Lirik Lagu Kim Yong Jin – A Flowers That Didn’t Bloom [OST Born Again Part 1] Terjemahan
“Kim Yong Jin (김용진) – A Flowers
That Didn’t Bloom (못다핀 꽃 한송이)”
OST Born Again
Part 1
[Romanization]
Eonje gasyeotneunde an oshina
Han ip dugo gashin nima
Gaji wie nunmul jeoksyeonohgo
Ineun baram sori namgyeonohgo.
Han ip dugo gashin nima
Gaji wie nunmul jeoksyeonohgo
Ineun baram sori namgyeonohgo.
Angsanghan gaji wie
Keu ipsaeneun han ip
Dalbitmajeo gureume garyeo
Woeroumman deohaegane.
Keu ipsaeneun han ip
Dalbitmajeo gureume garyeo
Woeroumman deohaegane.
Bamsae saesorie jichyeobeorin
Han ipmajeo tteoreojiryeona
Meon gose gyesyeosseodo piurira
Motda pin kkot han songi piurira.
Han ipmajeo tteoreojiryeona
Meon gose gyesyeosseodo piurira
Motda pin kkot han songi piurira.
Eonje gasyeotneunde an oshina
Gashidaga ijeusyeotna
Goun kkotip biro jeoksyeonohgo
Gingin chanbarame eoihari.
Gashidaga ijeusyeotna
Goun kkotip biro jeoksyeonohgo
Gingin chanbarame eoihari.
Angsanghan gaji wie
Heuneukkineun ipsae
Kkot han songi piuryeo hollo
Antakkawo tteolgo itna.
Heuneukkineun ipsae
Kkot han songi piuryeo hollo
Antakkawo tteolgo itna.
Hamkke ureojudeon saedo
jichyeo
Eodironga tteonagan dwi
Nim tteonan keu jarie dugodugo
Motda pin kkot han songi piurira.
Eodironga tteonagan dwi
Nim tteonan keu jarie dugodugo
Motda pin kkot han songi piurira.
[Indonesia
Translation]
Kapan kamu pergi dan tidak
datang
Tinggalkan satu daun dan pergi
Air mata basah di cabang
Ini meninggalkan suara angin
Di atas
Daun di daun
Bahkan cahaya bulan ditutupi
oleh awan
Aku hanya menambahkan kesepian
Bosan dengan kicau burung
sepanjang malam
Bahkan satu daun jatuh
Bahkan jika kamu jauh
Bunga mekar yang tidak bisa
mekar
Kapan kamu pergi dan tidak
datang
Apakah kamu pergi dan
melupakan
Basahi dengan hujan kelopak
halus
Di tengah angin dingin yang
panjang
Di atas
Daun menangis
Sendiri untuk membuat bunga
Maafkan aku
Burung-burung yang menangis
bersama kelelahan
Setelah pergi dari suatu
tempat
Biarkan di tempatmu pergi
Bunga mekar yang tidak bisa
mekar
MUSIC VIDEO
“Kim Yong Jin – A Flowers That
Didn’t Bloom”