Lirik Lagu Solji – Rains Again Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Solji (솔지) – Rains Again (오늘따라 비가 와서 그런가 봐)”

[Romanization]

Biga wa biga wa
Bi naemsae gadeukhan ireon nal
Handongan neul ireol geot gata
Chuk cheojin chae meonghani.

Bi ttara ssodajyeo naerineun
Neowaui kieokdeul sogen
Johatdeon ilman gadeuk damgyeo itna bwa jeongmal.

Oneulttara biga waseo keureonga bwa
Kok jibeo bogo shipeojin geotdo aniya.
Ttakhi nega keuriwojin geotdo aniya
Keunyang kibuni jom keurae.

Jigeum i maeumeul eotteohke seolmyeonghalkka
Keuttaeui uriga jeongmal neomuna
Joha boyeoseo keurae
Jogeum meokmeokhal ppuniya.

Mwonga jom jjippudunghan kibune
Aesseo nuneul tteumyeon
Oneuldo nari heuryeo
Heumppeok biga ol geotman gata.

Mushimko yeoreobon
Sajincheob soge hwanhi utgo itneun
Uri moseubi eosaekhagiman hae jeongmal.

Oneulttara biga waseo keureonga bwa
Kok jibeo bogo shipeojin geotdo aniya
Ttakhi nega keuriwojin geotdo aniya
Keunyang kibuni jom keurae.

Jigeum i maeumeul eotteohke seolmyeonghalkka
Keuttaeui uriga jeongmal neomuna
Joha boyeoseo keurae.

I bi ttara jamshinama
Uri cham johatdeon keuttaero
I maeum chajagamyeon hamkke
Jogeumman meomulleo jullae.

Amado biga naerineun narimyeon nan
Oraetdongan ne saenggaki nal geot gata
Ulgo useotdeon uriui chueogi
Cham yeppeujanha jeongmal.

Keunyang jogeum uljeokhan kibunil ppuniya
Keuttaero doragago shipjin anha
Haru jongil meonghago
Jogeum meokmeokhal ppuniya.

[Indonesia Translation]

Hujan hujan

Hari yang dipenuhi hujan

Aku pikir akan selalu seperti ini untuk sementara waktu

Kosong.

Menuangkan hujan

Dalam ingatanmu

Aku pikir itu hanya berisi hal - hal baik.

Aku pikir hari ini hujan

Aku tidak ingin mengambilnya

Aku tidak benar - benar merindukanmu

Aku hanya merasa sedikit.

Bagaimana menjelaskan pikiran ini sekarang

Kami pada waktu itu

Karena itu terlihat bagus

Aku hanya makan sedikit.

Aku merasa sedikit malu

Ketika aku mencoba membuka mataku

Hari ini berawan

Aku pikir ini akan turun hujan.

Tidak sengaja dibuka

Tersenyum cerah di album foto

Canggung bagi kita.

Aku pikir hari ini hujan

Aku tidak ingin mengambilnya

Aku tidak benar - benar merindukanmu

Aku hanya merasa sedikit.

Bagaimana menjelaskan pikiran ini sekarang

Kami pada waktu itu

Karena itu terlihat bagus.

Ikuti hujan ini sebentar

Dulu

Ketika kamu datang ke hati ini

Apakah kamu akan tinggal sebentar.

Mungkin di hari hujan

Aku memikirkanmu untuk waktu yang lama

Ingatan kami tentang menangis dan tertawa

Sangat cantik, sungguh.

Aku hanya merasa sedikit tertekan

Aku tidak ingin kembali saat itu

Tetap kosong sepanjang hari

Aku hanya makan sedikit.

MUSIC VIDEO “Solji – Rains Again”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit