Lirik Lagu BTS & Juice WRLD – All Night Terjemahan
Lirik Lagu Terjemahan
BTS & Juice
WRLD – All Night
OST : “BTS World”
(2019)
[Romanization]
Yeah, I kick out the door, yeah, I kick out the door (door)
Go grab the mic and I let out the sore (sore)
This my fan-mail, wanna give out my heart (heart)
This is Rkive, I just record the flow (flow)
Come to my studio, magic happens (yeah)
Two step chillin', this feels so classic (mhm)
Ain’t no job with no stress, no pressin'
So baby, let's go, seat-belts are fastened
Bandisbul gateun flashin’ lights
Uril seuchyeoganeun flashin' nights
Kkok apaya hae geunyangeun an dwae
Sigani jinamyeon usgessjiman
Mwonga boil ttaekkaji ildan gyang dallyeo
Gwaenchanha nae sugoneun naega areo
We keep ridin'
The whole night
Hold on tight
We keep all the party in the room all night
We don't wanna put it on the brake, hold tight
Hae tteul ttaekkaji deo gyesokhae all night
Yeonggama gidaryeo neol jabeulge all mine
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
I still have a dream yeojeonhi jageopsil
Jinaganeun saramege mureobwa
1ta gasu nugunji
Ko apijanha geuraemi
This is for real
TV nawa haneun don jarangdeureun
Ijen geunyang gwiyeopji
Gakkeumssik i modeun ge kkumeun aninga sipeo
Haega tteugi jeon eodumeun kkwaena jiteo
Ttaeron nega geotdeon gil wien
Sigiwa sibiga
Apseo geotdeon saramdeurui
Baljaguk boda hwolssin deo
Manheul su issdaneun sasilman neon aradwo
Ije seontaegeun ne moksiya, what you gonna do?
Uh huh, ayy, she calls me charming, need an ARMY
Marching for your love, I'm a sergeant
I'm not from this planet, a martian
For you, I go the hardest
Can't stop when you get me started
You gonna make me park the Aston Martin
Tints on the windows, I don't do no talking
Oh, girl, I told you from the go
I need you to stay with me, loyal and faithfully
Ever so gracefully touching my soul
I know that you pray for me
Try make a way for me
Girl, you know I’ma always hold you close
Never let go, nope you
Never let go, uh uh, of you
All or nothing for ya love, I’ma risk it all
If it's not your name coming up on my phone, I won’t pick up the call
Not at all
Love the way you take it off
On my rocket, you taking off
Yeah, we done got love involved, love involved
We keep all the party in the room all night
We don't wanna put it on the brake, hold tight
Hae tteul ttaekkaji deo gyesokhae all night
Yeonggama gidaryeo neol jabeulge all mine
We keep all the party in the room all night
We don't wanna put it on the brake, hold tight
Hae tteul ttaekkaji deo gyesokhae all night
Yeonggama gidaryeo neol jabeulge all mine
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
Yeah, I kick out the door, yeah, I kick out the door (door)
Go grab the mic and I let out the sore (sore)
This my fan-mail, wanna give out my heart (heart)
This is Rkive, I just record the flow (flow)
Come to my studio, magic happens (yeah)
Two step chillin', this feels so classic (mhm)
Ain’t no job with no stress, no pressin'
So baby, let's go, seat-belts are fastened
Bandisbul gateun flashin’ lights
Uril seuchyeoganeun flashin' nights
Kkok apaya hae geunyangeun an dwae
Sigani jinamyeon usgessjiman
Mwonga boil ttaekkaji ildan gyang dallyeo
Gwaenchanha nae sugoneun naega areo
We keep ridin'
The whole night
Hold on tight
We keep all the party in the room all night
We don't wanna put it on the brake, hold tight
Hae tteul ttaekkaji deo gyesokhae all night
Yeonggama gidaryeo neol jabeulge all mine
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
I still have a dream yeojeonhi jageopsil
Jinaganeun saramege mureobwa
1ta gasu nugunji
Ko apijanha geuraemi
This is for real
TV nawa haneun don jarangdeureun
Ijen geunyang gwiyeopji
Gakkeumssik i modeun ge kkumeun aninga sipeo
Haega tteugi jeon eodumeun kkwaena jiteo
Ttaeron nega geotdeon gil wien
Sigiwa sibiga
Apseo geotdeon saramdeurui
Baljaguk boda hwolssin deo
Manheul su issdaneun sasilman neon aradwo
Ije seontaegeun ne moksiya, what you gonna do?
