Lirik Lagu LOVELYZ – Never, Secret Terjemahan
Lirik
Lagu Terjemahan
“LOVELYZ (러블리즈) – Never, Secret
(절대, 비밀)”
Mini Album: ‘Unforgettable’ (2020)
[Romanization]
Naegeman itdeon il.
Naegeman itdeon il
Amudo moreuneun yaegi.
Museun iri innyago geokjeonghaneun neoreul bomyeonseo
Inneun himeul jeonbu moa nan useo
Seolleeotdeon sungando
Muneojyeotdeon sungando
Bimil ieoya haeseo.
Nae mamsok hanassik ssaaollyeotdeon
Moraeseongeun da buseojigo Yeah
Nae mamsok naranhi jeogeun ireumdo
Banjjeum jiwojyeoisseo.
Naegeman itdeon il
Amudo moreuneun yaegi
Ojik naman gieokaneun ibyeol
Neoegen eopdeon il
Cheombuteo namanui yaegi
Ijen neoreul bonaelge.
Gobaegiran jidoreul jumeonie neoko danyeosseo
Hoksi geureon nari ondamyeon haeseo
Nega naege ondamyeon gireul allyeojuryeogo
Ijen pillyo eopgesseo.
Nae mamsok joyonghi pieotdeon kkotdo
Sori eopsi tuk tteoreojyeotgo Yeah
Nae mamsok gamanhi buneun baramdo
Waenji chagawojyeosseo.
Naegeman itdeon il
Amudo moreuneun yaegi
Naman gieokaneun ibyeoldo
Neoegen eopdeon il
Cheombuteo namanui yaegi
Ijen neoreul bonaelge.
Sijakgwa tto majimagi nappunieoseo
Sseulsseulhan i sarang yaegido
Geudongan naegen cham sojunghaesseosseo
Geu nuguboda jinsimieosseunikka ijen.
Apeuro cheoncheonhi
Jogeumssik jiwogal yaegi.
Urineun yeojeonhi
Meoljiman dajeonghan sai
Neoneun mollayaman hae.
Naegeman itdeon il
Amudo moreuneun yaegi
Naman gieokaneun ibyeoldo
Neoegen eopdeon il
Cheombuteo namanui yaegi
Ijen neoreul bonaelge.
Meon hunnal tteoollil
Gakkeumeun geuriul yaegi.
Naegeman itdeon il
Amudo moreuneun yaegi.
Museun iri innyago geokjeonghaneun neoreul bomyeonseo
Inneun himeul jeonbu moa nan useo
Seolleeotdeon sungando
Muneojyeotdeon sungando
Bimil ieoya haeseo.
Nae mamsok hanassik ssaaollyeotdeon
Moraeseongeun da buseojigo Yeah
Nae mamsok naranhi jeogeun ireumdo
Banjjeum jiwojyeoisseo.
Naegeman itdeon il
Amudo moreuneun yaegi
Ojik naman gieokaneun ibyeol
Neoegen eopdeon il
Cheombuteo namanui yaegi
Ijen neoreul bonaelge.
Gobaegiran jidoreul jumeonie neoko danyeosseo
Hoksi geureon nari ondamyeon haeseo
Nega naege ondamyeon gireul allyeojuryeogo
Ijen pillyo eopgesseo.
Nae mamsok joyonghi pieotdeon kkotdo
Sori eopsi tuk tteoreojyeotgo Yeah
Nae mamsok gamanhi buneun baramdo
Waenji chagawojyeosseo.
Naegeman itdeon il
Amudo moreuneun yaegi
Naman gieokaneun ibyeoldo
Neoegen eopdeon il
Cheombuteo namanui yaegi
Ijen neoreul bonaelge.
Sijakgwa tto majimagi nappunieoseo
Sseulsseulhan i sarang yaegido
Geudongan naegen cham sojunghaesseosseo
Geu nuguboda jinsimieosseunikka ijen.
Apeuro cheoncheonhi
Jogeumssik jiwogal yaegi.
Urineun yeojeonhi
Meoljiman dajeonghan sai
Neoneun mollayaman hae.
Naegeman itdeon il
Amudo moreuneun yaegi
Naman gieokaneun ibyeoldo
Neoegen eopdeon il
Cheombuteo namanui yaegi
Ijen neoreul bonaelge.
Meon hunnal tteoollil
Gakkeumeun geuriul yaegi.
[Indonesia
Translation]
Hanya aku.
Hanya aku
Sebuah cerita tidak ada yang
tahu.
Melihatmu khawatir tentang
apa yang terjadi
Dengan semua kekuatan yang aku
miliki, aku tersenyum
Bahkan momen berdebar - debar
Bahkan saat itu runtuh
Ini harus menjadi rahasia.
Aku menumpuk satu per satu
di hatiku
Istana pasir semuanya rusak
ya
Bahkan nama - nama yang aku
tulis berdampingan di hatiku
Itu setengah terhapus.
Hanya aku
Sebuah cerita tidak ada yang
tahu
Putus cinta yang hanya aku
ingat
Sesuatu yang tidak kamu
miliki
Ceritaku sendiri
Aku akan melepaskanmu
sekarang.
Aku membawa peta pengakuan
di saku
Kalau - kalau hari seperti
itu datang
Untuk menunjukkan jalan jika
kamu datang kepadaku
Aku tidak membutuhkannya
lagi.
Bahkan bunga yang diam - diam
mekar di hatiku
Itu jatuh diam - diam dan ya
Bahkan angin bertiup pelan
di hatiku
Entah bagaimana itu menjadi
dingin.
Hanya aku
Sebuah cerita tidak ada yang
tahu
Putus cinta yang hanya aku
ingat
Sesuatu yang tidak kamu
miliki
Ceritaku sendiri
Aku akan melepaskanmu
sekarang.
Karena aku satu - satunya
yang memulai dan mengakhiri
Bahkan kisah cinta yang sepi
ini
Itu sangat berharga bagiku
sementara itu
Karena aku lebih tulus dari
siapapun.
Perlahan maju
Sebuah cerita untuk dihapus
sedikit demi sedikit.
Kita masih
Jauh tapi ramah
Kamu pasti tidak tahu.
Hanya aku
Sebuah cerita tidak ada yang
tahu
Putus cinta yang hanya aku
ingat
Sesuatu yang tidak kamu
miliki
Ceritaku sendiri
Aku akan melepaskanmu
sekarang.
Aku akan mengingatnya jauh
di masa depan
Terkadang aku merindukanmu.
MUSIC
VIDEO “LOVELYZ – Never,
Secret”
Romanized by AZlyrics
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
Please Take Out With Full Credit
