Lirik Lagu TOO – Better Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“TOO (티오오) – Better”

Mini Album: ‘Running TOOgether’ (2020)

[Romanization]

Ajigeun nalgaega iksukhaji anha
Ttaeroneun neomeojyeo gakkeumeun sseureojyeo
Jogeumssik naeun naega doego shipeo
Eojebodan oneul oneulbodan naeil.

Jiteun eodum soge gireul irheosseul ttae
Neoman nal bichune
Balgeun bicheul ttara daheun keugoseseo
Neoreul pume ango shipeo.

Better urin hamkke itneun ge naa
Seorol maju boneun ge naa
Neon nal joheun saramigo shipke mandeureo
Soneul jabgo haneureul nara
Eodideun neowa hamkke nara
Jeojeun nalgaereul pyeogo We’ll make it better.

Memallatdeon nae sesangeseo
Yuilhan bichi doeeojun
Neo.ege nan modeun geol jul su isseo deo
Neon naui naeiri dwaejwo
Nan neoui maeiri doelke
Together with me jeonbu neonikka.

Neoni an akkabji na julke
Modeun gachi itneun geotdeul
Keujeo nae yeopeseo hwanhi useo jundamyeon
Yeongwonhi ne gyeoteul yeongwonhi jikyeogal teni
Jikyeo bwajwo hamkkeramyeon Make it better.

Jiteun eodum soge gireul irheosseul ttae
Neoman (neoman) nal bichune (nal bichune)
Balgeun bicheul ttara daheun keugoseseo
Neoreul (neoreul) pume ango shipeo.

Better urin hamkke itneun ge naa
Seorol maju boneun ge naa
Neon nal joheun saramigo shipke mandeureo
Soneul jabgo haneureul nara
Eodideun neowa hamkke nara
Jeojeun nalgaereul pyeogo
We’ll make it better together.

Uri hamkke nanun yaksokdeul
Nal baraboneun nunbiche
Nunmureun jeonbu da ijeotji
(Better together)
Uri jabeun du son idaero byeonham eopshi
Nan nuguboda kanghaejyeotji.

Neon nal kkumeul kkuge hae
Neon nal haneul nalge hae
Neon nal noryeokhage hae
We Better together
Maju bon jigeum idaero
I sesangi muneojyeodo kieogi jiwojyeodo
It doesn’t matter.

Better urin hamkke itneun ge naa
Seorol maju boneun ge naa
Neon nal joheun saramigo shipke mandeureo
Soneul jabgo haneureul nara
Eodideun neowa hamkke nara
Jeojeun nalgaereul pyeogo
We’ll make it better.

[Indonesia Translation]

Aku belum terbiasa dengan sayap

Kadang - kadang aku jatuh, kadang - kadang aku jatuh

Aku ingin menjadi sedikit lebih baik

Hari ini lebih baik dari kemarin.

Saat aku tersesat dalam kegelapan yang gelap

Hanya kamu yang menyinariku

Di mana aku menyentuh cahaya terang

Aku ingin memelukmu dalam pelukanku.

Lebih baik kita bersama

Lebih baik saling berhadapan

Kamu membuatku ingin menjadi orang baik

Berpegangan tangan dan terbang di langit

Aku terbang denganmu di mana saja

Sebarkan sayap basahmu dan kami akan membuatnya lebih baik.

Di duniaku yang kering

Untuk menjadi satu - satunya cahaya

Aku bisa memberimu segalanya, lebih banyak

Kamu menjadi hari esokku

Aku akan menjadi milikmu setiap hari

Bersamaku, itu semua untukmu.

Sayang sekali, aku akan memberimu

Semua hal yang layak

Jika kamu hanya tersenyum cerah di sampingku

Aku akan melindungimu selamanya

Tetap disini, buat lebih baik.

Saat aku tersesat dalam kegelapan yang gelap

Hanya kamu (Hanya kamu) yang menyinariku (Bersinar padaku)

Di mana aku menyentuh cahaya terang

Aku ingin memelukmu.

Lebih baik kita bersama

Lebih baik saling berhadapan

Kamu membuatku ingin menjadi orang baik

Berpegangan tangan dan terbang di langit

Aku terbang denganmu di mana saja

Sebarkan sayap basahmu

Kami akan membuatnya lebih baik bersama.

Janji - janji yang kami bagi bersama

Di mata yang menatapku

Aku lupa semua air mata

(Bersama - sama lebih baik)

Dua tangan yang kami pegang

Aku lebih kuat dari siapa pun.

Kamu membuatku bermimpi

Kamu membuatku terbang

Kamu membuatku mencoba

Kita lebih baik bersama

Saat kami saling berhadapan

Bahkan jika dunia ini runtuh, bahkan jika ingatan terhapus

Itu tidak masalah.

Lebih baik kita bersama

Lebih baik saling berhadapan

Kamu membuatku ingin menjadi orang baik

Berpegangan tangan dan terbang di langit

Aku terbang denganmu di mana saja

Sebarkan sayap basahmu

Kami akan membuatnya lebih baik.

MUSIC VIDEO “TOO – Better”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit