Lirik Lagu Hwa Sa – Maria Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Hwa Sa (화사) – Maria (마리아)”

Mini Album: ‘Maria’ (2020)

[Romanization]

Yogeul hado meogeo chehaesseo hado
Seoreowodo eojjeogesseo I do
Modudeul miwohaneura aesseotne
Nal muneotteurimyeon
Babi doena.

Woerowoseo eotteokhae
Miummajeo samkyeosseo
Hwanael himdo eopseo
Yeoyudo eopgo
Mwo keuri anikkowa
Gadeon gil keunyang ga
Waedeul keurae seoreobke.

Maria maria
Neol wihan mariya
Bitnaneun bamiya
Neol goerobhijima
Oh maria neol wihan mariya
Mwo hareo adeungbadeunghae
Imi areumdaunde.

(Yeah) Oh na ah ah
(Yeah) neol wihan mariya
(Yeah) Oh na ah ah
(Yeah) areumdawo maria.

No frame no fake
Jikkeun jikkeungeoryeo
Haneureun haneulsaek saneun ge da ppeonhae
Naega gal gireun naega bakkuji mwo
Wigineun kihoero da bakkuji mwo
Gudi uneun kkori bogo shipdamyeon
Yetda nunmul.

Woerowoseo eotteokhae
Miummajeo samkyeosseo
Hwanael himdo eopseo
Iyudo eopgo
Maeumeul deoreobhijima
Tarakhagien ajik illeo.

Maria maria
Neol wihan mariya
Bitnaneun bamiya
Neol goerobhijima
Oh maria neol wihan mariya
Mwo hareo adeungbadeunghae
Imi areumdaunde.

(Yeah) Oh na ah ah
(Yeah) neol wihan mariya
(Yeah) Oh na ah ah
(Yeah) areumdawo maria.

Maria maria
Neol wihan mariya
Bitnaneun bamiya
Neol goerobhijima
Oh maria neol wihan mariya
Mwo hareo adeungbadeunghae
Imi areumdaunde.

(Yeah) Oh na ah ah
(Yeah) neol wihan mariya
(Yeah) neol wihan mariya
(Yeah) areumdawo maria.

[Indonesia Translation]

Aku sudah banyak dikritik, aku mengalami gangguan pencernaan

Tetapi bahkan jika aku kesal, apa yang bisa aku lakukan

Semua orang berusaha keras untuk membenciku

Jika mereka menghancurkanku

Apakah itu memberi makan mereka?.

Aku kesepian, apa yang harus aku lakukan?

Jadi aku menelan bahkan kebencian

Aku tidak punya kekuatan untuk marah

Tidak ada waktu juga

Apa yang membuatmu sedih?

Pergi saja

Apa yang salah dengan semua orang.

Maria, Maria

Aku mengatakan ini untukmu

Malam yang bersinar

Jangan menyiksa diri sendiri

Oh Maria, aku mengatakan ini untukmu

Kenapa kamu berusaha begitu keras

Kamu sudah cantik.

(Yeah) Oh na ah ah

(Yeah) aku mengatakan ini untukmu

(Yeah) Oh na ah ah

(Yeah) Kamu cantik, Maria.

Tidak ada bingkai, tidak ada yang palsu

Kepalaku sakit

Langit adalah warna langit, hidup terlihat jelas

Aku akan mengubah jalurku sendiri

Jika kamu benar - benar ingin melihatku menangis

Baiklah, ini beberapa air mata.

Aku kesepian, apa yang harus aku lakukan?

Jadi aku menelan bahkan kebencian

Aku tidak punya kekuatan untuk marah

Tidak ada alasan juga

Jadi jangan mencemari hatimu

Terlalu dini untuk korupsi.

Maria, Maria

Aku mengatakan ini untukmu

Malam yang bersinar

Jangan menyiksa diri sendiri

Oh Maria, aku mengatakan ini untukmu

Kenapa kamu berusaha begitu keras

Kamu sudah cantik.

(Yeah) Oh na ah ah

(Yeah) aku mengatakan ini untukmu

(Yeah) Oh na ah ah

(Yeah) Kamu cantik, Maria.

Maria, Maria

Aku mengatakan ini untukmu

Malam yang bersinar

Jangan menyiksa diri sendiri

Oh Maria, aku mengatakan ini untukmu

Kenapa kamu berusaha begitu keras

Kamu sudah cantik.

(Yeah) Oh na ah ah

(Yeah) aku mengatakan ini untukmu

(Yeah) aku mengatakan ini untukmu

(Yeah) Kamu cantik, Maria.

MUSIC VIDEO “Hwa Sa – Maria”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit