Lirik Lagu Choi Suhwan – Starry Night Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Choi Suhwan (최수환) – Starry Night (별,밤)”

[Romanization]

Tteol-eojin kkoch-ip-i heutnallyeo
Dwidol-a bomyeon jeo meon gos-en nega iss-eulkka
Bam haneul-ui byeoldeulgwa nalanhi geodneun bam
Alyeonhan gibun-e mundeug neoleul tteoollyeo
Balamgyeol-eul ttala Walk a way
Gieog-e jamgyeo neoleul kkeonaeeo bwa
Puleun dalbich alae neowa dul-iseo
Haengboghan geuttaelo Back again
Nae an-e nolaecheoleom maemdoneunde neoneun eodie
Chueog-eun dasi neoleul bulleo
Ij-eun jul al-assdeon sasohan seubgwando
Banjjag-ideon moseubdo
Neon byeol-i doeeo naleul bichugo
Nae an-ui ongilo nam-a
Jinagan eojesbam kkumcheoleom Baby
If you come back to me
Neoui modeun jogagdeul-eun Shine on everything
Onjong-il neolo gadeug bichnadeon A starry night
Meolli neoleul dalm-eun balam-i heulleowa
Seonmyeonghage nam-a
Geu jalien nega tteoolla
Gip-eun bam-eun najcheoleom balg-ajyeo
Maju jab-eun son nohji anh-eulge
Kkumman gatdeon modeun sungandeul-i
Ajig bichnago issdan geol
Tell me that you know
Neon byeol-i doeeo naleul bichugo
Nae an-ui ongilo nam-a
Jinagan eojesbam kkumcheoleom Baby
If you come back to me
Neoui modeun jogagdeul-eun Shine on everything
Yeojeonhi gat-eun gos-eul bogo iss-eo
Gil-eojin halu kkeut-e neoleul geulyeoboneun il
Naege jag-eun wiloga dwae Everything to me
Nun-i busige aleumdawossdeon
Neolaneun gyejeol sog-e
Chueog-eul sumgyeodun chaelo jinaon geoya
Sigan-i deo heuleugo namyeon
I think it’s gonna fade away
Geulaedo gakkeum-eun tteoollyeo jullae
If you remember me
Haengboghaessdeon gieogdeul-eun Shine on everything
Onjong-il neolo gadeug bichnadeon A starry night.

[Indonesia Translation]

Kelopak yang jatuh bertebaran

Ketika aku melihat ke belakang, apakah kamu berada di tempat yang jauh?

Suatu malam berjalan di samping bintang - bintang di langit malam

Aku tiba - tiba memikirkanmu dalam perasaan lemah

Ikuti angin, jalan

Aku terkunci dalam ingatan dan membawamu keluar

Di bawah sinar bulan biru, bersamamu

Untuk saat - saat bahagia Kembali lagi

Itu tetap ada di dalam diriku seperti sebuah lagu, tapi dimana kamu

Kenangan memanggilmu lagi

Bahkan kebiasaan kecilku aku pikir lupa

Tampilan yang bersinar

Kamu menjadi bintang dan bersinar padaku

Tetap dengan kehangatan di dalam diriku

Seperti mimpi yang berlalu semalam sayang

Jika kamu kembali kepadaku

Semua karyamu bersinar dalam segala hal

Malam berbintang yang bersinar bersamamu sepanjang hari

Angin yang menyerupai dirimu mengalir jauh

Tetap jelas

Aku memikirkanmu di tempat itu

Malam yang dalam lebih cerah seperti siang hari

Aku tidak akan melepaskan tanganku

Semua momen itu seperti mimpi

Itu masih bersinar

Katakan padaku bahwa kamu tahu

Kamu menjadi bintang dan bersinar padaku

Tetap dengan kehangatan di dalam diriku

Seperti mimpi yang berlalu semalam sayang

Jika kamu kembali kepadaku

Semua bagianmu Bersinar dalam segala hal

Masih mencari di tempat yang sama

Untuk membayangkan kamu di penghujung hari yang melelahkan

Ini menjadi sedikit kenyamanan bagiku Segalanya bagiku

Sangat indah

Di musim meneleponmu

Itu berlalu dengan kenangan yang tersembunyi

Setelah lebih banyak waktu berlalu

Aku pikir itu akan memudar

Tetapi apakah kamu terkadang memikirkannya

Jika kamu ingat aku

Kenangan indah bersinar dalam segala hal

Malam berbintang yang penuh denganmu sepanjang hari.

MUSIC VIDEO “Choi Suhwan – Starry Night”

Romanized by MyKpop.JSpinyin

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit