Lirik Lagu ZICO feat. BIBI – Love & Hate Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“ZICO (지코) feat. BIBI – Love & Hate (웬수)”

Mini Album: ‘RANDOM BOX’ (2020)

[Romanization]

Here we go again
All I’m saying is.

Han chido yangbo an hae
Jagi mari da matdae
Uriui pyeonghwaneun
Wae iljuireul mot neomgilkka
Seoro ttajineun moseubi
Useubkedo jal eoulliji
Nawa neoneun aejeungui wensuya.

Eungeunseuljjeok Round 1
Bullyangseureoun malturo
“Jeonhwa bada” “munja ilgeo”
Choseongman gajigo daehwareul nanwo
Shijageun neul gabyeoun nongdam
Jogeumssik seon neomneun dobal
Eoneusae jangreuga byeonhaji
Jeogi dwaeseoya jal matne kemiga
We’re like Tom and Jerry
Hwanaeji ma naega jalmothaesseo dwaetji?
Ne seongjilmeori bada jul sangdaeneun yeogi
Han myeongppunin geol Am I right or wrong?.

Han chido yangbo an hae
Jagi mari da matdae
Uriui pyeonghwaneun
Wae iljuireul mot neomgilkka
Seoro ttajineun moseubi
Useubkedo jal eoulliji
Nawa neoneun aejeungui wensuya.

Ijekkeot gati kkalkkal daenohgo
Tteobwa hwamyeon sok namja bogo wae useotneunji
Neoneun bonneungjeogeuro matbadachyeo
“Keureom pyeongsoe jom utke hae judeonji”.

Jeongbandaein seororeul swibke mot kamdanghae
Keunde juwi saramdeureun dul da ttokgatda keurae
Aseul aseulhan taiminge dochakhan jeonyeokbab
Meokgo sohwadoel ttaekkaji swieotdaga hae.

You drive me wild
We’re like Sid and Nancy
Du beon dashin an bol geotcheoreom cheon il jjaeji
Nae tujeong gojib matchwojul sangdaeneun ojik
Han myeongppunin geol That’s why I made this song.

Han chido yangbo an hae
Jagi mari da matdae
Uriui pyeonghwaneun
Wae iljuireul mot neomgilkka
Seoro ttajineun moseubi
Useubkedo jal eoulliji
Nawa neoneun aejeungui wensuya.

I’m sorry
Do you still love me?
Geukjeogin hwahae kkeute kiseuneun
Ssaul ttae boda deo gyeongnyeolhae.

Naeildo
Gateun iyuro yeoreul naemyeo
Shikji anheul urigetji.

Han chido yangbo an hae
Jagi mari da matdae
Uriui pyeonghwaneun
Wae iljuireul mot neomgilkka
Seoro ttajineun moseubi
Useubkedo jal eoulliji
Nawa neoneun aejeungui wensuya.

[Indonesia Translation]

Baiklah, kita lanjut lagi

Yang aku katakan adalah

Aku tidak membuat konsesi

Kamu baik - baik saja

Kedamaian kita

Kenapa tidak bisa bertahan lebih dari seminggu

Penampilan satu sama lain

Ini lucu bahwa itu berjalan dengan baik

Aku dan kamu adalah cinta terbaik

Mengintip Putaran 1

Dalam cara yang buruk

“Jawab teleponnya” “baca teksnya”

Bicara dengan hanya Chosung

Awal selalu merupakan lelucon ringan

Sedikit demi sedikit provokasi

Segera genre berubah

Itu hanya baik ketika itu adalah musuh.

Kami seperti Tom dan Jerry

Jangan marah, aku salah, oke?

Inilah yang akan menerima emosimu

Apakah aku benar atau salah?

Aku tidak membuat konsesi

Kamu baik - baik saja

Kedamaian kita

Kenapa tidak bisa bertahan lebih dari seminggu

Penampilan satu sama lain

Ini lucu bahwa itu berjalan dengan baik

Aku dan kamu adalah cinta terbaik

Menyatukannya

Mengapa kamu tidak melihat pria itu di layar dan tersenyum

Kamu secara naluriah memukul

"Lalu kamu membuatku tertawa sedikit"

Aku tidak bisa dengan mudah menangani yang berlawanan

Tetapi orang - orang di sekitar keduanya sama

Makan malam tiba pada waktu yang menakjubkan

Beristirahatlah sampai kamu makan dan mencernanya

Kamu membuatku liar

Kami menyukai Sid dan Nancy

Itu seperti seribu hari

Satu - satunya yang akan menandingi keras kepala dan keras kepalaku

Itu sebabnya aku membuat lagu ini

Aku tidak membuat konsesi

Kamu baik - baik saja

Kedamaian kita

Kenapa tidak bisa bertahan lebih dari seminggu

Penampilan satu sama lain

Ini lucu bahwa itu berjalan dengan baik

Aku dan kamu adalah cinta terbaik

Maafkan aku

Apakah kamu masih mencintaiku?

Setelah rekonsiliasi yang dramatis, ciuman

Lebih ganas dari pada saat bertarung

Besok

Untuk alasan yang sama

Itu tidak akan dingin

Aku tidak membuat konsesi

Kamu baik - baik saja

Kedamaian kita

Kenapa tidak bisa bertahan lebih dari seminggu

Penampilan satu sama lain

Ini lucu bahwa itu berjalan dengan baik

Aku dan kamu adalah cinta terbaik

MUSIC VIDEO “ZICO feat. BIBI – Love & Hate”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit