Lirik Lagu Lee Eun Sang – Mirage Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Lee Eun Sang (이은상) – Mirage”

[Romanization]

Neoga eomneun tto harureul jinachyeo
Neoga itteon gieok soge muchyeoseo
Bameul geotji jom i nasseon goseseo
Geureol ttaemyeon eonjena seuchyeo jinaganeun iksukhan.

Na hokshi neol bon geoshi anilkka
Balgeoreumeul meomchugoseon dulleobwa
Bunmyeong neoye hyanggiga bunmyeong neoye ongiga
Bunmyeong neol hajiman eodiedo eomneun neo.

Neon wae natanatta sarajineun geolkka
Neoreul ttaragamyeon majuchineun jeokmak
Samak gateun naldeulgwa mokmareun haruga
Mandeureonaen neoreul nan
Aju kkaman haneulgwa saeppalgan maeum sail
Hemaeige mandeunda.

Uhoh oh oh oh Uhoh oh oh oh oh oh
(Daheul geonman gateunde)
Uhoh oh oh oh Uhoh oh oh oh oh oh
(Jabhil geonman gateunde)
Uhoh oh oh oh Uhoh oh oh oh oh oh
(Daheul geonman gateunde)
Uhoh oh oh oh Uhoh oh oh oh oh oh.

Neol neukkin naren seoneulhan maeume
Ama gwageowa hyeonjae saie shicha jeogeung gateunde
Nal saranghadeon maeumdo anim miun maeumdo
Weollae eopseotteon geon aninde machi eobtteon geotcheoreom.

Hokshi neodo nareul bwasseulkka
Kkumeseorado dachin aneulkka
Eojjeom naye hyanggiga eojjeom naye ongiga
Eojjeom nal hajiman geureol riga eomneungeol.

Neon wae natanatta sarajineun geolkka
Neoreul ttaragamyeon majuchineun jeokmak
Samak gateun naldeulgwa mokmareun haruga
Mandeureonaen neoreul nan
Aju kkaman haneulgwa saeppalgan maeum sail
Hemaeige mandeunda.

Uhoh oh oh oh Uhoh oh oh oh oh oh
(Daheul geonman gateunde)
Uhoh oh oh oh Uhoh oh oh oh oh oh
(Jabhil geonman gateunde)
Uhoh oh oh oh Uhoh oh oh oh oh oh
(Daheul geonman gateunde)
Uhoh oh oh oh Uhoh oh oh oh oh oh.

[Indonesia Translation]

Hari lain berlalu tanpamu

Dimakamkan dalam kenanganmu

Aku berjalan sepanjang malam di tempat yang aneh ini

Familiar yang selalu lewat.

Apa aku pernah melihatmu

Berhenti melangkah dan lihat sekeliling

Aromamu jelas merupakan kehangatanmu

Kamu harus ada tetapi kamu tidak ada di mana pun.

Mengapa kamu muncul dan menghilang

Ketika aku mengikutimu, aku menemui kesunyian

Hari - hari seperti gurun dan hari - hari yang haus

Aku menciptakanmu

Langit yang sangat hitam dan hati yang merah cerah

Membuatmu mengembara.

Uhoh oh oh oh Uhoh oh oh oh oh oh

(Aku pikir itu akan menyentuh)

Uhoh oh oh oh Uhoh oh oh oh oh oh

(Aku pikir aku akan tertangkap)

Uhoh oh oh oh Uhoh oh oh oh oh oh

(Aku pikir itu akan menyentuh)

Uhoh oh oh oh Uhoh oh oh oh oh oh.

Pada hari aku merasakanmu, dalam hati yang sejuk

Mungkin ini adalah adaptasi paralaks antara masa lalu dan masa kini.

Baik hati yang mencintaiku maupun hati yang membenciku

Ini tidak seperti tidak ada di sana.

Apakah kamu melihatku juga

Akankah itu mencapaimu bahkan dalam mimpi?

Bagaimana aromaku, bagaimana kehangatanku

Entah bagaimana, tapi tidak mungkin.

Mengapa kamu muncul dan menghilang

Ketika aku mengikutimu, aku menemui kesunyian

Hari - hari seperti gurun dan hari - hari yang haus

Aku menciptakanmu

Langit yang sangat hitam dan hati yang merah cerah

Membuatmu mengembara.

Uhoh oh oh oh Uhoh oh oh oh oh oh

(Aku pikir itu akan menyentuh)

Uhoh oh oh oh Uhoh oh oh oh oh oh

(Aku pikir Aku akan tertangkap)

Uhoh oh oh oh Uhoh oh oh oh oh oh

(Aku pikir itu akan menyentuh)

Uhoh oh oh oh Uhoh oh oh oh oh oh.

MUSIC VIDEO “Lee Eunsang – Mirage”

Romanized by colorcodedlyrics

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit