Lirik Lagu Colde – Treasure [OST Backstreet Rookie Part 5] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Colde (콜드) – Treasure (보물)”

OST Backstreet Rookie Part 5

[Romanization]

Neoneun naui bomul bujaga doen kibun
Neowa hamkke georeumyeon
Jakku shigani domangganeun geot gatae
Neomu ppareuge.

Neoneun nareul milgo naneun jakku danggyeo
Neowa hamkke isseumyeon
Juldarigi seonsuga doel geotman gatae
Nan kyesok danggillae.

Neoneun nawa dareun sesang soge salgo isseo
Shinbiroun keu nuneuro nal boneun neo
Neoga na.ege wasseul ttae
Keujeseoya nan aratne.

Urineun dareun sesangeuro gago isseo
Neon naui soneul jabgo keunyang ttaraomyeon dwae
Oh yeah yeah.

Banjjagineun nunbit nuni busyeo maeiri
Nal gamssajuneun songil deo baral geoshi eopji.

Kkum sogeuro nareul deryeogajwo
Keutorok chatdeon naui treasure
We will always be together
Our love would be forever.

Nun tteumyeon sarajil neoilkka
Keu misowa seonmyeonghan
Otjaragui gamchok.kkaji da
Neomunado yeorin neol jal anikka
Nuni busyeowado
Nun gameun chae neowa kyesok kkumeul kkullae.

Banjjagineun nunbit nuni busyeo maeiri
Nal gamssajuneun songil deo baral geoshi eopji.

Kkum sogeuro nareul deryeogajwo
Keutorok chatdeon naui treasure
We will always be together
Our love would be forever.

Neon jeomjeom sarajil deut meoreojyeodo
Jamshi kidaryeojwo neo.ege galke
Urin i kkumeul kkaeeonamyeon andwae
Oh yeah yeah.

Banjjagineun nunbit nuni busyeo maeiri
Nal gamssajuneun songil deo baral geoshi eopji.

Kkum sogeuro nareul deryeogajwo
Keutorok chatdeon naui treasure
We will always be together
Our love would be forever.

[Indonesia Translation]

Aku merasa kamu adalah hartaku yang berharga

Saat aku berjalan denganmu

Sepertinya waktu terus berjalan

Terlalu cepat.

Kamu mendorongku dan aku terus menarik

Denganmu

Aku pikir ini akan menjadi tarik tambang

Aku ingin terus menarik.

Kamu hidup di dunia yang berbeda dariku

Kamu melihatku dengan mata mistis itu

Ketika kamu datang kepadaku

Baru saat itulah aku tahu.

Kita akan pergi ke dunia yang berbeda

Kamu bisa memegang tanganku dan ikuti aku

Oh yeah yeah.

Mataku yang berkilau menyilaukan, setiap hari

Tidak ada lagi yang aku inginkan.

Bawa aku ke mimpi

Harta karun yang aku cari

Kita akan selalu bersama

Cinta kita akan selamanya.

Apakah kamu akan menghilang ketika aku membuka mataku

Senyum dan cerahnya

Bahkan tekstur kelimannya

Aku mengenalmu dengan baik

Bahkan jika itu menyilaukan

Aku ingin terus bermimpi denganmu dengan mata tertutup.

Mataku yang berkilau menyilaukan, setiap hari

Tidak ada lagi yang aku inginkan.

Bawa aku ke mimpi

Harta karun yang aku cari

Kita akan selalu bersama

Cinta kita akan selamanya.

Meskipun kamu tampaknya menghilang secara bertahap

Tunggu sebentar, aku akan pergi ke kamu

Kita tidak bisa bangun untuk mimpi ini

Oh yeah yeah.

Mataku yang berkilau menyilaukan, setiap hari

Tidak ada lagi yang aku inginkan.

Bawa aku ke mimpi

Harta karun yang aku cari

Kita akan selalu bersama

Cinta kita akan selamanya.

MUSIC VIDEO “Colde – Treasure”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit