Lirik Lagu GFRIEND – Crème Brûlée Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“GFRIEND (여자친구) – Crème Brûlée”

Mini Album: ‘回:Song of the Sirens’ (2020)

[Romanization]

Dalkomhan hyanggiga machi
Nal jakku yuhokaneun neukkim
I heundeullime jeongsin charil su eopseo
Salmyeosi dagaga bomyeon
Gyeopgyeobi kkok datyeo isseo
Waenji nega deo gunggeumhae nan ppajyeodeureo.

Ne maeumeun Crispy
Neomanui byeok neomeo Everything
Nae meotdaero kkaetteuryeo yeoreobogo sipeojyeo
Daldi dan hyanggimankeum dandanhi sumgin mankeum
Neon bolsurok deo Wonderful so Wonderful
Crème Brûléecheoreom.

Jongil neoreul sangsanghal ttae
Gidaegam sok mami seolle
Hayansaegilkka noransaegilkka
Kkaetteurigo sipeun geol eotteokae.

Maeil tok dudeuryeo eotteon masilkka
Jakku tok dudeuryeo neoran dalkomham
Seoltangeul nogin deut aju budeureoul
You're like the sweetest love ooh.

Gunggeumhaejyeo machi Crème gateun ne mameun
Eotteon nareneun ppalgansaek
Eotteon nareneun borasaek
Ip aneuro dalkomhami gadeuk beonjideut
Eotteon nareneun minteusaek
Nae mamcheoreom oneureun pingkeusaek You.

Budeureopgo daldalhameul neomeo chimyeongjeogil geol ara
Neoreul daleun saek geu saek wie neoran maseul deohamyeon
Heorakdoeji anneun mankeum gunggeumhaejil ttae
Yuhok soge jeomjeom deo ppajyeodeureo
Crème Brûléecheoreom.

Jongil neoreul sangsanghal ttae
Gidaegam sok mami seolle
Hayansaegilkka noransaegilkka
Kkaetteurigo sipeun geol eotteokae.

Maeil tok dudeuryeo eotteon masilkka
Jakku tok dudeuryeo neoran dalkomham
Seoltangeul nogin deut aju budeureoul
You're like the sweetest love ooh.

Gunggeumhaejyeo machi Crème gateun ne mameun
Eotteon nareneun ppalgansaek
Eotteon nareneun borasaek
Ip aneuro dalkomhami gadeuk beonjideut
Eotteon nareneun minteusaek
Nae mamcheoreom oneureun pingkeusaek You.

Chameul su eomneun dalkomhan hyanggi
Basasak buseojimyeon dorikil su eomneunde
Jakku kkeullige nareul heundeureo wa
Kkaetteurin sungan neon noganaeril geol.

Neoreul tok dudeuryeo eotteon mamilkka
Gwaenhi tok dudeuryeo neoran dalkomham
Seoltangeul nogin deut aju budeureoul
You're like the sweetest love ooh.

Gunggeumhaejyeo machi Crème gateun ne mameun
Eotteon nareneun ppalgansaek
Eotteon nareneun borasaek
Ip aneuro dalkomhami gadeuk beonjideut
Eotteon nareneun minteusaek
Nae mamcheoreom oneureun pingkeusaek You.

[Indonesia Translation]

Aroma manis

Perasaan yang terus menggodaku

Aku tidak bisa menyadari guncangan ini

Jika kamu mendekatinya dengan lembut

Lapisan tertutup rapat

Aku ingin tahu mengapa kamu lebih penasaran.

Renyah hatimu

Segalanya di luar tembokmu sendiri

Aku ingin memecahnya dan membukanya

Semanis aroma harum

Semakin banyak kamu melihat, semakin indah

Seperti Crème Brûlée.

Ketika aku membayangkanmu sepanjang hari

Jantungku berdebar kencang

Putih atau kuning

Apa yang ingin aku hancurkan.

Ketuk setiap hari untuk melihat rasanya

Aku terus mengetuk manisnya kamu

Ini sangat lembut seperti gula

Kamu seperti cinta terindah ooh.

Aku ingin tahu, hatimu seperti Crème

Merah pada beberapa hari

Beberapa hari ungu

Seolah rasa manis menyebar di mulutku

Beberapa hari mint

Seperti hatiku, hari ini merah mudamu.

Aku tahu ini akan menjadi lebih dari sekadar lembut dan manis

Jika kamu menambahkan rasamu ke warna yang menyerupaimu

Ketika kamu penasaran karena kamu tidak diizinkan

Aku semakin sering mengalami godaan

Seperti Crème Brûlée.

Ketika aku membayangkanmu sepanjang hari

Jantungku berdebar kencang

Putih atau kuning

Apa yang ingin aku hancurkan.

Ketuk setiap hari untuk melihat rasanya

Aku terus mengetuk manisnya kamu

Ini sangat lembut seperti gula

Kamu seperti cinta terindah ooh.

Aku ingin tahu, hatimu seperti Crème

Merah pada beberapa hari

Beberapa hari ungu

Seolah rasa manis menyebar di mulutku

Beberapa hari mint

Seperti hatiku, hari ini merah mudamu.

Aroma manis yang tidak bisa aku tahan

Jika hancur, itu tidak dapat dipulihkan.

Kocok aku untuk terus menyeretku

Saat kamu memecahkannya, kamu akan meleleh.

Perasaan seperti apa yang akan aku beri padamu

Aku mengetukmu dengan sangat manis

Ini sangat lembut seperti gula

Kamu seperti cinta terindah ooh.

Aku ingin tahu, hatimu seperti Crème

Merah pada beberapa hari

Beberapa hari ungu

Seolah rasa manis menyebar di mulutku

Beberapa hari mint

Seperti hatiku, hari ini merah mudamu.

MUSIC VIDEO “GFRIEND – Crème Brûlée”

Romanized by AZlyrics

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit