Lirik Lagu NCT Dream – Ridin' Terjemahan
Lirik Lagu Terjemahan
“NCT Dream – Ridin'”
EP: ‘Reload’
(2020)
[Romanization]
Geori wi teong bin deuthan i
neukkim
Yeolgiro gadeuk chaewo Reloading
Gyeonggyereul Break, break out
Eodideunji gyeonwo bwa
Ijen uriga bangasoel danggyeo jal bwa.
We're back, no more brakes
Modu da Sit back
Ijen majuhae nal hyanghan Scream
Oraen gidarimui kkeute bureul butyeo
Sidong geoneun sungan It's game over ya.
Talk talk eodil gado
Talk talk nae yaegiro
Dadeul tteodeulsseokae
Jjijeojineun deuthan machareum wiro nan
Seoneul neomeoseo
Siganeul jayuropge.
Deo tteugeopge i sunganeul dalgwo
Burn up the road
Nal neomeoseol geuttaekkaji
Geori wi teong bin deuthan i neukkim
Yeolgiro gadeuk chaewo Reloading
Gyeonggyereul Break, break out
Eodideunji gyeonwo bwa
Ijen uriga bangasoel danggyeo jal bwa.
Ridin' and rollin', oh baby, reloading
Ridin' and rollin', oh baby, reloading
Jigeum urin Running
Reloading, oh yea
Saeropge nal chaewo dasi.
Whip fast geochimeopsi haendeul deo kkeokkeo
Bung tteuneun momeun machi
Like a roller coaster
Teojil deut eksereul balbabwa
We outta control ya ya
We won't stop the racing
Till it's over ya.
Talk talk eotteon maldo
Talk talk i sungan sok
Uril seolmyeong mot hae
Gajang nunbusin i sokdoe ollata
Modu nollal geu jangmyeon sok uril hyanghae.
Myeot beonigo hangyel ttwieoneomeo
Burn up the road
Dasi naeiri ol ttaekkaji.
Simjang sok teojil deuthan Energy
Kkeutkkaji nareul deonjyeo Reloading
Girogeun Break, break out
Maebeon garachiwo ga
Ijen sesange uril sswa ollyeo jal bwa.
Ridin' and rollin', oh baby, reloading
Ridin' and rollin', oh baby, reloading
Jigeum urin Running
Reloading, oh yea
Saeropge nal chaewo dasi.
Nun ape pyeolchyeojin sesangeul bwa
Kkumkkwowatdeon Story deoneun kkumi anya
Saeropge tteun taeyangeul maju bwa
Flying down the road (Let's roll).
Doro wiro gadeukan
Bulgeun bulbitdeureun nal
Meomchwo isseurajiman
Woah woah woah woah
Deoneun gateun gireul hyanghae
Gaji ana ijen Switch my lane
Namanui saeroun gireul mandeureo
Beoseona Rush hour.
Simjang sok teojil deuthan Energy
Kkeutkkaji nareul deonjyeo Reloading
Girogeun Break, break out
Maebeon garachiwo ga
Ijen sesange uril sswa ollyeo jal bwa.
Ridin' and rollin', oh baby, reloading
Ridin' and rollin', oh baby, reloading
Jigeum urin Running
Reloading, oh yea
Saeropge nal chaewo dasi.
Yeolgiro gadeuk chaewo Reloading
Gyeonggyereul Break, break out
Eodideunji gyeonwo bwa
Ijen uriga bangasoel danggyeo jal bwa.
We're back, no more brakes
Modu da Sit back
Ijen majuhae nal hyanghan Scream
Oraen gidarimui kkeute bureul butyeo
Sidong geoneun sungan It's game over ya.
Talk talk eodil gado
Talk talk nae yaegiro
Dadeul tteodeulsseokae
Jjijeojineun deuthan machareum wiro nan
Seoneul neomeoseo
Siganeul jayuropge.
Deo tteugeopge i sunganeul dalgwo
Burn up the road
Nal neomeoseol geuttaekkaji
Geori wi teong bin deuthan i neukkim
Yeolgiro gadeuk chaewo Reloading
Gyeonggyereul Break, break out
Eodideunji gyeonwo bwa
Ijen uriga bangasoel danggyeo jal bwa.
Ridin' and rollin', oh baby, reloading
Ridin' and rollin', oh baby, reloading
Jigeum urin Running
Reloading, oh yea
Saeropge nal chaewo dasi.
Whip fast geochimeopsi haendeul deo kkeokkeo
Bung tteuneun momeun machi
Like a roller coaster
Teojil deut eksereul balbabwa
We outta control ya ya
We won't stop the racing
Till it's over ya.
Talk talk eotteon maldo
Talk talk i sungan sok
Uril seolmyeong mot hae
Gajang nunbusin i sokdoe ollata
Modu nollal geu jangmyeon sok uril hyanghae.
Myeot beonigo hangyel ttwieoneomeo
Burn up the road
Dasi naeiri ol ttaekkaji.
Simjang sok teojil deuthan Energy
Kkeutkkaji nareul deonjyeo Reloading
Girogeun Break, break out
Maebeon garachiwo ga
Ijen sesange uril sswa ollyeo jal bwa.
Ridin' and rollin', oh baby, reloading
Ridin' and rollin', oh baby, reloading
Jigeum urin Running
Reloading, oh yea
Saeropge nal chaewo dasi.
Nun ape pyeolchyeojin sesangeul bwa
Kkumkkwowatdeon Story deoneun kkumi anya
Saeropge tteun taeyangeul maju bwa
Flying down the road (Let's roll).
Doro wiro gadeukan
Bulgeun bulbitdeureun nal
Meomchwo isseurajiman
Woah woah woah woah
Deoneun gateun gireul hyanghae
Gaji ana ijen Switch my lane
Namanui saeroun gireul mandeureo
Beoseona Rush hour.
Simjang sok teojil deuthan Energy
Kkeutkkaji nareul deonjyeo Reloading
Girogeun Break, break out
Maebeon garachiwo ga
Ijen sesange uril sswa ollyeo jal bwa.
Ridin' and rollin', oh baby, reloading
Ridin' and rollin', oh baby, reloading
Jigeum urin Running
Reloading, oh yea
Saeropge nal chaewo dasi.
[Indonesia
Translation]
Perasaan kosong ini di jalan
Diisi dengan panas, Reload
Hancurkan batas, keluar
Bidik ke mana saja
Sekarang kita tarik penghalang
dan perhatikan dengan seksama
Kami kembali, tidak ada lagi
rem
Semuanya Duduk
Teriakan menghadapku sekarang
Nyalakan di akhir penantian
panjang
Saat itu dimulai, itu
pertandingan selesai ya
Bicara bicara ke mana pun kamu
pergi
Bicara bicara
Semua orang berisik
Aku mengatasi gesekan sobekan
Melampaui batas
Waktu luang
Untuk membuat momen ini lebih
panas
Bakar jalannya
Sampai saat itu
Perasaan kosong ini di jalan
Diisi dengan panas, Reload
Hancurkan batas, keluar
Bidik ke mana saja
Sekarang kita tarik penghalang
dan perhatikan dengan seksama
Ridin 'dan rollin', oh sayang,
reload
Ridin 'dan rollin', oh sayang,
reload
Sekarang kita berlari
Reload, oh ya
Isi aku lagi
Cambuk cepat, putar pegangan
lebih banyak tanpa ragu-ragu
Tubuh mengambang itu seperti
Seperti roller coaster
Langkah di Excel seolah-olah
itu akan meledak
Kami keluar dari kontrol ya ya
Kami tidak akan menghentikan
balapan
Sampai ini selesai ya
Bicara bicara
Bicara bicara Pada saat ini
Tidak bisa menjelaskan kami
Aku mendapatkan kecepatan yang
mempesona ini
Semua orang terkejut, terhadap
kita dalam adegan itu
Berulang kali
Bakar jalannya
Sampai besok datang lagi
Energi yang mengalir ke hatiku
Lemparkan aku sampai akhir
Reload
Rekam istirahat, keluar
Ubah setiap waktu
Sekarang tembak kami di dunia
dan lihat ke atas
Ridin 'dan rollin', oh sayang,
reload
Ridin 'dan rollin', oh sayang,
reload
Sekarang kita berlari
Reload, oh ya
Isi aku lagi
Lihatlah dunia tersebar di
depanmu
Kisah yang ku impikan bukan
lagi mimpi
Menghadapi matahari yang baru
terbit
Terbang menyusuri jalan (Let's
roll)
Penuh jalan
Lampu merah adalah aku
Berhenti
Woah woah woah woah
Menuju jalan yang sama
Aku tidak pergi, sekarang
jalur pergantianku
Buat cara barumu sendiri
Turun dari jam Rush
Energi yang mengalir ke hatiku
Lemparkan aku sampai akhir
Reload
Rekam istirahat, keluar
Ubah setiap waktu
Sekarang tembak kami di dunia
dan lihat ke atas
Ridin 'dan rollin', oh sayang,
reload
Ridin 'dan rollin', oh sayang,
reload
Sekarang kita berlari
Reload, oh ya
Isi aku lagi
MUSIC VIDEO
“NCT Dream – Ridin'”