Uh huh, ayy, she calls me charming, need an ARMY
Marching for your love, I'm a sergeant
I'm not from this planet, a martian
For you, I go the hardest
Can't stop when you get me started
You gonna make me park the Aston Martin
Tints on the windows, I don't do no talking
Oh, girl, I told you from the go
I need you to stay with me, loyal and faithfully
Ever so gracefully touching my soul
I know that you pray for me
Try make a way for me
Girl, you know I’ma always hold you close
Never let go, nope you
Never let go, uh uh, of you
All or nothing for ya love, I’ma risk it all
If it's not your name coming up on my phone, I won’t pick up the call
Not at all
Love the way you take it off
On my rocket, you taking off
Yeah, we done got love involved, love involved
We keep all the party in the room all night
We don't wanna put it on the brake, hold tight
Hae tteul ttaekkaji deo gyesokhae all night
Yeonggama gidaryeo neol jabeulge all mine
We keep all the party in the room all night
We don't wanna put it on the brake, hold tight
Hae tteul ttaekkaji deo gyesokhae all night
Yeonggama gidaryeo neol jabeulge all mine
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
[Indonesia
Translation]
Ya, aku menendang pintu, ya, aku
menendang pintu (pintu)
Pergi ambil mik dan aku
mengeluarkan sakit (sakit)
Ini surat-ku, ingin memberikan
hatiku
Ini adalah Rkive, aku hanya
mencatat aliran (flow)
Datang ke studio ku, keajaiban
terjadi (yeah)
Dua langkah chillin ', ini
terasa sangat klasik (mhm)
Tidak ada pekerjaan tanpa
stres, tidak ada tekanan
Jadi sayang, ayo pergi, sabuk
pengaman diikat
Lampu flashin menyala-nyala
Flashin 'nights yang melewati
kita
Pasti sakit, bukan hanya
kamu akan tertawa seiring
waktu
Jalankan sampai kamu melihat
sesuatu
Tidak apa-apa, aku tahu kerja
keras ku
Kami terus membersihkan
Sepanjang malam
Pegang erat-erat
Kami menyimpan semua pesta di
kamar sepanjang malam
Kami tidak ingin meletakkannya
di rem, pegang erat-erat
Terus sampai matahari terbit
sepanjang malam
Tunggu inspirasi, aku akan
menangkap kalian semua milikku
Sepanjang malam
Aku masih punya mimpi
Tanya seseorang yang lewat
Itu di depan hidungmu, Grammy
Ini nyata
TV membual uang dengan ku
hanya lucu sekarang
Terkadang aku berpikir ini
adalah mimpi
Gelap itu cukup gelap sebelum
matahari terbit
Terkadang ada kecemburuan dan
pemupukan di jalan yang telah kamu lalui
Jauh lebih banyak dari langkah
kaki mereka yang berjalan di depan
kamu hanya tahu bahwa mungkin
ada banyak
Sekarang pilihan ada di tangan
mu, Apa yang akan kamu lakukan?
Uh huh, ayy, dia memanggilku
menawan, butuh tentara
Berbaris untuk cintamu, aku
seorang sersan
Aku bukan dari planet ini,
seorang Mars
Untukmu, aku yang paling sulit
Tidak bisa berhenti ketika kamu
memulai aku
Kamu akan membuat ku memarkir
Aston Martin
Pewarnaan di jendela, aku
tidak bicara
Oh, gadis, aku sudah bilang
dari awal
Aku ingin kamu tinggal
bersamaku, setia dan setia
Sangat menyentuh jiwa ku
dengan anggun
Aku tahu kamu berdoa untuk ku
Cobalah buat jalan untukku
Gadis, kau tahu aku selalu
memelukmu erat
Jangan biarkan pergi, jangan
kamu
Jangan pernah lepaskan, eh,
dari kamu
Semua atau tidak sama sekali
untuk cinta ya, aku mengambil risiko semuanya
Jika bukan namamu yang muncul
di ponselku, aku tidak akan mengangkat telepon
Tidak semuanya
Sukai cara mu melepasnya
Di roket ku, kamu lepas landas
Ya, kami benar-benar
melibatkan cinta, cinta terlibat
Kami menyimpan semua pesta di
ruangan ini sepanjang malam
Kami tidak ingin meletakkannya
di rem, pegang erat-erat
Terus sampai matahari terbit
sepanjang malam
Tunggu inspirasi, aku akan
menangkap kalian semua milikku
Kami menyimpan semua pesta di
ruangan ini sepanjang malam
Kami tidak ingin meletakkannya
di rem, pegang erat-erat
Terus sampai matahari terbit
sepanjang malam
Tunggu inspirasi, aku akan
menangkap kalian semua milikku
Sepanjang malam
MUSIC VIDEO
BTS & Juice WRLD – All Night