Lirik Lagu GFRIEND – Apple Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“GFRIEND (여자친구) – Apple”

Mini Album: ‘回:Song of the Sirens’ (2020)

[Romanization]

Gashideombul gil wie
Jitke namgyeojin baljagukeun pitbit
Chagaun keu seontaegeun
Teullyeotdeon geonji wae ireohke apeunji.

Ooh no i dalkomhan hyanggiwa
Banjjagineun rubi drop
Nal shiheome deulke hae
Ooh no jakku nal yuhokhae bwa deo
Yes neoui hyanggi neoui bitkkal
Nal muldeurineun Pleasure.

Callin’ me Callin’ me Callin’ me
Nae anui segyega baseurajyeo naerine
Banjjagineun Crystal
Dagawa dagawa dagawa
Eoneusae ibsureun saeppalgan neol tamhane
Come & Dance with me.

Tteugeoun chumeul chunda nae ane byeori tteunda
Tumyeonghan yuriguseul bulkge bitna
Dwireul doraboji ma buranhan saenggakeun ma
Dalkomhan eodum arae manyeodeurui bami wa.

We O wow wow wow wow
We O ya ya ya ya
We O wow wow wow wow
Nae hoesaekbit seontaegeul
Da muldeuryeo beoril keoya.

Eotteon geotdo eotteon maldo
Nal meomchul su eopseo
Sonkarakgwa ibsul sairo
Heureuneun bulgeunbit mul
Eojireoun keu hyanggiga nareul ikkeureo
Joha joha deo neomu joheun geol.

Callin’ me Callin’ me Callin’ me
Nae anui segyega baseurajyeo naerine
Banjjagineun Crystal
Dagawa dagawa dagawa
Eoneusae ibsureun saeppalgan neol tamhane
Come & Dance with me.

Tteugeoun chumeul chunda nae ane byeori tteunda
Tumyeonghan yuriguseul bulkge bitna
Dwireul doraboji ma buranhan saenggakeun ma
Dalkomhan eodum arae manyeodeurui bami wa.

We O wow wow wow wow
We O ya ya ya ya
We O wow wow wow wow
Nae hoesaekbit seontaegeul
Da muldeuryeo beoril keoya.

Bami soranhaejil ttae
Deo isang dorikil su eopseo
Gamhi geuryeoon chukje.ui mageul yeoreojwo.

Saeppalgan kkumeul kkunda kkeut eopshi pagodeunda
Challanhan pamyeorui bit naraolla
Ije gominhaji ma sujubeun aineun nwa
Deryeoga jwo yeongwonhi manyeodeurui bami wa.

We O wow wow wow wow
Chumeul chunda chumeul chunda
We O ya ya ya ya
Byeori tteunda byeori tteunda
We O wow wow wow wow
Chumeul chunda chumeul chunda
Nae hoesaekbit seontaegeul
Da muldeuryeo beoril keoya.

[Indonesia Translation]

Di jalan

Jejak kaki kiri gelap berdarah

Pilihan dingin

Kenapa begitu menyakitkan.

Ooh tidak dengan aroma manis ini

Tetes ruby cerah menarikku masuk

Biarkan aku mengikuti ujian

Ooh tidak, terus bujuk aku lagi

Ya aromamu warnamu

Kesenangan yang mewarnaiku.

Panggil aku panggil aku panggil aku

Dunia di dalam diriku hancur

Kristal mengkilap

Ayo, ayo, ayo

Tiba - tiba, bibirku bernafsu untukmu

Datang & Menari bersamaku.

Aku menari panas, bintang - bintang terbit dalam diriku

Manik - manik kaca transparan bersinar merah

Jangan melihat ke belakang, jangan khawatir

Di bawah kegelapan yang manis, malam penyihir datang.

Kami O wow wow wow wow

Kami O ya ya ya ya

Kami O wow wow wow wow

Pilihan abu - abuku

Aku akan mewarnai semuanya.

Tidak ada apa - apa

Tidak bisa menghentikanku

Antara jari dan bibir

Air merah mengalir

Aroma pusing itu menuntunku

Bagus, bagus, lebih baik.

Panggil aku panggil aku panggil aku

Dunia di dalam diriku hancur

Kristal mengkilap

Ayo, ayo, ayo

Tiba - tiba, bibirku bernafsu untukmu

Datang & Menari bersamaku.

Aku menari panas, bintang - bintang terbit dalam diriku

Manik - manik kaca transparan bersinar merah

Jangan melihat ke belakang, jangan khawatir

Di bawah kegelapan yang manis, malam penyihir datang.

Kami O wow wow wow wow

Kami O ya ya ya ya

Kami O wow wow wow wow

Pilihan abu - abuku

Aku akan mewarnai semuanya.

Saat malam sibuk

Aku tidak bisa kembali lagi

Buka tirai festival yang berani menggambarmu.

Aku bermimpi cerah, menggali tanpa henti

Cahaya terang reruntuhan terbang

Sekarang jangan khawatir, biarkan anak pemalu pergi

Bawa aku, selamanya para penyihir malam.

Kami O wow wow wow wow

Dansa dansa

Kami O ya ya ya ya

Bintang - bintang naik, bintang - bintang naik

Kami O wow wow wow wow

Dansa dansa

Pilihan abu - abuku

Aku akan mewarnai semuanya.

MUSIC VIDEO “GFRIEND – Apple”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit