Lirik Lagu Motte – So Much Into You [OST Men Are Men Part 3] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Motte (모트) – So Much Into You (몹시 좋다)”

OST Men Are Men Part 3

[Romanization]

Nareul baraboneun neoui nundongjaga
Chongchonghi byeolcheoreom mobshi banjjakgeoryeo
Kkaman haneul arae uri
Byeoreul dalmeun neoui nun neoui miso
Mobshi dugeundae.

Oh pogeunhae pogeunhae neon
Waenji moreuge iksukhae
Teukbyeolhae neon naege
Oh neo bakke an boyeo nan
illeonggeorineun naui maeum
Gojangnatna bwa.

Nega cham mobshi johda
Modeun ge da mobshi johda oh neon
Maeumdo eolguldo meotjin nega
Nae yeope isseojwoseo joha.

Nareul baraboneun neoui shimjangsoriga
Kungkung naege deullyeooneyo
Bulgeojin du ppyamgwa seotun neoui haengdongi
Mobshi kwiyeowo na jukketneyo.

Oh meonghani meonghani nan
Neoman bomyeon utgo itne
Dalkomhae neon naege
Oh jigeum i sungan nuga
Jeongji beoteuneul nureun deushi
Shigani meomchwo.

Nega cham mobshi johda
Modeun ge da mobshi johda oh neon
Maeumdo eolguldo meotjin nega
Nae yeope isseojwoseo joha.

Oh beautiful tonight
Oh starry starry starry tonight
Oh neoui nune pongdang
Jeo pureun bame pongdang
Neo.ege pongdang ppajyeosseo.

Nega cham mobshi johda
Modeun ge da mobshi johda oh neon
Maeumdo eolguldo meotjin nega
Nae yeope isseojwoseo
Dashi utke haejwoseo joha.

[Indonesia Translation]

Matamu menatapku

Berkilau seperti bintang

Kami di bawah langit hitam

Matamu yang menyerupai bintang - bintang, Senyummu

Sangat bersemangat.

Oh hangat, kamu hangat

Aku terbiasa dengan beberapa alasan

Kamu spesial

Oh, aku hanya bisa melihatmu

Hatiku yang berayun

Aku pikir itu rusak.

Kamu sangat baik

Semuanya begitu baik oh kamu

Kamu memiliki hati dan wajah yang baik

Senang berada di sisiku.

Suara hatimu menatapku

Itu datang kepadaku

Pipi merah dan perilaku canggungmu

Kamu sangat imut aku akan mati.

Oh aku kosong kosong

Aku tersenyum ketika melihatmu

Kamu manis

Oh siapa yang saat ini

Seperti menekan tombol berhenti

Waktu berhenti.

Kamu sangat baik

Semuanya begitu baik oh kamu

Kamu memiliki hati dan wajah yang baik

Senang berada di sisiku.

Oh cantik malam ini

Oh penuh bintang malam ini

Oh fondant di matamu

Fondant pada malam biru itu

Aku menyukaimu.

Kamu sangat baik

Semuanya begitu baik oh kamu

Kamu memiliki hati dan wajah yang baik

Karena berada di sisiku

Ini bagus untuk membuatmu tersenyum lagi.

MUSIC VIDEO “Motte – So Much Into You”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit