Lirik Lagu Giryeon – I See You (너를 본다) Terjemahan
Lirik Lagu Terjemahan
“Giryeon (기련) – I See You (너를 본다)”
OST When The
Weather Is Fine Part 5
[Romanization]
Nan neoreul bonda mame
saeginda
Najeumagi neol bulleobonda
Seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo
Nan keu hyanggireul chajaga
Najeumagi neol bulleobonda
Seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo
Nan keu hyanggireul chajaga
Hanttae seuchideushi
jinachyeotdeon neowa naega
Jigeumeun ireohke majuanja
Nuneul matchugo maeumeul kidaego
Jigeumeun ireohke majuanja
Nuneul matchugo maeumeul kidaego
Nan neoreul bonda mame
saeginda
Najeumagi neol bulleobonda
Seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo
Nan keu hyanggireul chajaga
Najeumagi neol bulleobonda
Seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo
Nan keu hyanggireul chajaga
Goi jeobhyeoitdeon chueogi
pyeolchyeojimyeo
Urireul gamssaneun kibun joheun
I hyanggireul neodo neukkyeobwa
Urireul gamssaneun kibun joheun
I hyanggireul neodo neukkyeobwa
Nan neoreul bonda mame
saeginda
Najeumagi neol bulleobonda
Seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo
Nan keu hyanggireul chajaga
Najeumagi neol bulleobonda
Seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo
Nan keu hyanggireul chajaga
Heuteojin shigando naegen
sojunghae
Neowa hamkkehan modeun kieok
Da nae mam sok gadeukhi
Neowa hamkkehan modeun kieok
Da nae mam sok gadeukhi
Nan neoreul bonda mame
saeginda
Najeumagi neol bulleobonda
Seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo
Nan keu hyanggireul chajaga
Najeumagi neol bulleobonda
Seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo
Nan keu hyanggireul chajaga
Nan neoreul bonda mame saeginda
Najeumagi neol bulleobonda
Seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo
Nan keu hyanggireul chajaga
Najeumagi neol bulleobonda
Seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo
Nan keu hyanggireul chajaga
[Indonesia
Translation]
Aku melihatmu dan mengukirmu
di hatiku
Aku memanggil namamu dengan
lembut
Seperti yang aku rasakan kamu
dalam angin sepoi-sepoi yang lewat
Aku mencari aroma itu
Kami dulu saling berpapasan
Tapi sekarang kita duduk
saling berhadapan
Saling menatap mata satu sama
lain dan menyandarkan hati kita satu sama lain
Aku melihatmu dan mengukirmu
di hatiku
Aku memanggil namamu dengan
lembut
Seperti yang aku rasakan kamu
dalam angin sepoi-sepoi yang lewat
Aku mencari aroma itu
Saat kami menyebarkan kenangan
yang terlipat dengan lembut
Rasakan emosi yang membungkus
kita
Dan juga aroma ini
Aku melihatmu dan mengukirmu
di hatiku
Aku memanggil namamu dengan
lembut
Seperti yang aku rasakan kamu
dalam angin sepoi-sepoi yang lewat
Aku mencari aroma itu
Bahkan saat-saat berserakan
itu sangat berharga bagiku
Semua kenangan bersamamu
Masih penuh di hatiku
Aku melihatmu dan mengukirmu
di hatiku
Aku memanggil namamu dengan
lembut
Seperti yang aku rasakan kamu
dalam angin sepoi-sepoi yang lewat
Aku mencari aroma itu
Aku melihatmu dan mengukirmu
di hatiku
Aku memanggil namamu dengan
lembut
Seperti yang aku rasakan kamu
dalam angin sepoi-sepoi yang lewat
Aku mencari aroma itu
MUSIC VIDEO
“Giryeon – I See You”