Lirik Lagu LOVELYZ – Memories Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“LOVELYZ (러블리즈) – Memories (이야기꽃)”

Mini Album: ‘Unforgettable’ (2020)

[Romanization]

Oneuldo yeojeonhan bam hana dul yangeul seeoboda
Eoneusae neol kkeonaebonda nuneul gameun chae nan naraga
Neoui ujureul geotda dasi nuneul tteumyeon jejariya
Neoui sigane nal dasi deryeodajul sun eopseulkka.

Bami eomneun naui maeumeun
Nemonan bangeul neoro gadeuk chaeugo
Aesseo jamgwonwatdeon seorabeul
Jemeotdaero eojireunda.

Ajigeun honjaga eosaekanga bwa
Keodaran summan nae ape jakku natana
Maeumi deo gappawa tto nan
Jibeuro oneun gireul dorawa
Uyeonirado neol majuchige doelkka bwa
Neodo na gateulkka bwa.

Neomuna yeppeotdeon uriui yaegiga
Siganui kkeuteseo pieonasseumyeon hae.

Hoksina haneun mameun oneuldo nal barabonda
Neurin sigani jinamyeon naui kkumi nareul chajeulkka
Uriui yaegiga ajik kkeunnaji aneun geot gata
Dasi pieonan kkotcheoreom dasi deureul su isseulkka.

Byeori eomneun naui bameun
Nado moreuge siganeul meomchwonoko
Gyeou jamdeureotdeon sigane
Kkeuteopsi neol chatge handa.

Ajigeun honjaga eosaekanga bwa
Keodaran summan nae ape jakku natana
Maeumi deo gappawa tto nan
Jibeuro oneun gireul dorawa
Uyeonirado neol majuchige doelkka bwa
Neodo na gateulkka bwa.

Naegeneun meomchwoinneun sigani eonjenganeun dasi doraolkka
Neol boji mothaneun kkotcheoreom da sideureojilkka.

Nae ireumi deullimyeon eonjerado yeogiseo gidarilge
Yeppeotdeon uriui yaegiga meomuldeon igose.

Ajigeun honjaga eosaekanga bwa
Keodaran summan nae ape jakku natana
Maeumi deo gappawa tto nan
Jibeuro oneun gireul dorawa
Uyeonirado neol majuchige doelkka bwa
Neodo na gateulkka bwa.

Neomuna yeppeotdeon uriui yaegiga
Siganui kkeuteseo pieonasseumyeon hae.

[Indonesia Translation]

Bahkan hari ini, menghitung jumlahnya satu per satu di malam hari

Tiba - tiba aku membawamu keluar dan terbang dengan mata tertutup

Ketika aku berjalan di alam semestamu dan membuka mataku lagi, aku ada di tempat

Tidak bisakah kau membawaku kembali pada waktumu?.

Hatiku tanpa malam

Isi ruangan persegi denganmu

Laci yang terkunci keras

Aku acak.

Aku pikir masih canggung sendirian

Hanya nafas panjang yang terus muncul di depanku

Hatiku lebih cepat dan aku

Kembali ke rumah

Aku khawatir aku akan bertemu kamu bahkan secara tidak sengaja

Aku khawatir kamu akan sama.

Kisah kami yang sangat indah

Aku berharap itu mekar di akhir zaman.

Bagaimanapun, hatimu menatapku lagi hari ini

Akankah impianku menemukanku setelah waktu yang lambat berlalu?

Aku pikir cerita kita belum berakhir

Akankah aku dapat mendengarnya kembali seperti bunga yang mekar kembali.

Malamku tanpa bintang

Aku menghentikan waktu tanpa mengetahui

Saat itu aku hampir tidak bisa tidur

Aku membuatmu menemukanku tanpa akhir.

Aku pikir masih canggung sendirian

Hanya nafas panjang yang terus muncul di depanku

Hatiku lebih cepat dan aku

Kembali ke rumah

Aku khawatir aku akan bertemu kamu bahkan secara tidak sengaja

Aku khawatir kamu akan sama.

Akankah waktu yang dijeda kembali kepadaku suatu hari nanti?

Akankah semuanya layu seperti bunga yang tidak bisa melihatmu.

Kapan pun kamu mendengar namaku, aku akan menunggu di sini

Di tempat inilah kisah indah kami tinggal.

Aku pikir masih canggung sendirian

Hanya nafas panjang yang terus muncul di depanku

Hatiku lebih cepat dan aku

Kembali ke rumah

Aku khawatir aku akan bertemu kamu bahkan secara tidak sengaja

Aku khawatir kamu akan sama.

Kisah kami yang sangat indah

Aku berharap itu mekar di akhir zaman.

MUSIC VIDEO “LOVELYZ – Memories”

Romanized by AZlyrics

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit