Refresh”
(2020)
[Romanization]
Du kwie soneul pogae
Nun gamgo apeul sangsanghae
Botongui salmeul saneun ge
Eotteon geonji jal moreugesseo
Nal derigo domangga jwo
Nun gamgo apeul sangsanghae
Botongui salmeul saneun ge
Eotteon geonji jal moreugesseo
Nal derigo domangga jwo
Neul jayurobgo shipgo
Honjaigin shireo
Jib bakkeul naseodo dadhin bang gata
Shinhorado judeushi kkamppagineun bulbit
Kkeonaenoha tuk Everybody knew
Honjaigin shireo
Jib bakkeul naseodo dadhin bang gata
Shinhorado judeushi kkamppagineun bulbit
Kkeonaenoha tuk Everybody knew
Ppalgansaek haneulgwa
Paransaek badatga
Yeoreumi damgin byeonge
Chagabke ttami maejhyeo
Paransaek badatga
Yeoreumi damgin byeonge
Chagabke ttami maejhyeo
Searching for meaning
We all need to refresh
Sumjugimyeo kidarin
Nariya mokcheongkkeot woechyeo
We all need to refresh
Sumjugimyeo kidarin
Nariya mokcheongkkeot woechyeo
Let’s make it better
Let’s kick it together
Let’s kick it together
Gakkeum nohchyeodo I don’t
mind
Keumankeum gabyeowojin geol
Chumeul jal chugo shipdamyeon
Jogeumman temporeul natchwo
Geubhaeseo joheul ge eopseo
Keumankeum gabyeowojin geol
Chumeul jal chugo shipdamyeon
Jogeumman temporeul natchwo
Geubhaeseo joheul ge eopseo
Time out yeojeonhi orakkarak
Jjajeung natdaga shini na dashi
Keuge salmui jangdan
Hop out out the chair
Keokjeong ma daeumeun
Amudo mot garochae
Badadeuryeo neodaumeul
We can’t get back yesterday
Haneul nopi ttwieoseo jujeneomke
Gamseong chungmanhande shiganeun teok eopshi bujokhae
Enjoy your every moment
Jjajeung natdaga shini na dashi
Keuge salmui jangdan
Hop out out the chair
Keokjeong ma daeumeun
Amudo mot garochae
Badadeuryeo neodaumeul
We can’t get back yesterday
Haneul nopi ttwieoseo jujeneomke
Gamseong chungmanhande shiganeun teok eopshi bujokhae
Enjoy your every moment
Ppalgansaek haneulgwa
Paransaek badatga
Yeoreumi damgin byeonge
Chagabke ttami maejhyeo
Paransaek badatga
Yeoreumi damgin byeonge
Chagabke ttami maejhyeo
Searching for meaning
We all need to refresh
Sumjugimyeo kidarin
Nariya mokcheongkkeot woechyeo
We all need to refresh
Sumjugimyeo kidarin
Nariya mokcheongkkeot woechyeo
Let’s make it better
Let’s kick it together
Let’s kick it together
[Indonesia
Translation]
Tangan di kedua telinga
Tutup matamu dan bayangkan
bagian depan
Menjalani hidup normal
Aku tidak tahu apa itu
Bawa aku dan lari
Aku selalu ingin bebas
Aku benci sendirian
Ini seperti ruangan tertutup
bahkan di luar rumah
Lampu yang berkedip
Keluarkan dan bawa semua orang
tahu
Langit merah dan
Pantai biru
Dalam sebotol musim panas
Keringat dingin
Mencari makna
Kita semua perlu menyegarkan
Terengah-engah
Ini aku, berteriak lantang
Mari kita membuatnya lebih
baik
Mari kita tendang bersama
Bahkan jika aku kadang-kadang
ketinggalan, aku tidak keberatan
Itu lebih ringan
Jika kamu ingin menari dengan
baik
Turunkan tempo sedikit
Tidak ada yang baik
terburu-buru
Waktu istirahat masih hiburan
Aku kesal dan bersemangat lagi
Itulah pro dan kontra kehidupan
Keluarlah dari kursi
Jangan khawatir
Tidak ada yang bisa mencegat
Terima itu
Kami tidak bisa kembali
kemarin
Melompat tinggi di langit
Aku penuh emosi, tetapi aku
tidak punya cukup waktu
Nikmati setiap momenmu
Langit merah dan
Pantai biru
Dalam sebotol musim panas
Keringat dingin
Mencari makna
Kita semua perlu menyegarkan
Terengah-engah
Ini aku, berteriak lantang
Mari kita membuatnya lebih
baik
Mari kita tendang bersama
MUSIC VIDEO Teaser
MUSIC VIDEO “ZICO (지코) x Kang Daniel (강다니엘) – Refresh”