Lirik Lagu Bae Jin Young, Kim Yo Han – I Believe Terjemahan
[Romanization]
I believe hollo matneun i baram
Idaero shigani meomchwodo joha.
I believe woeroul keora hajiman
Danji nawa shiganeul bonael ppunin geol.
Waenji nangmanjeogijanha
Mwonga neukkim chungmanhajanha
Amudo moreuneun bimiljeongwon
Onjeonhan nawaui daehwa.
Jigeum nae ape pyeolchyeojin punggyeong
Iboda joheul sun eopseo nothin’ better.
Honjain ge duryeobji anha yeogiramyeon
Huljjeok eonjedeun pyeonhage tteonal su itneun.
Eonjenga dashi chajaol urideulmanui chueogeul
Jal kidaryeobollae hamkkehal keunareul wihae.
I believe jogeumeun heojeonhajiman
Kyeolguk urin keu ttaero doragal keoya.
Iseul maejhin tansancheoreom shiwonhan kang baramgwa
Ttagaun haetbitmajeo nohchigi akkaun
Summer time.
Eonjenga uri dashi hamkke hal
Keu modeun sungandeurui preview kidaryeojyeo.
Honjain ge duryeobji anha yeogiramyeon
Huljjeok eonjedeun pyeonhage tteonal su itneun.
Eonjenga dashi chajaol urideulmanui chueogeul
Jal kidaryeobollae hamkkehal keunareul wihae.
Dangyeonhan deut banbokdoen ilsange
Han julki danbi gateun geol
Naega neukkin modeun sungan hamkke nanugo shipeun geol
Keu ttael kidarigo isseo.
Honjain ge duryeobji anha yeogiramyeon
Huljjeok eonjedeun pyeonhage tteonal su itneun
Eonjenga dashi chajaol urideulmanui chueogeul
Jal kidaryeobollae hamkkehal keunareul wihae.
[Indonesia Translation]
Aku percaya angin ini yang menerpa sendiri
Tidak apa-apa jika waktu berhenti seperti ini.
Aku percaya kamu akan kesepian tapi
Aku hanya menghabiskan waktu denganmu.
Entah itu bagaimana romantis
Sesuatu penuh dengan perasaan
Taman rahasia yang tidak ada yang tahu
Percakapan lengkap denganku.
Pemandangan yang terbentang di depanku sekarang
Tidak bisa lebih baik dari ini, tidak ada yang lebih baik.
Aku tidak takut sendirian
Aku dapat dengan mudah pergi kapan saja.
Kenangan kita sendiri yang akan kembali suatu saat nanti
Aku ingin menunggu dengan baik hari kita akan bersama.
Aku yakin itu sedikit kosong
Akhirnya kita akan kembali ke waktu itu.
Angin sungai yang sejuk seperti embun berkarbonasi
Sia-sia melewatkan bahkan sinar matahari yang membakar
Waktu musim panas.
Suatu saat kita akan bersama lagi
Aku menantikan pratinjau dari semua momen itu.
Aku tidak takut sendirian
Aku dapat dengan mudah pergi kapan saja.
Kenangan kita sendiri yang akan kembali suatu saat nanti
Aku ingin menunggu dengan baik hari kita akan bersama.
Seolah begitu saja, dalam kehidupan sehari-hari yang berulang
Ini seperti hujan tunggal
Setiap saat aku merasa, aku ingin berbagi
Aku sedang menunggu kayu bakar.
Aku tidak takut sendirian
Aku dapat dengan mudah pergi kapan saja
Kenangan kita sendiri yang akan kembali suatu saat nanti
Aku ingin menunggu dengan baik hari kita akan bersama.
MUSIC VIDEO Bae Jin Young, Kim Yo Han – I Believe
I believe hollo matneun i baram
Idaero shigani meomchwodo joha.
I believe woeroul keora hajiman
Danji nawa shiganeul bonael ppunin geol.
Waenji nangmanjeogijanha
Mwonga neukkim chungmanhajanha
Amudo moreuneun bimiljeongwon
Onjeonhan nawaui daehwa.
Jigeum nae ape pyeolchyeojin punggyeong
Iboda joheul sun eopseo nothin’ better.
Honjain ge duryeobji anha yeogiramyeon
Huljjeok eonjedeun pyeonhage tteonal su itneun.
Eonjenga dashi chajaol urideulmanui chueogeul
Jal kidaryeobollae hamkkehal keunareul wihae.
I believe jogeumeun heojeonhajiman
Kyeolguk urin keu ttaero doragal keoya.
Iseul maejhin tansancheoreom shiwonhan kang baramgwa
Ttagaun haetbitmajeo nohchigi akkaun
Summer time.
Eonjenga uri dashi hamkke hal
Keu modeun sungandeurui preview kidaryeojyeo.
Honjain ge duryeobji anha yeogiramyeon
Huljjeok eonjedeun pyeonhage tteonal su itneun.
Eonjenga dashi chajaol urideulmanui chueogeul
Jal kidaryeobollae hamkkehal keunareul wihae.
Dangyeonhan deut banbokdoen ilsange
Han julki danbi gateun geol
Naega neukkin modeun sungan hamkke nanugo shipeun geol
Keu ttael kidarigo isseo.
Honjain ge duryeobji anha yeogiramyeon
Huljjeok eonjedeun pyeonhage tteonal su itneun
Eonjenga dashi chajaol urideulmanui chueogeul
Jal kidaryeobollae hamkkehal keunareul wihae.
[Indonesia Translation]
Aku percaya angin ini yang menerpa sendiri
Tidak apa-apa jika waktu berhenti seperti ini.
Aku percaya kamu akan kesepian tapi
Aku hanya menghabiskan waktu denganmu.
Entah itu bagaimana romantis
Sesuatu penuh dengan perasaan
Taman rahasia yang tidak ada yang tahu
Percakapan lengkap denganku.
Pemandangan yang terbentang di depanku sekarang
Tidak bisa lebih baik dari ini, tidak ada yang lebih baik.
Aku tidak takut sendirian
Aku dapat dengan mudah pergi kapan saja.
Kenangan kita sendiri yang akan kembali suatu saat nanti
Aku ingin menunggu dengan baik hari kita akan bersama.
Aku yakin itu sedikit kosong
Akhirnya kita akan kembali ke waktu itu.
Angin sungai yang sejuk seperti embun berkarbonasi
Sia-sia melewatkan bahkan sinar matahari yang membakar
Waktu musim panas.
Suatu saat kita akan bersama lagi
Aku menantikan pratinjau dari semua momen itu.
Aku tidak takut sendirian
Aku dapat dengan mudah pergi kapan saja.
Kenangan kita sendiri yang akan kembali suatu saat nanti
Aku ingin menunggu dengan baik hari kita akan bersama.
Seolah begitu saja, dalam kehidupan sehari-hari yang berulang
Ini seperti hujan tunggal
Setiap saat aku merasa, aku ingin berbagi
Aku sedang menunggu kayu bakar.
Aku tidak takut sendirian
Aku dapat dengan mudah pergi kapan saja
Kenangan kita sendiri yang akan kembali suatu saat nanti
Aku ingin menunggu dengan baik hari kita akan bersama.
MUSIC VIDEO Bae Jin Young, Kim Yo Han – I Believe
Romanized by Sleeplessaliana
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
