Lirik Lagu The Ade – Heart Fluttering [OST Yoobyeolna! Chef Moon Part 5] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“The Ade (디에이드) – Heart Fluttering (설레임)”

OST Yoobyeolna! Chef Moon Part 5

[Romanization]

Nae mamsoge naerin seolleneun du nun
Bogo isseul ttaemyeon
Wae ireohke naneun amureon saenggak
Naji anhneun geolkka.

Cheo.eum uyeonhi mannan nal urin
Seoroe kkeullimdo eopshi
Keureohke shigani ppareuge jinagan jigeum.

Ireohke doel jul neon aratni
Sojunghan nae saram doen geol
Niga apeumyeon nan gyeondil su eopgo
Nae modeun geol jugopeun
Ttaseuhan son jabajul ttae
Saranghae hago shipeun mal
Jigeumeun i sungan neukkigo shipeo.

Seotun maeumiljirado
Jakku bogopeun keudae saenggake
Eosaekhan maldeullo keudaereul bulleobwayo.

Dadhyeo itdeon naui maeumi
Ontong neoro gadeukhaejyeo ga
Eotteon iyudo eotteon mallodo.
Pyohyeoni andoeneun ge
Ttaseuhan son jabajul ttae
Saranghae hago shipeun mal
Jigeumeun i sungan neukkigo shipeo.

Komawoyo hamkkehan modeun sungandeuri
Eoduwotdeon nae mamsoge
Hwanhan bichi dwaejwoseo.

Dadhyeo itdeon naui maeumi
Ontong neoro gadeukhaejyeo ga
Eotteon iyudo eotteon mallodo
Pyohyeoni andoeneun ge
Ttaseuhan son jabajul ttae
Saranghae hago shipeun mal
Yeongwonhi i sungan neukkigo shipeo
Yeongwonhi i sungan neukkigo shipeo.

[Indonesia Translation]

Ketika aku melihat ke dalam hati, mata berkibar di hatiku

Mengapa aku tidak bisa memikirkan apa pun?

Saat pertama kali bertemu, kami tidak merasakan ketertarikan

Tetapi waktu berlalu begitu cepat

Tahukah kamu hal-hal yang akan menjadi seperti ini?

Bahwa kamu menjadi orang yang berharga bagiku?

Jika kamu terluka, aku tidak tahan, aku ingin memberikan segalanya untukmu

Ketika kamu memegang tanganku dengan hangat, aku ingin memberitahumu bahwa

Aku mencintaimu

Aku ingin merasakan momen ini sekarang

Bahkan jika perasaanku tidak berpengalaman, aku terus merindukanmu

Jadi aku memanggilmu, mengatakan hal-hal yang aneh

Hatiku tertutup tetapi sekarang dipenuhi denganmu

Tidak ada kata atau alasan yang bisa diungkapkan

Ketika kamu memegang tanganku dengan hangat, aku ingin memberitahumu bahwa

Aku mencintaimu

Aku ingin merasakan momen ini sekarang

Terima kasih, untuk semua momen yang kami habiskan bersama

Karena menjadi cahaya terang ke dalam hatiku yang gelap

Hatiku tertutup tetapi sekarang dipenuhi denganmu

Tidak ada kata atau alasan yang bisa diungkapkan

Ketika kamu memegang tanganku dengan hangat, aku ingin memberitahumu bahwa

Aku mencintaimu

Aku ingin merasakan momen ini selamanya

Aku ingin merasakan momen ini selamanya

MUSIC VIDEO “The Ade – Heart Fluttering”