Lirik Lagu Kwak Jin Eon - In Front Of City Hall At The Subway Station [OST Hospital Playlist Part 6] Terjemahan
“Kwak Jin Eon -
In Front Of City Hall At The Subway Station”
OST Hospital
Playlist Part 6
[Romanization]
Sicheong ap jihacheol yeogeseo
Neoreul dasi mannasseossji
Sinmuneul saryeo doraseosseul ttae
Neoui moseubeul boassji
Bal didil teum eopsneun geugoseseo
Neoui ireumeul bureul ttaen
Neon nollan moseubeuro eumeumeum
Neoege dagagaryeo hal ttaee
Nan nugungaui bareul balpassgie
Keodaran useumeuro
Mianhada malhaeya haesseossji
Saraganeun yaegi byeonhan iyagi
Jiruhaessdeon nalssi iyagi
Millyeooneun chueogeuro
Urin swipge jichyeogassji
Geureohdeut deodideon sigani
Urireul seuchyeo jinan jigeum
Neoneun du aiui eommaramyeo
Yeolpeun misoreul jieossji
Naui saenghwareul mureosseul ttae
Naneun heotalhan eokkaejiseuro
Eodingae isseul mueongareul
Ajik chajgo issda haessji
Eonjenga uri dasi mannaneun nare
Bichnaneun yeolmaereul boyeojunda haessji
Uriui yeonghone gipi saegyeojin
Geunarui noraeneun
Uri gwie ajik aryeonhande
Gakkeumssik neoreul saenggakhandago
Deullyeojugo sipeossjiman
Jjalpeun insamaneul namgyeodun chae
Neoreul dasi mannasseossji
Sinmuneul saryeo doraseosseul ttae
Neoui moseubeul boassji
Bal didil teum eopsneun geugoseseo
Neoui ireumeul bureul ttaen
Neon nollan moseubeuro eumeumeum
Neoege dagagaryeo hal ttaee
Nan nugungaui bareul balpassgie
Keodaran useumeuro
Mianhada malhaeya haesseossji
Saraganeun yaegi byeonhan iyagi
Jiruhaessdeon nalssi iyagi
Millyeooneun chueogeuro
Urin swipge jichyeogassji
Geureohdeut deodideon sigani
Urireul seuchyeo jinan jigeum
Neoneun du aiui eommaramyeo
Yeolpeun misoreul jieossji
Naui saenghwareul mureosseul ttae
Naneun heotalhan eokkaejiseuro
Eodingae isseul mueongareul
Ajik chajgo issda haessji
Eonjenga uri dasi mannaneun nare
Bichnaneun yeolmaereul boyeojunda haessji
Uriui yeonghone gipi saegyeojin
Geunarui noraeneun
Uri gwie ajik aryeonhande
Gakkeumssik neoreul saenggakhandago
Deullyeojugo sipeossjiman
Jjalpeun insamaneul namgyeodun chae
Neoneun naeryeoya haesseossji
Bappi umjigineun saramdeul soge
Neoui moseubi sarajil ttae orae jeon
Geunalcheoreom nae maeumeneun
Eonjenga uri dasi mannaneun nare
Bichnaneun yeolmaereul boyeojunda haessji
Uriui yeonghone gipi saegyeojin
Geunarui noraeneun
Uri gwie ajik aryeonhande
Lalalalalalalala
Bappi umjigineun saramdeul soge
Neoui moseubi sarajil ttae orae jeon
Geunalcheoreom nae maeumeneun
Eonjenga uri dasi mannaneun nare
Bichnaneun yeolmaereul boyeojunda haessji
Uriui yeonghone gipi saegyeojin
Geunarui noraeneun
Uri gwie ajik aryeonhande
Lalalalalalalala
[Indonesia
Translation]
Ku ingin bertemu denganmu lagi
di stasiun kereta bawah tanah di Sicheong
Ketika ku pergi untuk membeli
koran, saat itulah ku melihatmu
Ketika aku memanggil namamu di
tempat ramai itu
Kamu terlihat sangat terkejut
Ketika ku mencoba mengunjungimu,
ku menginjak kaki seseorang
Jadi aku harus tertawa dan
berkata aku minta maaf
Berbicara tentang kehidupan,
berbicara tentang perubahan, pembicaraan membosankan tentang cuaca
Kami lelah sendiri dengan
berbicara tentang semua kenangan
Saat-saat yang terasa sangat
lambat telah berlalu begitu saja
Dan sekarang kamu adalah ibu
dari dua anak, kamu berkata dengan sedikit senyum
Ketika kamu bertanya tentang ku,
aku hanya mengangkat bahu
Dan bilang aku masih mencari
sesuatu, di suatu tempat
Ketika kita bertemu lagi suatu
hari nanti
Aku bilang aku akan
menunjukkan kepadamu sesuatu hal yang ku kenang dalam hidup ku
Lagu yang memiliki jiwa kita
terukir di dalamnya
Masih bermain di telinga kita
Terkadang, aku berharap bisa
mengirimkannya kepadamu ketika aku memikirkanmu
Tetapi kemudian kamu
memotongnya dan berkata kamu harus turun di halte ini
Di antara semua orang yang
sibuk bergerak
Saat kamu mulai menghilang
Aku mulai merasa seperti yang ku
lakukan saat itu
Ketika kita bertemu lagi suatu
hari nanti
Aku bilang aku akan
menunjukkan kepadamu sesuatu hal yang kukenang dalam hidupku
Lagu yang memiliki jiwa kita
terukir di dalamnya
Masih bermain di telinga kita
MUSIC VIDEO
“Kwak Jin Eon - In Front Of City Hall At The Subway Station”
Romanized by Sleeplessaliana
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
Please Take Out With Full Credit
