Lirik Lagu GFRIEND – Tarot Cards Terjemahan
Lirik
Lagu Terjemahan
“GFRIEND (여자친구) – Tarot Cards”
Mini Album: ‘回:Song of the Sirens’ (2020)
[Romanization]
Make a way Make a way
Sonkkeut danneun geugose
Pyeolchyeojin sesang geu seollemeul ttara gamyeon dwae.
Adeukage banjjagideon Better day Better day
Sone japil deut japiji ana naman deo chorahae.
Haneopsi sumaneun gil sumaneun bam
Naega seontaekaetdeon nan geochin sesang kkeuteseo
Jagajyeo sel su eopsi Lose.
One by one pyeolchyeojineun kadeu sok yuhokae
Nae maeumeul heundeureo Tonight
Give me a give me a give me a sign.
Mangnyeonhaetdeon modeun Questioni
Han jangssik naege soksagin
Dalkomhan moksori
Tteollin balgeoreumeul Go ahead
Dasi seokkeo dwijibeul ttaemada saerowojil Destiny
Nan namanui dabeul chajaga.
La la la la ta ta ta
La la la la ta ta
Saeropge pyeolchin Street
Good luck
La ta la ta ta ta ta ta
Make my tarot play.
Salmyeosi nal sumgillae Lock lock
Babogachi gidaehaji anke
Haneopsi haneopsi dabeun meolli.
Japiji ana.
One by one pyeolchyeojineun kadeu sok gamchwojin
Neomu ganjeolhaetdeon dan hana
Give me a give me a give me a sign.
Naega mandeureo on History
Buranhi tteollin siseoni
Bamboda deo meolli
Sarajyeo gandaedo Go ahead
Dasi seokkeo daeun sonkkeunmada morachineun Destiny
Nan tto dareun dabeul chajaga.
Byeol hana eomneun i bam jageumahan bichirado
Gamchwojyeotdeon dareun unmyeong sogeuro One more
Shuffle haebwa.
Keojyeoman ga Mystery
Deo algo sipeun iyagi
Dalkomhan moksori
Tteollin balgeoreumeul Go ahead
Dasi seokkeo dwijibeul ttaemada saerowojil Destiny
Nan namanui dabeul chajaga.
La la la la ta ta ta
La la la la ta ta
Saeropge pyeolchin Street
Good luck
La ta la ta ta ta ta ta
Make my tarot play.
Sonkkeut danneun geugose
Pyeolchyeojin sesang geu seollemeul ttara gamyeon dwae.
Adeukage banjjagideon Better day Better day
Sone japil deut japiji ana naman deo chorahae.
Haneopsi sumaneun gil sumaneun bam
Naega seontaekaetdeon nan geochin sesang kkeuteseo
Jagajyeo sel su eopsi Lose.
One by one pyeolchyeojineun kadeu sok yuhokae
Nae maeumeul heundeureo Tonight
Give me a give me a give me a sign.
Mangnyeonhaetdeon modeun Questioni
Han jangssik naege soksagin
Dalkomhan moksori
Tteollin balgeoreumeul Go ahead
Dasi seokkeo dwijibeul ttaemada saerowojil Destiny
Nan namanui dabeul chajaga.
La la la la ta ta ta
La la la la ta ta
Saeropge pyeolchin Street
Good luck
La ta la ta ta ta ta ta
Make my tarot play.
Salmyeosi nal sumgillae Lock lock
Babogachi gidaehaji anke
Haneopsi haneopsi dabeun meolli.
Japiji ana.
One by one pyeolchyeojineun kadeu sok gamchwojin
Neomu ganjeolhaetdeon dan hana
Give me a give me a give me a sign.
Naega mandeureo on History
Buranhi tteollin siseoni
Bamboda deo meolli
Sarajyeo gandaedo Go ahead
Dasi seokkeo daeun sonkkeunmada morachineun Destiny
Nan tto dareun dabeul chajaga.
Byeol hana eomneun i bam jageumahan bichirado
Gamchwojyeotdeon dareun unmyeong sogeuro One more
Shuffle haebwa.
Keojyeoman ga Mystery
Deo algo sipeun iyagi
Dalkomhan moksori
Tteollin balgeoreumeul Go ahead
Dasi seokkeo dwijibeul ttaemada saerowojil Destiny
Nan namanui dabeul chajaga.
La la la la ta ta ta
La la la la ta ta
Saeropge pyeolchin Street
Good luck
La ta la ta ta ta ta ta
Make my tarot play.
[Indonesia
Translation]
Buat jalan Buat jalan
Di mana kamu bisa mencapai
Ikuti saja kegembiraan dunia
terbuka.
Hari yang lebih baik yang
sangat berkilauan
Sepertinya aku tidak bisa
mendapatkannya di tanganku.
Jalan yang tak terhitung
jumlahnya, malam yang tak terhitung jumlahnya
Pada akhir dunia yang kasar
aku memilih
Semakin kecil dan tak
terhitung Kehilangan.
Satu demi satu, aku tergoda
dalam kartu yang terbuka
Kocok hatiku Malam ini
Beri aku beri aku beri aku
tanda.
Setiap pertanyaan tidak jelas
Berbisik kepadaku satu per
satu
Suara yang manis
Langkahku yang gemetar maju
Nasib yang akan diperbarui
setiap kali kamu mencampurnya terbalik
Aku pergi mencari jawabanku
sendiri.
La la la la ta ta ta
La la la la ta ta
Jalan Baru
Semoga berhasil
La ta la ta ta ta ta ta ta
Jadikan tarotku dimainkan.
Apakah kamu menyembunyikanku
dengan lembut, kunci kunci
Jangan berharap seperti orang
bodoh
Jawabannya sangat jauh dan
luas
Tidak tertangkap.
Satu per satu, tersembunyi di
dalam kartu yang terbuka
Satu - satunya yang terlalu
bersemangat
Beri aku beri aku beri aku
tanda.
Sejarah yang aku buat
Mataku yang gemetaran cemas
Lebih jauh dari malam
Bahkan jika itu hilang,
Silakan
Nasib yang bercampur dan
memantul di setiap jari yang disentuh
Aku mencari jawaban lain.
Bahkan di malam kecil ini,
bahkan cahaya kecil sekalipun
Ke nasib lain yang
tersembunyi. Satu lagi
Coba acak.
Itu tumbuh lebih besar,
Misteri
Cerita untuk tahu lebih banyak
Suara yang manis
Langkahku yang gemetar maju
Nasib yang akan diperbarui
setiap kali kamu mencampurnya terbalik
Aku pergi mencari jawabanku
sendiri.
La la la la ta ta ta
La la la la ta ta
Jalan Baru
Semoga berhasil
La ta la ta ta ta ta ta ta
Jadikan tarotku dimainkan.
MUSIC VIDEO
“GFRIEND – Tarot Cards”
Romanized by AZlyrics
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
Please Take Out With Full Credit
