Lirik Lagu Yang Da Il – Understand (이해) Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Yang Da Il (양다일) – Understand (이해)”

(2020)

[Romanization]

Shijakdoeneun harue nuneul tteumyeon
TV sok utgo itneun saramdeuri
Shikkeureoun sesang bakk
Machi nan sanggwan eopdan deushi
Mun ape seoseo
Jamshi teong bin bangeul bomyeon
Mugeowojin mami.

Majuhaneun seoroui daehwadeuri
Jinshimeun amu sanggwan eopdan deushi
Ssahineun ohaedeuri
Pumeul su eopneun moseubdeuri
Meonbalchi seoseo
Urireul baraboda bomyeon
Doraseoneun mami.

Neoege neukkyeotdeon gamjeongdeuri
Jogeumssik byeonhaeganeun geot gata
Baraboneun naege neoneun
Ihaemaneul baraneunde
Nado himi deureoseo
Neol ihaehal yeoyuga eopseo.

Mami shigeun geon aninde
Ige matneun geolkka shipeo.

Nareul bomyeo jieotdeon pyojeongdeuri
Keojitmal gatdeon uri shigandeuri
Byeonhaeganeun geot gata
Meomchuji anhneun nunmuldeuri
Seounhan maeume
Ani ihaehal su eopseo
Jichyeoganeun mami.

Neo.ege neukkyeotdeon gamjeongdeuri
Jogeumssik byeonhaeganeun geot gata
Baraboneun naege neoneun
Ihaemaneul baraneunde
Nado himi deureoseo
Neol ihaehal yeoyuga eopseo.

Ssahyeotdeon seoroui gamjeongdeuri
Ijeneun byeonhaebeorin geot gata
Eojjeol su eopjanha nado
Motjianhke maeumi apaseo
Byeolsaenggak da haebwasseo
Mugeoun maeumeul butjabgo.

Mami shigeun geon aninde
Ige matneun geolkka shipeo

Byeoldareun iyuneun eopseo
Keunyang dabdabhan maeume.

[Indonesia Translation]

Saat aku membuka mata pada hari pertama

Orang-orang tertawa di TV

Di luar dunia yang bising

Seolah aku tidak peduli

Berdiri di pintu

Jika kamu melihat ruang kosong untuk sementara waktu

Hatiku yang berat

Percakapan itu saling berhadapan

Seolah ketulusan tidak masalah

Mengumpulkan kesalahpahaman

Aku tidak tahan

Berdiri jauh

Melihat kami

Hatiku berputar

Perasaan yang kurasakan untukmu

Tampaknya berubah sedikit demi sedikit

Aku melihatmu

Aku hanya ingin pengertian

Aku juga mengalami kesulitan

Aku tidak mampu memahamimu

Hatiku tidak dingin

Aku bertanya-tanya apakah ini benar

Ekspresi yang kubuat sambil menatapku

Waktu kami yang tampak seperti kebohongan

Ku pikir itu berubah

Air mata itu tidak pernah berhenti

Dalam hati yang sedih

Tidak, aku tidak mengerti

Hatiku yang lelah

Perasaan yang kurasakan untukmu

Tampaknya berubah sedikit demi sedikit

Aku melihatmu

Aku hanya ingin pengertian

Aku juga mengalami kesulitan

Aku tidak mampu memahamimu

Akumulasi emosi

Aku pikir itu berubah sekarang

Aku tidak bisa menahannya juga

Rasanya sakit sama sepertiku

Aku memikirkan segalanya

Memegang hati yang berat

Hatiku tidak dingin

Aku bertanya-tanya apakah ini benar

Tidak ada alasan lain

Hanya di hati yang pengap

MUSIC VIDEO “Yang Da Il (양다일) – Understand (이해)”