Lirik Lagu NiziU – Make You Happy Terjemahan
Lirik
Lagu Terjemahan
“NiziU (니쥬) – Make You
Happy”
[Romaji]
Nothing himitsunara nothing
Something tokubetsuna mono agerunoni
Donna no ga ii? egao ni shitainoni
That thing sagashidasu kimi no tame ni.
Something tokubetsuna mono agerunoni
Donna no ga ii? egao ni shitainoni
That thing sagashidasu kimi no tame ni.
Mou neenee nani mite
Nani kiite shiawase?
Hanashitemite subetene.
Nani kiite shiawase?
Hanashitemite subetene.
Ooh I just wanna make you
happy
A – mou! waratte hoshii
Wasurechatta egao mo daijyobu chanto torimodoshite
Sono egao miteru toki honto shiawase
What do you want?
What do you need?
Anything
Everything
You, tell me.
A – mou! waratte hoshii
Wasurechatta egao mo daijyobu chanto torimodoshite
Sono egao miteru toki honto shiawase
What do you want?
What do you need?
Anything
Everything
You, tell me.
Gave me kireina koi gave me
Held me chiisana kono te tsunaide
Taisetsuyo hitori kiri ni wa sasenaiyo
Take me kono watashi zenbu agetaino.
Held me chiisana kono te tsunaide
Taisetsuyo hitori kiri ni wa sasenaiyo
Take me kono watashi zenbu agetaino.
Bare bare no haato
Watashi dake no kaado
Wasurezu ni soba ni kite.
Watashi dake no kaado
Wasurezu ni soba ni kite.
Ooh I just wanna make you
happy
A – mou! waratte hoshii
Wasurechatta egao mo daijyobu chanto torimodoshite
Sono egao miteru toki honto shiawase
What do you want?
What do you need?
Anything
Everything
You, tell me.
A – mou! waratte hoshii
Wasurechatta egao mo daijyobu chanto torimodoshite
Sono egao miteru toki honto shiawase
What do you want?
What do you need?
Anything
Everything
You, tell me.
Tell me Like OOH-AHH
FANCY me do not
Be ICY I’m So Hot
No Good-bye Baby good-bye.
FANCY me do not
Be ICY I’m So Hot
No Good-bye Baby good-bye.
Tell me Like OOH-AHH
FANCY me do not
Be ICY I’m So Hot
No Good-bye Baby good-bye.
FANCY me do not
Be ICY I’m So Hot
No Good-bye Baby good-bye.
Kimi ga kureru anshin
Yorisotte yasumeru tame no basho
Hikari ga michite Feel itsu datte
Yumemiteru no issho.
Yorisotte yasumeru tame no basho
Hikari ga michite Feel itsu datte
Yumemiteru no issho.
Kanzen Sweet na merodii
Hontouni iyashitekuru seorii
Put it on repeat kiite zutto zutto
You’re my favorite song.
Hontouni iyashitekuru seorii
Put it on repeat kiite zutto zutto
You’re my favorite song.
Ooh I just wanna make you
happy
A – mou! waratte hoshii
Wasurechatta egao mo daijyobu chanto torimodoshite
Sono egao miteru toki honto shiawase
What do you want?
What do you need?
Anything
Everything
You, tell me.
A – mou! waratte hoshii
Wasurechatta egao mo daijyobu chanto torimodoshite
Sono egao miteru toki honto shiawase
What do you want?
What do you need?
Anything
Everything
You, tell me.
[Indonesia
Translation]
Tidak ada, Jika itu bukanlah sebuah
rahasia
Sesuatu yang ingin aku berikan
kepadamu, sesuatu yang istimewa
Tapi apa yang baik? Aku ingin
senyumnya,
Hal yang boleh kamu ketahui.
Hei hei apa yang kamu lihat?
Apa yang kamu dengar? apa kamu
senang?
Beri tahu aku semuanya.
Oh, aku hanya ingin membuatmu
bahagia
Ah! Aku ingin kamu tersenyum
Senyummu yang terlupakan,
tidak apa - apa kami akan mengembalikannya
Ketika aku melihat senyum itu,
aku benar - benar bahagia
Apa yang kamu inginkan?
Apa yang kamu butuhkan?
Apa pun
Segala sesuatu
Katakan padaku.
Memberiku cinta yang indah,
memberiku
Memelukku, memegang tangan
kecil ini
Itu penting, aku tidak akan
membiarkanmu sendirian
Anggap aku apa adanya, aku
ingin memberimu segalanya
Hati yang transparan
Satu - satunya kartuku
Jangan lupa, datanglah di
sisiku.
Oh, aku hanya ingin membuatmu
bahagia
Ah! Aku ingin kamu tersenyum
Senyummu yang terlupakan,
tidak apa - apa kami akan mengembalikannya
Ketika aku melihat senyum itu,
aku benar - benar bahagia
Apa yang kamu inginkan?
Apa yang kamu butuhkan?
Apa pun
Segala sesuatu
Katakan padaku.
Katakan padaku seperti ooh - ahh
Aku tidak mewah
Jadilah dingin, Aku panas
Tidak, selamat tinggal baby.
Katakan padaku seperti ooh - ahh
Aku tidak mewah
Jadilah dingin, Aku panas
Tidak, selamat tinggal baby
Kamu memberiku ketenangan
pikiran
Tempat untuk beristirahat dan
berpelukan
Selalu perasaan penuh cahaya
Bermimpi bersama.
Melodi yang sempurna dan manis
Sebuah teori yang benar - benar
menyembuhkan
Letakkan diulang, dengarkan
selalu selalu
Kamu adalah lagu favoritku.
Oh, aku hanya ingin membuatmu
bahagia
Ah! Aku ingin kamu tersenyum
Senyummu yang terlupakan,
tidak apa - apa kami akan mengembalikannya
Ketika aku melihat senyum itu,
aku benar - benar bahagia
Apa yang kamu inginkan?
Apa yang kamu butuhkan?
Apa pun
Segala sesuatu
Katakan padaku.
MUSIC VIDEO
“NiziU – Make You Happy”
Romanized by Sleeplessaliana
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
Please Take Out With Full Credit
