Lirik Lagu SSAK3 – Summer Sea Again Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“SSAK3 (싹쓰리) (Yoo Dragon (유두래곤), Linda G (린다G), BiRyong (비룡)) – Summer Sea Again (다시 여기 바닷가)”

[Romanization]

Yea hou yeyeye
Ssaksseuri indeo hauseu
Keokeokeokeokeomon! ssal! sseuri! tu letcheugo!.

Na dashi tto seolleeo
Ireohke neoreul mannaseo
Hamkke hago itneun jigeum i gonggiga.

Dashineun neol bol sun eopseul keorago
Chueogil ppunira
Seorab soge kkok neoheodwotneunde.

Heureuneun shigan sogeseo
Neowa nae kieogeun
Jeomjeom huimihaejyeoman
Kkeutnan jul arasseo.

Jinan yeoreum badatga
Neowa na danduri
Padoe chwihaeseo noraehamyeo
Gateun kkumeul kkueotji
Dashi yeogi badatga
Ijeneun malhago shipeo
Nega isseotkie naega deouk bitna
Byeori doeeotdago.

Dadeul deobdago mak jjajeungnae
Kwaenchana uri dureun ttatteuthae
Naege pongdang ppajyeobeorin neol
Ijen guhareo kaji anheul keoya
Morae wi pyeo pyeo pyeo pyeonjireul sseo
Milmuri millyeowado mot jiwo
Chueogi doel ppeonhan cheot neukkim
Neorang dashi hanbeon bada bogo shipeo.

Heureuneun shigan sogeseo
Neowa nae kieogeun
Jeomjeom huimihaejyeoman
Kkeutnan jul arasseo.

Jinan yeoreum badatga
Neowa na danduri
Padoe chwihaeseo noraehamyeo
Gateun kkumeul kkueotji
Dashi yeogi badatga
Ijeneun malhago shipeo
Nega isseotkie naega deouk bitna
Byeori doeeotdago.

Shiganui kangeul geonneo
Tto matdaheun neowa na
Sojunghan sarangeul yeongwonhi
Ganjikhaejwo.

Jinan yeoreum badatga
Neowa na danduri
Padoe chwihaeseo noraehamyeo
Gateun kkumeul kkueotji
Dashi yeogi badatga
Ijeneun malhago shipeo
Nega isseotkie naega deouk bitna
Byeori doeeotdago.

[Indonesia Translation]

Yeah hoe yeah yeah yeah yeah

Tunas Tiga Di Rumah

Mentimun Mentimun! tunas! Tiga! Two Let's Go!.

Aku senang sekali lagi

Aku bertemu kamu seperti ini

Udara yang kita hirup bersama sekarang.

Aku tidak akan pernah melihatmu lagi

Itu hanya kenangan

Aku menyimpannya di laci.

Dalam waktu yang mengalir

Kamu dan ingatanku

Secara bertahap memudar

Aku pikir ini sudah berakhir.

Pantai musim panas lalu

Kamu dan aku sendiri

Bernyanyi dalam ombak

Aku memiliki mimpi yang sama

Pantai lagi

Sekarang aku ingin mengatakan

Aku lebih bersinar karenamu

Bahwa itu menjadi bintang.

Semua orang hanya menjengkelkan karena panas

Tidak apa - apa, kami berdua hangat

Kamu menyukaiku

Aku tidak akan menyelamatkanmu lagi.

Sebarkan di pasir

Bahkan jika air pasang datang, aku tidak bisa menghapusnya

Perasaan pertama yang hampir menjadi kenangan

Aku ingin membawanya bersamamu lagi.

Dalam waktu yang mengalir

Kamu dan ingatanku

Secara bertahap memudar

Aku pikir ini sudah berakhir.

Pantai musim panas lalu

Kamu dan aku sendiri

Bernyanyi dalam ombak

Aku memiliki mimpi yang sama

Pantai lagi

Sekarang aku ingin mengatakan

Aku lebih bersinar karena kamu

Bahwa itu menjadi bintang.

Menyeberangi sungai waktu

Kamu dan aku bertemu lagi

Cinta yang berharga selamanya

Simpan saja.

Pantai musim panas lalu

Kamu dan aku sendiri

Bernyanyi dalam ombak

Aku memiliki mimpi yang sama

Pantai lagi

Sekarang aku ingin mengatakan

Aku lebih bersinar karenamu

Bahwa itu menjadi bintang.

MUSIC VIDEO “SSAK3 – Summer Sea Again”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit