Lirik Lagu M.C the MAX – Bloom (처음처럼) Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“M.C the MAX – Bloom (처음처럼)”

Album: “CEREMONIA” (2020)

[Romanization]

Nuni busige utdeon neol gieokhae
Ijeneun dasi bol su eopge dwaetjiman
Kkeutnae butjabatdeon gieokdeulman
I gyeoureul jinaganda

Najimagi deulliji anke jeonhaneun
Gidarilge i hanmadi daesin
Pigo jinda tteugeopge sirin uri sarang
Bonaeji moshan gyejeolcheoreom

Pieona dan han beondo gyeouri eopseotdeon geotcheoreom
Pieona eonjerado sarangseureoun geudaero
Chu-eogeun jinabeorin gyejeore geudaero noadugoseo
Geurae cheo-eumcheoreom

Gaseumsoge kyeokyeoi ssa-eun geurium
I nunmullo heullyeonaemyeon geuppun
I nunmuri geudael piwonael su itdamyeon
Geugeollo naneun gwaenchaneungeol

Pieona dan han beondo gyeouri eopseotdeon geotcheoreom
Pieona eonjerado sarangseureoun geudaero
Seuchideut geudae gyeote maemdoneun i jageun hanmadijocha
Yeogi namgyeodugo

Apeun gieogeun yeogi namgigo

Pieona uri cheo-eum mannatdeon geuttae geudaecheoreom
Pieona saranghaetdeon geudae moseup geudaero
Chu-eogeun jinabeorin gyejeore geudaero noadugoseo
Machi cheo-eumcheoreom

[Indonesia Translation]

Aku ingat kamu yang tertawa ceria

Sekarang aku tidak bisa melihatnya lagi

Hanya kenangan yang akhirnya ku tangkap

Lewati musim dingin ini

Tidak terdengar

Aku akan menunggu bukannya kata ini

Cinta kami panas dan berdarah

Seperti musim aku tidak bisa menghabiskan

Seolah-olah itu belum pernah mekar sebelum musim dingin

Karena mekar dan selalu indah

Kenangan tersisa di musim lalu

Ya seperti yang pertama kali

Nostalgia menumpuk di hatiku

Jika kamu menumpahkannya dengan air mata ini

Jika air mata ini bisa membuatmu tenang

Dengan itu aku baik-baik saja

Seolah-olah itu belum pernah mekar sebelum musim dingin

Karena mekar dan selalu indah

Bahkan kata kecil yang berputar di sekitarmu

Tinggalkan di sini

Tinggalkan kenangan menyakitkanmu di sini

Ketika aku pertama kali bertemu denganmu, sepertimu

Caramu berkembang atau dicintai

Kenangan tersisa di musim lalu

Seperti yang pertama kali

MUSIC VIDEO “M.C the MAX – Bloom (처음처럼)”