Lirik Lagu STRAY KIDS – B Me Terjemahan
Lirik Lagu Terjemahan
STRAY KIDS – B Me
Repackaged Album: 'IN LIFE' (2020)
[Romanization]
I gotta free me neoegeseo meolli
Meoreojilsurok gakkawojyeo no worries
Nobody can't stop me neoreul noa geop eopsi
Gotta free me no worries.
Nan ije neoreul tteona be me
Jigyeopge meoritsogeul hejibeotdeon
Nan ije neoreul tteona be me
Neoreul bonaelsurok nan nopi nara.
Nal hemaege haetdeon neo say goodbye
Majuchil il eopseo no second time
Neol chajeuryeo haetdeon nan goeropda
Dorabwado geogi neon eopseotda yeah yeah.
Maybe I'm not ready
Japil deuthaesseo maeiri
Darana deo jeo meolliro
Jeogi eodiro nega eomneun got.
I gotta free me neoegeseo meolli
Meoreojilsurok gakkawojyeo no worries
Nobody can't stop me neoreul noa geop eopsi
Gotta free me no worries.
Nan ije neoreul tteona be me
Jigyeopge meoritsogeul hejibeotdeon
Nan ije neoreul tteona be me
Neoreul bonaelsurok nan nopi nara.
Chagawojin nunbit neol bonaeryeoneun sonjit
Kkumkkudeon story kkeujeokgeorida kkeunnatji
Jipchage mogi meda sseo naeryeogan byeolgeo anin gyeolmal
Nunbate moraeseongeul jitgo itdeon
Urin seororeul wihae seororeul tteona.
Neol gajimyeon apatgo
Naeryeonokien buranhaeseo
Sangmakan nae hyeonsire siyaneun jopgo neomu buranhaesseo
Son kkeutjarage neol butjaba noko kkwak jwigo heundeureo
Neol nallyeo bonae jeo meolli.
I gotta free me neoegeseo meolli
Meoreojilsurok gakkawojyeo no worries
Nobody can't stop me neoreul noa geop eopsi
Gotta free me no worries.
Nan ije neoreul tteona be me
Jigyeopge meoritsogeul hejibeotdeon
Nan ije neoreul tteona be me
Neoreul bonaelsurok nan nopi nara.
Holgabunhae now I'mma be me
Butjabatdeon aswiun maeumdo sarajyeo
Tteugeoun neoui bicheul deungjigo
Just let me go.
I gotta free me neoegeseo meolli
Meoreojilsurok gakkawojyeo no worries
Nobody can't stop me neoreul noa geop eopsi
Gotta free me no worries.
Nan ije neoreul tteona be me
Jigyeopge meoritsogeul hejibeotdeon
Nan ije neoreul tteona be me
Neoreul bonaelsurok nan nopi nara.
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh.
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh.
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh.
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
[Indonesia Translation]
Aku harus membebaskanku jauh darimu
Semakin jauh kamu, semakin dekat kamu, jangan khawatir
Tidak ada yang tidak bisa menghentikanku, melepaskanmu tanpa rasa takut
Aku harus membebaskanku, jangan khawatir.
Aku meninggalkanmu sekarang, jadilah aku
Aku bosan di kepalaku
Aku meninggalkanmu sekarang, jadilah aku
Semakin aku melepaskanmu, semakin tinggi aku terbang.
Kamu yang membuatku mengembara mengucapkan selamat tinggal
Tidak ada yang bisa ditemui, tidak ada yang kedua kalinya
Aku menderita karena mencoba menemukanmu
Bahkan jika aku melihat ke belakang, kamu tidak ada di sana ya ya.
Mungkin aku belum siap
Aku merasa seperti aku bisa tertangkap
Lari lebih jauh
Dimana kamu tidak ada disana.
Aku harus membebaskanku jauh darimu
Semakin jauh kamu, semakin dekat kamu, jangan khawatir
Tidak ada yang tidak bisa menghentikanku, melepaskanmu tanpa rasa takut
Aku harus membebaskanku, jangan khawatir.
Aku meninggalkanmu sekarang, jadilah aku
Aku bosan di kepalaku
Aku meninggalkanmu sekarang, jadilah aku
Semakin aku melepaskanmu, semakin tinggi aku terbang.
Mata dinginmu, isyarat untuk melepaskanmu
Kisah impianku berakhir
Tercekik oleh obsesi bukanlah akhir yang besar
Sedang membangun istana pasir di salju
Kami meninggalkan satu sama lain untuk satu sama lain.
Sungguh menyakitkan memilikimu
Aku gugup untuk meletakkannya
Penglihatanku sempit dan aku sangat cemas dalam kenyataan yang menyedihkan
Aku memegangmu di tepi tanganku, pegang erat-erat dan goyangkan
Aku mengirimmu pergi jauh.
Aku harus membebaskanku jauh darimu
Semakin jauh kamu, semakin dekat kamu, jangan khawatir
Tidak ada yang tidak bisa menghentikanku, melepaskanmu tanpa rasa takut
Aku harus membebaskanku, jangan khawatir.
Aku meninggalkanmu sekarang, jadilah aku
Aku bosan di kepalaku
Aku meninggalkanmu sekarang, jadilah aku
Semakin aku melepaskanmu, semakin tinggi aku terbang.
Sangat mudah, sekarang aku akan menjadi diriku
Hati yang penuh penyesalan menghilang
Dengan lampu panas di punggungmu
Lepaskan aku.
Aku harus membebaskanku jauh darimu
Semakin jauh kamu, semakin dekat kamu, jangan khawatir
Tidak ada yang tidak bisa menghentikanku, melepaskanmu tanpa rasa takut
Aku harus membebaskanku, jangan khawatir.
Aku meninggalkanmu sekarang, jadilah aku
Aku bosan di kepalaku
Aku meninggalkanmu sekarang, jadilah aku
Semakin aku melepaskanmu, semakin tinggi aku terbang.
MUSIC VIDEO STRAY KIDS – B Me
I gotta free me neoegeseo meolli
Meoreojilsurok gakkawojyeo no worries
Nobody can't stop me neoreul noa geop eopsi
Gotta free me no worries.
Nan ije neoreul tteona be me
Jigyeopge meoritsogeul hejibeotdeon
Nan ije neoreul tteona be me
Neoreul bonaelsurok nan nopi nara.
Nal hemaege haetdeon neo say goodbye
Majuchil il eopseo no second time
Neol chajeuryeo haetdeon nan goeropda
Dorabwado geogi neon eopseotda yeah yeah.
Maybe I'm not ready
Japil deuthaesseo maeiri
Darana deo jeo meolliro
Jeogi eodiro nega eomneun got.
I gotta free me neoegeseo meolli
Meoreojilsurok gakkawojyeo no worries
Nobody can't stop me neoreul noa geop eopsi
Gotta free me no worries.
Nan ije neoreul tteona be me
Jigyeopge meoritsogeul hejibeotdeon
Nan ije neoreul tteona be me
Neoreul bonaelsurok nan nopi nara.
Chagawojin nunbit neol bonaeryeoneun sonjit
Kkumkkudeon story kkeujeokgeorida kkeunnatji
Jipchage mogi meda sseo naeryeogan byeolgeo anin gyeolmal
Nunbate moraeseongeul jitgo itdeon
Urin seororeul wihae seororeul tteona.
Neol gajimyeon apatgo
Naeryeonokien buranhaeseo
Sangmakan nae hyeonsire siyaneun jopgo neomu buranhaesseo
Son kkeutjarage neol butjaba noko kkwak jwigo heundeureo
Neol nallyeo bonae jeo meolli.
I gotta free me neoegeseo meolli
Meoreojilsurok gakkawojyeo no worries
Nobody can't stop me neoreul noa geop eopsi
Gotta free me no worries.
