Lirik Lagu Park Won – My Tale [OST It’s Okay To Not Be Okay Part 3] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Park Won (박원) – My Tale”

OST It’s Okay To Not Be Okay Part 3

[Romanization]

Eoneu sungan ilgeojineun saenggake
Neukkyeojineun gamjeonge
Nan neoreul dorabwa.

Amureon yaegi
Keu eotteon jugobadneun mal
Eopshi nan ne aneul boge dwaesseo.

Keureolsurok nege
Nan kkeonae deulke dwae
Sumgyeonoheun nae gaseum
Hankyeoneul.

Naega dwae bomyeon alkka
Eotteon maeumeuro naega
Neoreul bogo itneunji
Neoreul saenggakhaneunji.

Niga eonjejjeum alkka
I chaoreuneun maeumeul
Maeil bam ilgeodo
Tto ilkgo shipeun neo
My Tale.

Gakkai dugo gakkai
Bomyeon bolsurok deo
Neowa keurigo nan
Dalma isseo.

Neoreul jal anikka
Deo gaji mothago
Keujeo i georieseo
Neoreul bwa.

Naega dwae bomyeon alkka
Eotteon maeumeuro naega
Neoreul bogo itneunji
Neoreul saenggakhaneunji.

Niga eonjejjeum alkka
I chaoreuneun maeumeul
Maeil bam ilgeodo
Tto ilkgo shipeun neo
My Tale.

Niga itneun sesangsoge
Nareul deuryeobonae jundamyeon
Gamssa aneun chae neol kkeonaeeo julke
Neol deryeoga julke.

Bareul didgo na.egero ttwieobwa
Keugoseseo dallyeo nawa
Naega aneulke.

Naega dwae bomyeon alkka
Eotteon maeumeuro naega
Neoreul bogo itneunji
Neoreul saenggakhaneunji.

Niga eonjejjeum alkka
I chaoreuneun maeumeul
Maeil bam ilgeodo
Tto ilkgo shipeun neo
My Tale.

[Indonesia Translation]

Di beberapa titik waktu

Perasaan yang aku rasakan

Aku melihatmu kembali.

Tidak ada pembicaraan

Beberapa pertukaran

Tanpa itu, aku datang untuk melihatmu di dalam.

Semakin banyak yang kamu lakukan,

Aku akan mengambilnya

Hatiku yang tersembunyi

Satu sisi.

Aku tahu jika aku melakukannya

Dengan hati apa

Aku melihatmu

Aku memikirkanmu.

Kapankah kamu akan tahu

Hati yang bangkit ini

Bahkan jika aku membaca setiap malam

Kamu ingin membaca lagi

Kisahku.

Biarkan dekat dan tertutup

Semakin banyak kamu melihat, semakin banyak kamu melihat

Kamu dan aku

Menyerupai.

Aku kenal kamu dengan baik

Tidak bisa melangkah lebih jauh

Hanya di jalan ini

Lihat dirimu.

Aku tahu jika aku melakukannya

Dengan hati apa

Aku melihatmu

Aku memikirkanmu.

Kapankah kamu akan tahu

Hati yang bangkit ini

Bahkan jika aku membaca setiap malam

Kamu ingin membaca lagi

Kisahku.

Di dunia tempatmu berada

Jika kamu membiarkanku masuk

Aku akan membawamu keluar dari pelukanku

Aku akan membawamu.

Menginjak kakimu dan lari ke padaku

Lari dari sana

Aku tidak akan memeluk.

Aku tahu jika aku melakukannya

Dengan hati apa

Aku melihatmu

Aku memikirkanmu.

Kapankah kamu akan tahu

Hati yang bangkit ini

Bahkan jika aku membaca setiap malam

Kamu ingin membaca lagi

Kisahku

MUSIC VIDEO “Park Won – My Tale”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit