Lirik Lagu LeeWoo – Sad Ending Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“LeeWoo (이우) – Sad Ending (이별까지는 생각 못 했어)”

[Romanization]

Honja byeol eopneun georireul georeo
Naega chatneun byeori isseulkka
Tto dashi keuriwoseo sumneun
Geurimja gateun nan
Byeori bulbicheul irheo hemaeneun bame.

Sumswil su jocha eopneun nae haruga
Muuimi hal su bakke
Keudaega eopneun naeil
Hayahke imi tabeorin
Saranghae neo hanaman bulleo
Ibyeolkkajin saenggak mothae jeoldae.

Jeogeodo ibyeoreun nan mal hal sudo eopseo
Neo animyeon nugudo doel su eopseo
Daheul deut mal deut bamhaneul byeori doen
Nae sarangeul gajin neo
Kkumeseorado
Ibyeolkkajineun saenggak mothaesseo.

Sumswil su jocha eopneun nae haruga
Muuimi hal su bakke
Keudaega eopneun naeil
Hayahke imi tabeorin
Saranghae neo hanaman bulleo
Ibyeolkkajin saenggak mothae jeoldae.

Jeogeodo ibyeoreun nan mal hal sudo eopseo
Neo animyeon nugudo doel su eopseo
Daheul deut mal deut bamhaneul byeori doen
Nae sarangeul gajin neo
Butjabgo shipeodo tteonan beorin neo.

Haneul majeo nareul biutgo isseo
Balakhae honja gadhyeoseo
Hollo uimi eopshi keudael wihan kido.

Jeogeodo ibyeoreun nan mal hal sudo eopseo
Neo animyeon nugudo doel su eopseo
Daheul deut mal deut bamhaneul byeori doen
Nae sarangeul gajin neo
Kkumeseorado
Ibyeolkkajineun saenggak mothaesseo.

[Indonesia Translation]

Aku berjalan sendirian di jalan tanpa bintang

Apakah ada bintang yang aku cari

Aku merindukanmu lagi

Aku suka bayangannya

Pada malam ketika bintang - bintang hilang.

Hari aku tanpa bernafas

Tidak bisa dihindari

Besok tanpamu

Putih sudah terbakar

Aku cinta kamu

Aku bahkan tidak bisa berpikir untuk putus.

Setidaknya aku tidak bisa mengucapkan selamat tinggal

Aku tidak bisa menjadi siapa pun tanpamu

Langit malam menjadi seperti bintang

Kamu dengan cintaku

Bahkan dalam mimpi

Aku bahkan tidak bisa berpikir untuk putus.

Hari aku tanpa bernafas

Tidak bisa dihindari

Besok tanpamu

Putih sudah terbakar

Aku cinta kamu

Aku bahkan tidak bisa berpikir untuk putus.

Setidaknya aku tidak bisa mengucapkan selamat tinggal

Aku tidak bisa menjadi siapa pun tanpamu

Langit malam menjadi seperti bintang

Kamu dengan cintaku

Bahkan jika aku ingin memegangmu, aku meninggalkanmu.

Bahkan langit menertawakanku

Aku terjebak, aku terjebak sendirian

Doa untukmu tanpa makna.

Setidaknya aku tidak bisa mengucapkan selamat tinggal

Aku tidak bisa menjadi siapa pun tanpamu

Langit malam menjadi seperti bintang

Kamu dengan cintaku

Bahkan dalam mimpi

Aku bahkan tidak bisa berpikir untuk putus.

MUSIC VIDEO “LeeWoo – Sad Ending”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit