Lirik Lagu SSAK3 – Play That Summer Terjemahan
Lirik
Lagu Terjemahan
“SSAK3 (싹쓰리) (Yoo Dragon (유두래곤), Linda G (린다G), BiRyong (비룡)) – Play That
Summer (그 여름을 틀어줘)”
[Romanization]
I yeoreum dashi hanbeon
seollego shipda
Keuttae keu yeoreumeul teureojwo
Keu yeoreumeul deullyeojwo
Keuttae keu yeoreumeul teureojwo
Dashi hanbeon tto bulleojwo.
Keuttae keu yeoreumeul teureojwo
Keu yeoreumeul deullyeojwo
Keuttae keu yeoreumeul teureojwo
Dashi hanbeon tto bulleojwo.
1 2 SSAK 3
Okay okay okay
Alright alright alright
Jeo badaga bureul ttae
Go back Go back Go back
Keuhae yeoreumeuro sonjabgo ttwieodeullae?
(Ooh).
Okay okay okay
Alright alright alright
Jeo badaga bureul ttae
Go back Go back Go back
Keuhae yeoreumeuro sonjabgo ttwieodeullae?
(Ooh).
Uh uh uh I’m UD-UD MY NEW I.D
Keu shijeol nal utgo ullideon mellodi
Haneureun uril hyanghae yeollyeo isseo
Uh keurigo nae gyeoteneun nega isseo uh
RE?PLAY i gyejeoreul meomchuji mayo
Bamsaedorok Play haejwo.
Keu shijeol nal utgo ullideon mellodi
Haneureun uril hyanghae yeollyeo isseo
Uh keurigo nae gyeoteneun nega isseo uh
RE?PLAY i gyejeoreul meomchuji mayo
Bamsaedorok Play haejwo.
Keuttae keu yeoreumeul
teureojwo
Keu yeoreumeul deullyeojwo
(Naega manhi seollesseotdeon
Cham manhi tteugeowotdeon)
Keuttae keu yeoreumeul teureojwo
Dashi hanbeon tto bulleojwo.
Keu yeoreumeul deullyeojwo
(Naega manhi seollesseotdeon
Cham manhi tteugeowotdeon)
Keuttae keu yeoreumeul teureojwo
Dashi hanbeon tto bulleojwo.
Ollata lata lata pado tago
We flow heulleo heulleo daheul su isseulkka
Waenji waenji waenji olhae yeoreum baram
Neol tteoollyeo keunarui ooh
I love it like it
Yeah I like it.
We flow heulleo heulleo daheul su isseulkka
Waenji waenji waenji olhae yeoreum baram
Neol tteoollyeo keunarui ooh
I love it like it
Yeah I like it.
Doni eopseotji kkangi
eopseotna
Ah yeyeyeyeye
Iri eopseotji gami eopseotna
Ah yeyeyeyeye
Youth Flex i gyejeoreul akkiji mayo
Bamsaedorok Play haejwo.
Ah yeyeyeyeye
Iri eopseotji gami eopseotna
Ah yeyeyeyeye
Youth Flex i gyejeoreul akkiji mayo
Bamsaedorok Play haejwo.
Keuttae keu yeoreumeul
teureojwo
Keu yeoreumeul deullyeojwo
(Naega manhi seollesseotdeon
Cham manhi tteugeowotdeon)
Keuttae keu yeoreumeul teureojwo
Dashi hanbeon tto bulleojwo.
Keu yeoreumeul deullyeojwo
(Naega manhi seollesseotdeon
Cham manhi tteugeowotdeon)
Keuttae keu yeoreumeul teureojwo
Dashi hanbeon tto bulleojwo.
I yeoreumdo eonjenganeun
keuhae yeoreum
Oneuri kajang jeolmeun nae yeoreum
I gyejeore meomureugo shipeo
Eonjekkaji yeongwonhi eu eum eum.
Oneuri kajang jeolmeun nae yeoreum
I gyejeore meomureugo shipeo
Eonjekkaji yeongwonhi eu eum eum.
1 2 3
Keuttae keu yeoreumeul teureojwo
Keu yeoreumeul deullyeojwo
(Naega manhi saranghaetdeon
Cham manhi seollesseotdeon)
Keuttae keu yeoreumeul teureojwo
Dashi hanbeon tto bulleojwo.
Keuttae keu yeoreumeul teureojwo
Keu yeoreumeul deullyeojwo
(Naega manhi saranghaetdeon
Cham manhi seollesseotdeon)
Keuttae keu yeoreumeul teureojwo
Dashi hanbeon tto bulleojwo.
[Indonesia
Translation]
Aku ingin bersemangat lagi
musim panas ini
Kemudian nyalakan musim panas
itu
Tolong beritahu aku musim
panas itu
Kemudian nyalakan musim panas
itu
Nyanyikan lagi.
1 2 SSAK 3
Oke oke oke
Baiklah, baiklah
Saat laut memanggil
Kembali kembali kembali kembali
Apakah kamu ingin bergandengan
tangan pada musim panas itu?
(Ooh).
Uh uh uh, aku UD-UD aku yang
baru
Melodi yang tertawa dan
menangis hari itu
Langit terbuka ke arah kita
Uh dan kamu di sisiku uh
Kembali? Mainkan jangan
berhenti musim ini
Main sepanjang malam.
Kemudian nyalakan musim panas
itu
Tolong beritahu aku musim
panas itu
(Aku sangat bersemangat, sangat
panas)
Kemudian nyalakan musim panas
itu
Nyanyikan lagi.
Naik ombak
Bisakah kita mengalir,
mengalir, dan menjangkau
Entah bagaimana, entah
bagaimana, angin musim panas ini
Aku ingat kamu ooh hari ini
Aku suka itu
Ya aku suka itu.
Tidak ada uang, tidak ada
kaleng
Ah yeah yeah yeah yeah yeah
Tidak ada pekerjaan, tidak ada
perasaan
Ah yeah yeah yeah yeah yeah
Kelenturan remaja, jangan kosong
musim ini
Mainkan sepanjang malam.
Kemudian nyalakan musim panas
itu
Tolong beritahu aku musim
panas itu
(Aku sangat bersemangat, sangat
panas)
Kemudian nyalakan musim panas
itu
Nyanyikan lagi.
Musim panas ini, suatu hari,
musim panas itu
Hari ini adalah musim panasku
yang termuda
Aku ingin tetap di musim ini
Keabadian selamanya.
1 2 3
Kemudian nyalakan musim panas
itu
Tolong beritahu aku musim
panas itu
(Aku sangat mencintai, Aku
sangat bersemangat)
Kemudian nyalakan musim panas
itu
Nyanyikan lagi.
MUSIC VIDEO
“SSAK3 – Play That Summer”
Romanized by Sleeplessaliana
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
Please Take Out With Full Credit