Lirik Lagu Shin Yong Jae – Feel You [OST Flower of Evil Part 3] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Shin Yong Jae (신용재) – Feel You”

OST Flower of Evil Part 3

[Romanization]

Ajik neol kieokhae bamhaneul
Byeoldeurui gilcheoreom bitnasseotji
Amu banghyang eopshi mareun gonggireul
Hemaedeon naege wajueosseo.

Eojjeomyeon jalmotdoen seontaekilji molla
Keujeo mianhae
I iyagiui kkeuti
Eodiiljineun mollado gayaman hae.

I feel you unmyeongcheoreom neukkyeo
Wiheomieodo hime gyeowodo
I sumi ttwineun sungan sungan
Nohji anheulke neoreul wihaeseo.

I feel you
Geochin pokpung hankaundereul hyanghaedo
Geobnaeji anhke haejwo
Ireohke neo.egero meomchuji anhke hae
Neol jikil su itke.

Huhoeneun haji anheul keoya
Gashigil gateun i keojit sogeseo
Sangcheoppunira haedo
Neol saranghaetdeon geon
Nae salmi itdeon iyuyeosseo keugeotppuniya.

Jinaneun barame i maeumeul
Shireo bonaejugil jeonhaejugil
Haewa dari eopneun nae sesangen
Ojik neomani
I kkocheul piwonae.

I feel you unmyeongcheoreom neukkyeo
Wiheomieodo hime gyeowodo
I sumi ttwineun sungan sungan
Nohji anheulke neoreul wihaeseo.

I feel you
Geochin pokpung hankaundereul hyanghaedo
Geobnaeji anhke haejwo
Ireohke neo.egero meomchuji anhke hae
Neol jikil su itke.

[Indonesia Translation]

Aku masih mengingatmu, langit malam

Itu bersinar seperti jalur bintang

Udara kering tanpa arah

Kamu datang kepadaku yang sedang mengembara.

Mungkin itu pilihan yang salah

Aku hanya minta maaf

Akhir dari cerita ini

Aku tidak tahu di mana itu akan tetapi aku harus pergi.

Aku merasa kamu seperti takdir

Meski berbahaya, meski sulit

Saat nafas ini habis

Aku tidak akan melepaskanmu.

Aku mengerti perasaanmu

Bahkan di tengah badai yang dahsyat

Jangan takut

Jangan biarkan itu berhenti untukmu seperti ini

Jadi aku bisa melindungimu.

Aku tidak akan menyesalinya

Dalam kebohongan ini yang sepertinya cara untuk pergi

Meskipun itu hanya luka

Aku mencintaimu

Itulah alasan hidupku ada, itu saja.

Angin yang lewat membuat hati ini

Aku harap kamu akan mengirimkannya

Di duniaku tanpa matahari dan bulan

Hanya kamu

Buat bunga ini mekar.

Aku merasa kamu seperti takdir

Meski berbahaya, meski sulit

Saat nafas ini habis

Aku tidak akan melepaskanmu.

Aku mengerti perasaanmu

Bahkan di tengah badai yang dahsyat

Jangan takut

Jangan biarkan itu berhenti untukmu seperti ini

Jadi aku bisa melindungimu.

MUSIC VIDEO “Shin Yong Jae – Feel You”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit