Lirik Lagu Kim Na Young – Like The Winter That Loved Spring [OST Men Are Men Part 2] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Kim Na Young (김나영) – Like The Winter That Loved Spring (봄날을 사랑한 겨울처럼)”

OST Men Are Men Part 2

[Romanization]

Bomnareul saranghan gyeoulcheoreom
Na keureohke keudael kidarimmida
Dan hanbeon seuchil su isseulkka
Baraboneun il naui jeonbunikka.

Kidarigo kidarin keudae olkkayo
Apeugo tto apeun nal keudaen alkkayo
Shiganeul geonneogado
Shideulji anhneun maeum hana.

Baramgyeore deullyeoon keudae moksori
Haessare naeryeoanjeun keudae keu miso
Sone dahji anhado
Naneun neukkil su itjyo.

Manheun saram junge dan han saram
Naegen jeonbuga doen han saram
Eonjenga naege ol keoran
Jageun yokshime beotineun nanikka.

Kidarigo kidarin keudae olkkayo
Apeugo tto apeun nal keudaen alkkayo
Shiganeul geonneogado
Shideulji anhneun maeum hana.

Baramgyeore deullyeoon keudae moksori
Haessare naeryeoanjeun keudae keu miso
Sone dahji anhado
Keudael neukkil su itjyo.

Shigani meomchugo sesang nal beoryeodo
Naneun keudaeman wonhago barajyo.

Eodirado keudaereul chajagalkeyo
Kyeolgukeneun keudaee na daheulkeyo
Mdeun geol da ijeodo
Jiul su eopneun kieok hana.

Baramgyeore deullyeoon keudae moksori
Haessare naeryeoanjeun keudae keu miso
Dan hanaman barayo
Nae gyeote keudaeigil.

[Indonesia Translation]

Seperti musim dingin yang suka musim semi

Aku sedang menunggumu

Apakah aku bisa melewatimu setidaknya sekali?

Karena yang aku lakukan hanyalah melihatmu.

Aku sudah menunggu dan menunggu, apakah kamu akan datang?

Apakah kamu tahu seberapa banyak rasa sakit yang aku alami?

Bahkan setelah beberapa waktu.

Hatiku tidak akan layu.

Aku mendengar suaramu dengan angin

Senyummu menyinari aku dengan matahari

Bahkan jika aku tidak dapat menghubungimu

Aku bisa merasakanmu.

Kamu satu - satunya dari banyak orang

Satu - satunya orang yang menjadi milikku

Aku bertahan sepanjang hari dengan keserakahan kecil

Ingin kau datang padaku suatu hari.

Aku sudah menunggu dan menunggu, apakah kamu akan datang?

Apakah kamu tahu seberapa banyak rasa sakit yang aku alami?

Bahkan setelah beberapa waktu

Hatiku tidak akan layu.

Aku mendengar suaramu dengan angin

Senyummu menyinari aku dengan matahari

Bahkan jika aku tidak dapat menghubungimu

Aku bisa merasakanmu.

Bahkan jika waktu berhenti dan dunia meninggalkanku

Aku hanya menginginkanmu dan berharap untukmu.

Dimanapun kamu berada, aku akan menemukanmu

Pada akhirnya, aku akan menghubungimu

Bahkan jika aku lupa segalanya

Ada satu hal yang tidak bisa aku hapus.

Aku mendengar suaramu dengan angin

Senyummu menyinariku dengan matahari

Aku hanya menginginkan satu hal

Kamu untuk berada di sisiku.

MUSIC VIDEO “Kim Na Young – Like The Winter That Loved Spring”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit