Lirik Lagu Taemin – Black Rose feat. Kid Milli Terjemahan
Lirik
Lagu Terjemahan
Taemin (태민) – Black Rose (일식) feat. Kid Milli
Mini Album: ‘Never Gonna Dance Again : Act 1’ (2020)
[Romanization]
Ne du soni naui nuneul garil
ttae That's okay
Najeun bami doego bameun naji dwae That's okay.
Nae jeonbul gajin chae nae du nun meolge hae
Kkeunnae seorol maju bogo seon geuttae.
Geuttaega dagaoge doemyeon nan neoga doelgeol
Neoneun naega doeeoseo urin haneul wiro
Takaejyeo jeonbu uri juwieneun
Geomeunsaek jangmi kkochipi heunnallyeo
Nae nunen Yeah I got everything
Neol jwimeurosseo nan Full
Now you gotta choose
Meotgi jeone oneul bam deo jinhan eodumgwa dalbit nae sumi.
Nae sondeung wie neoui geurimja
Nae simjang wiro gyeopchyeo neoreul anabwa
Gakkai nal bureuneun got
Adeukan uisik neomeo daeun negero Let me go.
Deumulge hamkke najeul georeo neon
Aju meon kkumgyeolcheoreom heuteojyeo
Gin eodume binteume deo meolli
Yeongwonhagetdadeon Your lies.
Dasi pieonaneun Black Rose Black Rose
Apeuge mameul halkwieo gyesok
Taeyangeul samkyeo pieona Oh neon
Jamsikae In my dream in my dream (Black Rose).
Natseon geumbit taeyangeul samkin kkaman nundongja
In my dream
Meoreojinda haedo I'll see you in my dream
In my dream.
Ne du soni naui nuneul garil ttae That's okay
Najeun bami doego bameun naji dwae That's okay.
Taeyangeul dari samkyeo natgwa bami gongjonhaeya
Nae ane sumeoitdeon neoreul majuhal su isseo
Ah jungnyeok wiro hanaui kkeullim
Dareun geon modu sarajyeo.
Deumulge hamkke najeul georeo
Neon aju meon kkumgyeolcheoreom heuteojyeo
Gin eodume binteume deo meolli
Yeongwonhagetdadeon Your lies.
Dasi pieonaneun Black Rose Black Rose
Apeuge mameul halkwieo gyesok
Taeyangeul samkyeo pieona Oh neon
Jamsikae In my dream in my dream (Black Rose).
Natseon geumbit taeyangeul samkin kkaman nundongja
In my dream
Meoreojinda haedo I'll see you in my dream
In my dream.
Jinsireul majuhaneun sungan
Sideureo jyeo Rose under the light
Ssodajin gasiga nal
Gaseum gipi jjilleo beeowa
Du beon dasi bol su eopseulkka
Oh nan charari nun gama
Taeyangi tto tteomireo nal
Fall into all of your lies yeah.
Sungan sarajineun Black Rose Black Rose
Apeuge mameul halkwieo gyesok
Eodumi nuneul garyeoya tto neon
Pieona In my dream in my dream (Black Rose).
Natseon geumbit taeyangeul samkin kkaman nundongja
In my dream
Meoreojinda haedo I'll see you in my dream
In my dream.
Black Rose.
Najeun bami doego bameun naji dwae That's okay.
Nae jeonbul gajin chae nae du nun meolge hae
Kkeunnae seorol maju bogo seon geuttae.
Geuttaega dagaoge doemyeon nan neoga doelgeol
Neoneun naega doeeoseo urin haneul wiro
Takaejyeo jeonbu uri juwieneun
Geomeunsaek jangmi kkochipi heunnallyeo
Nae nunen Yeah I got everything
Neol jwimeurosseo nan Full
Now you gotta choose
Meotgi jeone oneul bam deo jinhan eodumgwa dalbit nae sumi.
Nae sondeung wie neoui geurimja
Nae simjang wiro gyeopchyeo neoreul anabwa
Gakkai nal bureuneun got
Adeukan uisik neomeo daeun negero Let me go.
Deumulge hamkke najeul georeo neon
Aju meon kkumgyeolcheoreom heuteojyeo
Gin eodume binteume deo meolli
Yeongwonhagetdadeon Your lies.
Dasi pieonaneun Black Rose Black Rose
Apeuge mameul halkwieo gyesok
Taeyangeul samkyeo pieona Oh neon
Jamsikae In my dream in my dream (Black Rose).
Natseon geumbit taeyangeul samkin kkaman nundongja
In my dream
Meoreojinda haedo I'll see you in my dream
In my dream.
Ne du soni naui nuneul garil ttae That's okay
Najeun bami doego bameun naji dwae That's okay.
Taeyangeul dari samkyeo natgwa bami gongjonhaeya
Nae ane sumeoitdeon neoreul majuhal su isseo
Ah jungnyeok wiro hanaui kkeullim
Dareun geon modu sarajyeo.
Deumulge hamkke najeul georeo
Neon aju meon kkumgyeolcheoreom heuteojyeo
Gin eodume binteume deo meolli
Yeongwonhagetdadeon Your lies.
Dasi pieonaneun Black Rose Black Rose
Apeuge mameul halkwieo gyesok
Taeyangeul samkyeo pieona Oh neon
Jamsikae In my dream in my dream (Black Rose).
Natseon geumbit taeyangeul samkin kkaman nundongja
In my dream
Meoreojinda haedo I'll see you in my dream
In my dream.
Jinsireul majuhaneun sungan
Sideureo jyeo Rose under the light
Ssodajin gasiga nal
Gaseum gipi jjilleo beeowa
Du beon dasi bol su eopseulkka
Oh nan charari nun gama
Taeyangi tto tteomireo nal
Fall into all of your lies yeah.
Sungan sarajineun Black Rose Black Rose
Apeuge mameul halkwieo gyesok
Eodumi nuneul garyeoya tto neon
Pieona In my dream in my dream (Black Rose).
Natseon geumbit taeyangeul samkin kkaman nundongja
In my dream
Meoreojinda haedo I'll see you in my dream
In my dream.
Black Rose.
[Indonesia
Translation]
Saat kedua tanganmu menutupi
mataku, tidak apa - apa
Malam yang rendah malam menjadi
siang, tidak apa - apa.
Kamu membutakan kedua mataku
dengan seluruh cahayamu
Di penghujung hari, kami
berdiri berhadapan.
Ketika saatnya tiba, aku akan
menjadi kamu
Kamu menjadi aku dan kami
berada di atas langit
Itu berlumpur, di sekitar
kita
Kelopak mawar hitam
bertebaran
Di mataku, ya, aku punya
segalanya
Dengan memelukmu, aku
kenyang
Sekarang kau harus memilih
Sebelum berhenti, napasku
lebih dalam malam ini dan cahaya bulan.
Bayanganmu di punggung
tanganku
Tumpang tindih hatiku dan
peluk kamu
Sebuah tempat yang
memanggilku lebih dekat
Di luar kesadaran jauh,
bagimu, biarkan aku pergi.
Jarang, kamu berjalan
sepanjang hari bersama
Menyebar seperti mimpi yang
sangat jauh
Lebih jauh di celah dalam
kegelapan yang panjang
Kebohonganmu yang mengatakan
itu akan selamanya.
Mawar Hitam, Mawar Hitam
yang mekar kembali
Aku terus menggaruk hatiku
Telan matahari dan mekar oh
kamu
Merambah dalam mimpiku,
dalam mimpiku (Mawar Hitam).
Mata hitam yang menelan
matahari keemasan yang aneh
Dalam mimpiku
Bahkan jika aku menjauh, aku
akan melihatmu dalam mimpiku
Dalam mimpiku.
Saat kedua tanganmu menutupi
mataku, tidak apa - apa
Malam yang rendah malam
menjadi siang, tidak apa - apa.
Matahari ditelan oleh bulan
dan siang dan malam hidup berdampingan
Aku bisa menghadapimu yang
tersembunyi di dalam diri saya
Ah salah satu gaya tarik
gravitasi
Segala sesuatu yang lain
menghilang.
Jarang berjalan sepanjang
hari
Kamu menyebar seperti mimpi
yang sangat jauh
Lebih jauh di celah dalam
kegelapan yang panjang
Kebohonganmu yang mengatakan
itu akan selamanya.
Mawar Hitam yang mekar lagi
Mawar Hitam
Aku terus menggaruk hatiku
Telan matahari dan mekar oh
kamu
Merambah dalam mimpiku,
dalam mimpiku (Mawar Hitam).
Mata Hitam yang menelan
matahari keemasan yang aneh
Dalam mimpiku
Bahkan jika aku menjauh, aku
akan melihatmu dalam mimpiku
Dalam mimpiku.
Saat kamu menghadapi
kebenaran
Mawar layu di bawah cahaya
Duri yang dituangkan terbang
Aku menusuk jauh di dalam
hatimu
Tidak bisakah aku melihatmu
lagi?
Oh, aku lebih suka
memejamkan mata
Matahari mendorongku lagi
Jatuh ke dalam semua
kebohonganmu, ya.
Momen Mawar Hitam menghilang
Aku terus menggaruk hatiku
Kegelapan menutupi matamu lagi
Mekar dalam mimpiku, dalam
mimpiku (Mawar Hitam).
Mata hitam yang menelan
matahari keemasan yang aneh
Dalam mimpiku
Bahkan jika aku menjauh, aku
akan melihatmu dalam mimpiku
Dalam mimpiku.
Mawar hitam.
MUSIC
VIDEO Taemin – Black Rose feat. Kid Milli
Romanized by AZlyrics
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
Please Take Out With Full Credit