Nan ije neoreul tteona be me
Jigyeopge meoritsogeul hejibeotdeon
Nan ije neoreul tteona be me
Neoreul bonaelsurok nan nopi nara.
Holgabunhae now I'mma be me
Butjabatdeon aswiun maeumdo sarajyeo
Tteugeoun neoui bicheul deungjigo
Just let me go.
I gotta free me neoegeseo meolli
Meoreojilsurok gakkawojyeo no worries
Nobody can't stop me neoreul noa geop eopsi
Gotta free me no worries.
Nan ije neoreul tteona be me
Jigyeopge meoritsogeul hejibeotdeon
Nan ije neoreul tteona be me
Neoreul bonaelsurok nan nopi nara.
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh.
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh.
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh.
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
[Indonesia Translation]
Aku harus membebaskanku jauh darimu
Semakin jauh kamu, semakin dekat kamu, jangan khawatir
Tidak ada yang tidak bisa menghentikanku, melepaskanmu tanpa rasa takut
Aku harus membebaskanku, jangan khawatir.
Aku meninggalkanmu sekarang, jadilah aku
Aku bosan di kepalaku
Aku meninggalkanmu sekarang, jadilah aku
Semakin aku melepaskanmu, semakin tinggi aku terbang.
Kamu yang membuatku mengembara mengucapkan selamat tinggal
Tidak ada yang bisa ditemui, tidak ada yang kedua kalinya
Aku menderita karena mencoba menemukanmu
Bahkan jika aku melihat ke belakang, kamu tidak ada di sana ya ya.
Mungkin aku belum siap
Aku merasa seperti aku bisa tertangkap
Lari lebih jauh
Dimana kamu tidak ada disana.
Aku harus membebaskanku jauh darimu
Semakin jauh kamu, semakin dekat kamu, jangan khawatir
Tidak ada yang tidak bisa menghentikanku, melepaskanmu tanpa rasa takut
Aku harus membebaskanku, jangan khawatir.
Aku meninggalkanmu sekarang, jadilah aku
Aku bosan di kepalaku
Aku meninggalkanmu sekarang, jadilah aku
Semakin aku melepaskanmu, semakin tinggi aku terbang.
Mata dinginmu, isyarat untuk melepaskanmu
Kisah impianku berakhir
Tercekik oleh obsesi bukanlah akhir yang besar
Sedang membangun istana pasir di salju
Kami meninggalkan satu sama lain untuk satu sama lain.
Sungguh menyakitkan memilikimu
Aku gugup untuk meletakkannya
Penglihatanku sempit dan aku sangat cemas dalam kenyataan yang menyedihkan
Aku memegangmu di tepi tanganku, pegang erat-erat dan goyangkan
Aku mengirimmu pergi jauh.
Aku harus membebaskanku jauh darimu
Semakin jauh kamu, semakin dekat kamu, jangan khawatir
Tidak ada yang tidak bisa menghentikanku, melepaskanmu tanpa rasa takut
Aku harus membebaskanku, jangan khawatir.
Aku meninggalkanmu sekarang, jadilah aku
Aku bosan di kepalaku
Aku meninggalkanmu sekarang, jadilah aku
Semakin aku melepaskanmu, semakin tinggi aku terbang.
Sangat mudah, sekarang aku akan menjadi diriku
Hati yang penuh penyesalan menghilang
Dengan lampu panas di punggungmu
Lepaskan aku.
Aku harus membebaskanku jauh darimu
Semakin jauh kamu, semakin dekat kamu, jangan khawatir
Tidak ada yang tidak bisa menghentikanku, melepaskanmu tanpa rasa takut
Aku harus membebaskanku, jangan khawatir.
Aku meninggalkanmu sekarang, jadilah aku
Aku bosan di kepalaku
Aku meninggalkanmu sekarang, jadilah aku
Semakin aku melepaskanmu, semakin tinggi aku terbang.
MUSIC VIDEO STRAY KIDS – B Me
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
