Lirik Lagu GFRIEND – Room Of Mirrors Terjemahan
Lirik
Lagu Terjemahan
“GFRIEND (여자친구) – Room Of
Mirrors (거울의 방)”
Mini Album: ‘回:Song of the Sirens’ (2020)
[Romanization]
Nunape neoui moseubeul
domangchiryeo aesseo bwado
Ttodasi majuchyeo urin
Ne nuneul pihaeseo jakku umcheuryeo isseo.
Modeun geol hamkke hagoseon chorahan moseumman mulgo tteutgyeo
Jichin nunmuldeuri jigyeopge nareul jeoksyeo
Deoneun bogi sileo.
Chama micheo gamchwojiji ana eokjiro oemyeonhae nan
Naega wonhan geon ige aniya
Hwicheongigo heundeullineun maeum
Dasi tto nareul manna.
Teong bin jeo geoul sok neoege dalligo tto dallyeoga
Hollin deut dwidora nal tathae
Neoneun wae gatjil mothaneun geoni ttokgateun pyojeonginde
Run away for me.
Deoneun naege dagaoji ma
Buraneuro gadeuk chaeuji na
Ne gaeui nundongja geu sogui neowa na
Geuman miwohaedo dwae.
Modeun ge jigeutjigeuthae sarajyeo ganeun nal chatgo chaja
Apeun sigandeuri kkeuteopsi nareul gadwo
Deoneun bogi sileo.
Chama micheo gamchwojiji ana eokjiro oemyeonhae nan
Naega wonhan geon ige aniya
Hwicheongigo heundeullineun maeum
Dasi tto nareul manna.
Teong bin jeo geoul sok neoege dalligo tto dallyeoga
Hollin deut dwidora nal tathae
Neoneun wae gatjil mothaneun geoni ttokgateun pyojeonginde
Run away for me.
Amudo eopseo yeogin sabangi makyeo
Dolgo dora ojik namani neol saranghal su isseo.
Teong bin jeo geoul sok neoege dalligo tto dallyeoga
Hollin deut dwidora nal tathae
Neoneun wae gatjil mothaneun geoni ttokgateun pyojeonginde.
Run away for me.
Ttodasi majuchyeo urin
Ne nuneul pihaeseo jakku umcheuryeo isseo.
Modeun geol hamkke hagoseon chorahan moseumman mulgo tteutgyeo
Jichin nunmuldeuri jigyeopge nareul jeoksyeo
Deoneun bogi sileo.
Chama micheo gamchwojiji ana eokjiro oemyeonhae nan
Naega wonhan geon ige aniya
Hwicheongigo heundeullineun maeum
Dasi tto nareul manna.
Teong bin jeo geoul sok neoege dalligo tto dallyeoga
Hollin deut dwidora nal tathae
Neoneun wae gatjil mothaneun geoni ttokgateun pyojeonginde
Run away for me.
Deoneun naege dagaoji ma
Buraneuro gadeuk chaeuji na
Ne gaeui nundongja geu sogui neowa na
Geuman miwohaedo dwae.
Modeun ge jigeutjigeuthae sarajyeo ganeun nal chatgo chaja
Apeun sigandeuri kkeuteopsi nareul gadwo
Deoneun bogi sileo.
Chama micheo gamchwojiji ana eokjiro oemyeonhae nan
Naega wonhan geon ige aniya
Hwicheongigo heundeullineun maeum
Dasi tto nareul manna.
Teong bin jeo geoul sok neoege dalligo tto dallyeoga
Hollin deut dwidora nal tathae
Neoneun wae gatjil mothaneun geoni ttokgateun pyojeonginde
Run away for me.
Amudo eopseo yeogin sabangi makyeo
Dolgo dora ojik namani neol saranghal su isseo.
Teong bin jeo geoul sok neoege dalligo tto dallyeoga
Hollin deut dwidora nal tathae
Neoneun wae gatjil mothaneun geoni ttokgateun pyojeonginde.
Run away for me.
[Indonesia Translation]
Bahkan jika aku mencoba
melarikan diri darimu di depan mataku
Kita bertemu lagi
Aku terus menyusut dari matamu.
Setelah melakukan semuanya
bersama - sama, hanya gigit sosok lusuh dan sobek
Air mata lelah membuatku basah
Aku benci melihatmu lagi.
Aku tidak bisa
menyembunyikannya, aku terpaksa berpaling
Ini bukan yang aku inginkan
Hati yang bergoyang dan
bergetar
Temui aku lagi.
Aku berlari dan lari lagi ke kamu
di cermin kosong itu
Salahkan aku dan salahkan aku
Mengapa kamu tidak memiliki
ekspresi yang sama
Lari untukku.
Jangan mendatangiku lagi
Penuh dengan kecemasan
Di empat mata kamu dan aku
Kamu bisa membencinya.
Aku bosan dengan semuanya,
temukan dan temukan aku
Masa - masa menyakitkan tanpa
akhir menjebakku
Aku benci melihatmu lagi.
Aku tidak bisa
menyembunyikannya, aku terpaksa berpaling
Ini bukan yang aku inginkan
Hati yang bergoyang dan bergetar
Temui aku lagi.
Aku berlari dan lari lagi ke kamu
di cermin kosong itu
Salahkan aku dan salahkan aku
Mengapa kamu tidak memiliki
ekspresi yang sama
Lari untukku.
Tidak ada orang di sini, di
mana - mana diblokir
Berbaliklah dan hanya aku yang
bisa mencintaimu.
Aku berlari dan lari lagi ke kamu
di cermin kosong itu
Salahkan aku dan salahkan aku
Mengapa kamu tidak memiliki ekspresi
yang sama
Lari untukku.
MUSIC VIDEO
“GFRIEND – Room Of Mirrors”
Romanized by AZlyrics
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
Please Take Out With Full Credit