Lirik Lagu MINSEO (민서) – No Good Girl Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“MINSEO (민서) – No Good Girl”

[Romanization]

Eojjeomyeon nega nal
Moreuneun geot gataseo geobi na
Neoneun ajik
Naui jeil joheun geotman bwatgie.

Nan gakkeum aju motdoen na.ege kkamjjak nolla
Amudo moreujiman
Boyeojugo shipjiman
Keureoda neol ilhgineun na.

Shireunde eotteokhae cause I love you
No good girl good girl
I’m not a good good girl
Ireohke swibke useul ttae
Buranhan geoya waenji
Keojitmal gataseo.

Naneun manhi seotulgo
Ttaeron neomuna neungsukhae
Nuguboda an sunjinhae
Keureoda huk babo gatgineun hae.

Pumeseo nan utjiman
Meomulgien bijobgon hae
Gakkeum naneun yokshimeuro
Bameul saegido hae
Da dwaetgo gyeolloneun.

Neol wonhae bunmyeonghae cause I love you
No good girl good girl
I’m not a good good girl
Ireohke swibke useul ttae
Buranhan geoya waenji
Keojitmal gataseo.

I want you to be my boy
If you want me to be your girl
I might not be your dreamy girl
Nae jeo mit eoduun badak.kkaji
Boyeo julke keuge doendamyeon
Naega kajang yakhan bubunkkaji
Naege dahajwo
Nal jeonbu ilkeojwo
Keu daeumen neoreul ilkeulge
I sesangeun jeoldaero mot bol gotkkaji nan.

An gamchullae keureollae cause I love you
Boy good boy good boy
Don’t have to be a good boy.

Ireohke maeil ni gyeote
Isseo jul keoya malhae
Nal ihaehandago.

I wanna show you
Everything boy so bad
Do you understand
Who I really am and more.

Boy will you be there
And will you call my name
Neon ajik nal da molla.

[Indonesia Translation]

Mungkin kamu adalah aku

Sepertinya aku tidak tahu

Kamu masih

Karena aku hanya melihat yang terbaik

Aku terkadang mengejutkanku

Tidak ada yang tahu

Aku ingin menunjukkan kepadamu

Lalu aku kehilanganmu

Aku benci itu, apa yang harus aku lakukan karena aku mencintaimu

Tidak ada gadis baik gadis baik

Aku bukan gadis yang baik

Ketika kamu tertawa begitu mudah

Aku cemas

Itu seperti sebuah kebohongan

Aku canggung

Terkadang aku sangat baik

Aku tidak naif dari siapa pun

Lalu aku merasa seperti orang bodoh

Aku tersenyum dalam pelukanku

Aku sempit untuk tinggal

Terkadang aku serakah

Aku begadang semalaman

Itu semua dilakukan dan kesimpulannya

Aku menginginkanmu, itu jelas karena aku mencintaimu

Tidak ada gadis baik gadis baik

Aku bukan gadis yang baik

Ketika kamu tertawa begitu mudah

Aku cemas

Itu seperti sebuah kebohongan

Aku ingin kamu menjadi kekasihku

Jika kamu ingin aku menjadi pacarmu

Aku mungkin bukan gadis impianmu

Sampai lantai gelap di bawahku

Aku akan tunjukkan jika itu menjadi

Ke bagian terlemah

Sentuh aku

Baca semua tentang aku

Lalu aku akan membacakanmu

Aku tidak akan pernah melihat dunia ini

Aku tidak ingin bersembunyi, aku akan berusaha mencintaimu

Anak baik Anak baik

Tidak harus menjadi anak yang baik

Seperti ini setiap hari

Aku akan berada di sana, beri tahu aku

Pahami aku

Aku ingin menunjukkan kepadamu

Semuanya laki-laki sangat buruk

Apakah kamu mengerti

Siapa aku sebenarnya dan banyak lagi

Kamu akan berada di sana

Dan kamu akan memanggil namaku

Kamu belum mengenalku

MUSIC VIDEO “MINSEO – No Good Girl”