Lirik Lagu RED VELVET Irene & Seulgi – Diamond Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“RED VELVET Irene & Seulgi (레드벨벳 아이린 & 슬기) – Diamond”

Mini Album: ‘Monster’ (2020)

[Romanization]

Diamond in the rough
Diamond diamond in the rough
Diamond in the rough
Diamond diamond in the rough.

Shijageun Nothing
Amugeotdo eopneun kamkamhan gil
Teukbyeolhan geoseul chaja
Cham manhido hemaeeotji.

Gireotdeon shiganeul jina
Ije nan pieona
Nopi deo naraolla
Daheul deut mal deut adeukhaetdeon sungan.

Day & night
Try to shine bright
Meon gireul dora
Sumgyeojin nal chajeun geoya.

Nal daeshin hal sun eopseul keol
‘Cause I’m the one
Jinjjareul bogi jeonen molla
Like a diamond in the rough.

Try If you want
Gamdang mot hal keol
Gamchwojin nareul bwabwa
See me, I’m a diamond in the rough.

Banjjagineun bulbit
Teojil geotman gati ttwineun Heartbeat
Kkumkkwowatdeon naldeul
Ijen eoneusae nae nun ape

Sumgyeowatdeon bonneungeul kkaewo
Hwanhage deo chaewo deouk tteugeobke taewo
It’s about time
Kidaryeoon sungan.

Day & night
Time to shine bright
Just like a diamond
Hwaryeohage nareul bichwo.

Nal daeshin hal sun eopseul keol
‘Cause I’m the one
Jinjjareul bogi jeonen molla
Like a diamond in the rough.

Try If you want
Gamdang mot hal keol
Gamchwojin nareul bwabwa
See me, I’m a diamond in the rough.

Diamond in the rough
Diamond diamond in the rough
Diamond in the rough
Diamond diamond in the rough.

Ttaeron modeun ge swibjineun anha
Hwaryeohan geoshi daga anya Yeah
Igeon dan hanaui Treasure
Neoui moksorireul ttara.

Sunganeul nohchiji ma kkwak jaba
Nega wonhaneun daero
Jeonbureul da kajyeobwa.

Nal keobuhal sun eopseul keol
‘Cause I’m the one
Nugudo bigyohal su eopseo
I’m a diamond in the rough.

Try If you want
Gamdang mot hal keol
Gamchwojin nareul bwabwa
See me, I’m a diamond in the rough.

Diamond in the rough
Diamond diamond in the rough
Diamond in the rough
Diamond diamond in the rough.

[Indonesia Translation]

Berlian kasar

Berlian intan kasar

Berlian kasar

Berlian intan kasar.

Mulai dari tidak ada

Jalan gelap tanpa apa - apa

Temukan sesuatu yang istimewa

Aku sangat tersesat.

Setelah sekian lama

Sekarang aku mekar

Terbang lebih tinggi

Momen yang begitu jauh.

Siang & malam

Cobalah untuk bersinar terang

Kembali jauh

Aku menemukan hari yang tersembunyi.

Kamu tidak dapat menggantikanku

Karena akulah orangnya

Aku tidak tahu sampai aku melihat hal yang nyata

Seperti berlian yang kasar.

Coba Jika kamu mau

Aku tidak bisa mengatasinya

Lihatlah aku yang disembunyikan

Lihat aku, aku berlian kasar.

Lampu yang berkelap - kelip

Detak jantung yang berdetak seperti meledak

Hari - hari yang aku impikan

Sekarang, di depan mataku.

Bangun naluri yang tersembunyi

Isi dengan cerah dan bakar lebih panas

Ini tentang waktu

Saat menunggu.

Siang & malam

Saatnya bersinar terang

Persis seperti berlian

Cerah bersinar padaku

kamu tidak dapat menggantikanku

‘Karena akulah orangnya

Aku tidak tahu sampai aku melihat hal yang nyata

Seperti berlian yang kasar.

Coba Jika kamu mau

Aku tidak bisa mengatasinya

Lihatlah aku yang disembunyikan

Lihat aku, aku berlian yang kasar.

Berlian kasar

Berlian intan kasar

Berlian kasar

Berlian intan kasar

Terkadang semuanya tidak mudah

Tidak semuanya cantik

Ini hanya satu Harta

Ikuti suaramu.

Jangan lewatkan momen ini, pegang erat - erat

Seperti yang kamu inginkan

Mengambil semua.

Kamu tidak bisa menolakku

Karena akulah orangnya

Tidak ada yang bisa membandingkan

Aku berlian dalam kesulitan.

Coba Jika kamu mau

Aku tidak bisa mengatasinya

Lihatlah aku yang disembunyikan

Lihat aku, aku berlian kasar.

Berlian kasar

Berlian intan kasar

Berlian kasar

Berlian intan kasar.

MUSIC VIDEO “RED VELVET Irene & Seulgi – Diamond”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit