Lirik Lagu N.Flying – Starlight Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“N.Flying (엔플라잉) – Starlight”

[Romanization]

Ije myeot beonirado dashi bol su eopseo
Gamanhi neol barabojyo
Nal kieokhalkka naege nama isseoseo.

Jinhage chineun pado soge goyohajyo
Areumdaun byeori doeeoseo
Pieonaseo meolli soksagyeo STARLIGHT.

Dan han beonirado keudael bogo shipeo
Gamanhi haneureul bomyeonseo
Nal kieokhalkka naege nama isseoseo.

Jinhage chineun pado soge goyohajyo
Areumdaun byeori doeeoseo
Pieonajyo meolli soksagyeo STARLIGHT.

What you think I’m just sad
Good bye Tell ‘em Got me in my
Feelings bonaegi himdeuldan mal
STARLIGHT nae jubyeoneseo Illa.

Nan byeolgwa dare daehan iyagil darujyo
Keudae cheoeum bwatdeon haneureun eottaesseotnayo
Sumanhdeon haneurui jeomdeureul
Dalmagagil wonhamyeo
Saranghaesseotdeon keudaereul tteonabonaesseotnayo.

Iyu eopshi heureuneun nae nunmuren
Neoui heunjeogi mudeojyeo itne
Bulkkotcheoreom tteugeobke nameun kieok
Yeojeonhi nama pieo.oreune.

Dan han beonirado keudael bogo shipeo
Gamanhi haneureul bomyeonseo
Nal kieokhalkka naege nama isseoseo.

Jinhage chineun pado soge goyohajyo
Areumdaun byeori doeeoseo
Pieonajyo meolli soksagyeo STARLIGHT.

Eonje tteonalji moreul keudaewa hamkkehamyeonseo
Seoseohi kieogeul
Meonjeo haneullo bonae gamyeonseo
Aiga doeeo ganeun keudael miwohamyeonseodo
Keudae budi naeryeodabondamyeoneun
Nareul wihaeseo.

Kajang keun woechimeuro bitnayeo juseyo
Naega ganeun gireul
Hwanhi yeoreo jikyeobwa juseyo
Ajikdo yeongwonira mareul midjyo
Deoneun seulpeuji anheulke
Gureume kariji anhke.

Iyu eopshi heureuneun nae nunmuren
Neoui heunjeogi mudeojyeo itne
Bulkkotcheoreom tteugeobke nameun kieok
Yeojeonhi nama pieo.oreune.

Dan han beonirado keudael bogo shipeo
Gamanhi haneureul bomyeonseo
Nal kieokhalkka naege nama isseoseo.

Jinhage chineun pado soge goyohajyo
Areumdaun byeori doeeoseo
Pieonajyo meolli soksagyeo STARLIGHT.

Nan neoreul saranghaneun chingu
Neoreul kieokhaneun kippeum
Yeongwonira yaksogeul billyeo
Nege gakkawojigo isseo.

Bulkkotcheoreom tteugeobke nameun kieok
Yeojeonhi pieona oreuge.

Dan han beonirado keudael bogo shipeo
Gamanhi haneureul bomyeonseo
Nal kieokhalkka naege nama isseoseo
Jinhage chineun pado soge goyohajyo
Areumdaun byeori doeeoseo
Pieonajyo meolli soksagyeo STARLIGHT.

[Indonesia Translation]

Sekarang aku tidak akan pernah bisa melihatmu lagi

Jadi aku diam - diam melihatmu

Ingin tahu apakah kamu akan mengingatku

Karena kamu tetap di dalam hatiku.

Di dalam ombak yang kasar, sunyi senyap

Kamu menjadi bintang yang indah

Cahaya bintang yang mekar dan berbisik dari jauh.

Sekali saja, aku berharap bisa melihatmu

Saat aku diam - diam melihat ke langit

Ingin tahu apakah kamu akan mengingatku

Karena kamu tetap di dalam hatiku.

Di dalam ombak yang kasar, sunyi senyap

Kamu menjadi bintang yang indah

Cahaya bintang yang mekar dan berbisik dari jauh.

Apa yang kamu pikir aku hanya sedih

Sampai jumpa. Katakan pada mereka

Perasaan, sulit untuk membiarkanmu pergi

Cahaya bintang dari sekelilingku.

Aku punya cerita tentang bintang dan bulan

Bagaimana langit saat pertama kali melihatnya?

Kamu ingin menyerupai titik - titik yang tak terhitung jumlahnya di langit

Aku mencintaimu tapi aku harus membiarkanmu pergi.

Air mata mengalir tanpa alasan

Mereka ternoda oleh jejakmu

Kenangan tetap panas seperti kembang api

Mereka bangkit kembali.

Sekali saja, aku berharap bisa melihatmu

Saat aku diam - diam melihat ke langit

Ingin tahu apakah kamu akan mengingatku

Karena kamu tetap di dalam hatiku.

Di dalam ombak yang kasar, sunyi senyap

Kamu menjadi bintang yang indah

Cahaya bintang yang mekar dan berbisik dari jauh.

Tanpa tahu kapan kamu akan pergi, kapan aku bersamamu

Perlahan - lahan aku mengirim kenangan di atas

Bahkan ketika aku membencimu karena menjadi seperti anak kecil

Andai saja kamu memandang rendah aku dari atas.

Tolong bersinar dengan teriakan terbesar

Buka jalan yang aku buka dan awasi aku dengan cerah

Aku masih percaya pada kata keabadian

Jadi tidak ada lagi kesedihan, jadi tidak ada lagi awan.

Air mata mengalir tanpa alasan

Mereka ternoda oleh jejakmu

Kenangan tetap panas seperti kembang api

Mereka bangkit kembali.

Sekali saja, aku berharap bisa melihatmu

Saat aku diam - diam melihat ke langit

Ingin tahu apakah kamu akan mengingatku

Karena kamu tetap di dalam hatiku.

Di dalam ombak yang kasar, sunyi senyap

Kamu menjadi bintang yang indah

Cahaya bintang yang mekar dan berbisik dari jauh.

Aku temanmu yang mencintaimu

Sukacitaku yang mengingatmu

Meminjam dari janji keabadian

Aku semakin dekat denganmu.

Kenangan tetap panas seperti kembang api

Mereka bangkit kembali.

Sekali saja, aku berharap bisa melihatmu

Saat aku diam - diam melihat ke langit

Ingin tahu apakah kamu akan mengingatku

Karena kamu tetap di dalam hatiku.

Di dalam ombak yang kasar, sunyi senyap

Kamu menjadi bintang yang indah

Cahaya bintang yang mekar dan berbisik dari jauh.

MUSIC VIDEO “N.Flying – Starlight”

Lyrics by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit