Lirik Lagu Jang Hye Jin – Where Are You [OST Graceful Friends Part 3] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Jang Hye Jin (장혜진) – Where Are You (어디에 있나요)”

OST Graceful Friends Part 3

[Romanization]

Mollatda nan alji mothaetda
Dashineun nege doragal su eopdaneun geol.

Seulpeotda keojiseuro utneunda
Gipsugi sumgyeotdeon nunmuri jakku illeonginda.

Naui maeumi yeogi itneunde
Babocheoreom neon alji mothago.

Meomchwobeoryeotdeon shigan sogeseo
Na hollo neo hanaman geuryeobonda.

I’M MISSING YOU I’M MISSING YOU
Haji mothaetdeon mal keudaeneun algo itnayo.

Keudaereul hayeom eopshi bulleobommida
Keuttaecheoreom doragal sun eopnayo
Neomu bogo shipeo.

Keudaeman sori eopshi bulleobommida
Nuneul tteumyeon nega isseul geot gata
Kidarineunde
Eodi itnayo.

Adeukhi meolgiman han i giri
Michil deut naui gaseumeul jakku joyeoonda.

Apatda haru jongil keuraetda
Oneuri jinamyeon naeireun jogeum naajilkka.

Neoui nunga.en nunmuri heureugo
Jageun ne eokkaega deulsseokinda.

Huimihaejineun shigan sogeseo
Na hollo neo hanaman geuryeobonda.

I’M MISSING YOU I’M MISSING YOU
Haji mothaetdeon mal keudaeneun algo itnayo.

Keudaereul hayeom eopshi bulleobommida
Keuttaecheoreom doragal sun eopnayo
Neomu bogo shipeo.

Keudaeman sori eopshi bulleobommida
Nuneul tteumyeon nega isseul geot gata
Kidarineunde.

Eodi itnayo keudae
Haru haru meoreojinayo
Keuttaecheoreom doragal sun eopnayo
Neomu bogo shipeo.

Keudaeman sori eopshi bulleobommida
Nuneul tteumyeon nega isseul geot gata
Kidarineunde
Eodi itnayo.

[Indonesia Translation]

Aku tidak tahu, aku tidak tahu

Bahwa aku tidak akan pernah bisa kembali padamu.

Menyedihkan, aku tersenyum palsu

Air mata yang tersembunyi jauh di dalam terus bergulir.

Hatiku ada di sini

Tapi seperti orang bodoh, kamu tidak tahu.

Dalam waktu beku ini

Aku hanya memikirkanmu.

Aku rindu kamu aku rindu kamu

Kata - kata yang tidak bisa aku beritahukan kepadamu

Apakah kamu tahu.

Aku memanggilmu tanpa henti

Tidak bisakah kita kembali ke keadaan sebelumnya?

Aku sangat merindukanmu.

Aku hanya memanggilmu, tanpa suara

Jika aku membuka mata, sepertinya kamu akan ada di sana

Aku menunggu tetapi di mana kamu?.

Jalan ini terasa sejauh ini

Hatiku terus mencekik seperti orang gila.

Aku terluka, sepanjang hari

Ketika hari ini berlalu, apakah besok akan lebih baik?.

Air mata mengalir dari matamu

Bahu kecilmu gemetar.

Dalam waktu yang memudar ini

Aku hanya memikirkanmu.

Aku rindu kamu aku rindu kamu

Kata - kata yang tidak bisa aku beritahukan kepadamu

Apakah kamu tahu.

Aku memanggilmu tanpa henti

Tidak bisakah kita kembali ke keadaan sebelumnya?

Aku sangat merindukanmu.

Aku hanya memanggilmu, tanpa suara

Jika aku membuka mata, sepertinya kamu akan ada di sana

Aku menunggu tetapi di mana kamu?.

Dimana kamu

Hari demi hari, kamu semakin jauh

Tidak bisakah kita kembali ke keadaan sebelumnya?

Aku sangat merindukanmu.

Aku hanya memanggilmu, tanpa suara

Jika aku membuka mata, sepertinya kamu akan ada di sana

Aku menunggu tetapi di mana kamu?.

MUSIC VIDEO “Jang Hye Jin – Where Are You”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit