Lirik Lagu Kim Feel – Someday, The Boy (그때 그 아인) Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Kim Feel (김필) – Someday, The Boy (그때 그 아인)”

OST Itaewon Class Part 6

[Romanization]

Gireotdeon haru geurimjan
Ajikdo apeumeul seoseongilkka
Mal eopshi kidaryeo bomyeon
Sseureojil deut naege wa angineunde
Maeume eonjhin seulpeun kieogeun
Ssodanaen nunmulloneun jiul su eopseo
Eodiseobuteo jiwoya halkka
Heotalhan useummani
Gaseume bakhin seonmyeonghan kieok
Nareul biutdeut seuchyeo ganeun eolguldeul
Jabhil deut meolli soneul ppeodeumyeon
Daranadeut jogaknan naui kkumdeulman
Du gallae gireul mannan deut
Meonghani hanchameul baraboda
Mueonga nareul ikkeuldeon
Moksorie hanchameul dorabomyeon
Jinaon modeun sunganeun eorin
Seulpeumman ganjikhan chae keobeoryeotguna
Honjaseo jamdeureosseul keu bamdo
Apeumeul ganjikhan chae
Shiganeun beolsseo nareul kiugo
Sesang apeuro ijen naga borago
Eoje.ui naneun naege mudgetji
Useul mankeum haengbokhaejin geot gatnyago
Ajik heogijin somangi
Gadeuk mewojil ttaekkaji
Shiganeun beolsseo nareul kiugo
Sesang apeuro ijen naga borago
Eoje.ui naneun naege mudgetji
Useul mankeum haengbokhaejin geot gatnyago
Aju meon hutnal keuttae keu ain
Kkumkkwowatdeon modeun geol gajin geonyago.

[Indonesia Translation]

Bayangan hariku yang panjang

Apakah masih mondar-mandir dengan rasa sakit?

Jika aku menunggu tanpa sepatah kata pun

Itu datang ke tanganku, seolah-olah akan pingsan

Kenangan sedih di hatiku

Mereka tidak bisa terhapus dengan air mata yang tumpah

Di mana aku bisa memulai?

Aku hanya bisa mengeluarkan tawa kosong

Kenangan yang jelas memancar ke dalam hatiku

Wajah yang berlalu seolah menertawakanku

Jika aku mengulurkan tangan seolah-olah aku bisa menangkapnya

Mimpiku hancur berkeping-keping seolah mereka melarikan diri

Seperti berdiri di jalan terbelah

Aku hanya menatap sebentar

Tetapi ketika aku mendengar suara yang menarikku

Aku melihat ke belakang

Semua momen masa lalu

Hanya membawa kesedihan masa mudaku

Bahkan malam aku tertidur sendirian

Aku menahan rasa sakit itu bersamaku

Waktu telah mengangkatku

Memberitahuku untuk maju ke dunia

Aku yang kemarin bertanya padaku

Jika aku sudah bahagia dan belum bisa tersenyum

Sampai harapan laparku

Bisa diikat bersama

Waktu telah mengangkatku

Memberitahu aku untuk maju ke dunia

Aku yang kemarin bertanya padaku

Jika aku sudah bahagia dan belum bisa tersenyum

Memintaku maju ke masa depan

Jika anak itu akhirnya mencapai mimpinya

MUSIC VIDEO “Kim Feel – Someday, The Boy”