Lirik Lagu LOVELYZ – Worry Dolls Terjemahan
Lirik
Lagu Terjemahan
“LOVELYZ (러블리즈) – Worry Dolls (걱정 인형)”
Mini Album: ‘Unforgettable’ (2020)
[Romanization]
Sumsoriman deureodo nan
neukkil su isseo
Ne eokkaeui jageun dwicheogimkkajido
Bamsae eollukjin begaemate anjaseo
Gamanhi neoui meoril sseureojugo sipeo.
Naegeman malhaebwa
Maeumsok gadeukan geokjeongdeul.
Baby talk to me honjaseo ulji malgo
Neoui apeumdo nanwo gajilge
Jaljayo amureon geokjeong malgo
Jaljayo naui geudae.
Geureol ttaen nal bulleo
Waenji jami an ol ttae hansumi nal ttae
Jogeuman inhyeongcheoreom mareopsi gidaeeo
Geu nuguegedo ajik han beondo
Da boyeojun jeok eopseotdeon
Ne mamui dwinmyeonkkaji eorumanjyeo julge.
Naegeman malhaebwa
Seorap sok gipsukan bimildeul.
Baby talk to me honjaseo ulji malgo
Neoui apeumdo nanwo gajilge
Jaljayo amureon geokjeong malgo
Jaljayo naui geudae.
Baby talk to me sumgiryeo haji malgo
Neoui geuneuldo gamssa aneulge
Jaljayo salmyeosi naege angyeo
Jaljayo naui geudae.
Good night my love.
Jaljayo amureon geokjeong malgo
Jaljayo naui geudae
Have a good night.
Sumsoriman deureodo nan neukkil su isseo
Ne eokkaeui jageun dwicheogimkkajido
Bamsae eollukjin begaemate anjaseo
Gamanhi neoui meoril sseureojugo sipeo.
Ne eokkaeui jageun dwicheogimkkajido
Bamsae eollukjin begaemate anjaseo
Gamanhi neoui meoril sseureojugo sipeo.
Naegeman malhaebwa
Maeumsok gadeukan geokjeongdeul.
Baby talk to me honjaseo ulji malgo
Neoui apeumdo nanwo gajilge
Jaljayo amureon geokjeong malgo
Jaljayo naui geudae.
Geureol ttaen nal bulleo
Waenji jami an ol ttae hansumi nal ttae
Jogeuman inhyeongcheoreom mareopsi gidaeeo
Geu nuguegedo ajik han beondo
Da boyeojun jeok eopseotdeon
Ne mamui dwinmyeonkkaji eorumanjyeo julge.
Naegeman malhaebwa
Seorap sok gipsukan bimildeul.
Baby talk to me honjaseo ulji malgo
Neoui apeumdo nanwo gajilge
Jaljayo amureon geokjeong malgo
Jaljayo naui geudae.
Baby talk to me sumgiryeo haji malgo
Neoui geuneuldo gamssa aneulge
Jaljayo salmyeosi naege angyeo
Jaljayo naui geudae.
Good night my love.
Jaljayo amureon geokjeong malgo
Jaljayo naui geudae
Have a good night.
Sumsoriman deureodo nan neukkil su isseo
Ne eokkaeui jageun dwicheogimkkajido
Bamsae eollukjin begaemate anjaseo
Gamanhi neoui meoril sseureojugo sipeo.
[Indonesia Translation]
Aku bisa merasakannya hanya
dengan mendengarkan napasmu
Bahkan lilitan kecil bahumu
Duduk di dekat bantal
bernoda sepanjang malam
Aku ingin menyeka kepalamu
dengan tenang.
Katakan saja padaku
Kekhawatiran di hatiku
Baby, bicaralah padaku,
jangan menangis sendiri
Aku akan berbagi rasa sakitmu
Selamat malam, jangan
khawatir
Selamat malam Sayangku.
Kalau begitu, hubungi aku
Saat aku tidak bisa tidur
karena alasan tertentu Saat aku menghela nafas
Bersandar diam - diam
seperti boneka kecil
Untuk siapa pun
Aku tidak pernah menunjukkan
semuanya
Aku akan menyentuh bagian
belakang hatimu.
Katakan saja padaku
Rahasia jauh di dalam laci.
Baby, bicaralah padaku,
jangan menangis sendiri
Aku akan berbagi rasa sakitmu
Selamat malam, jangan
khawatir
Selamat malam Sayangku.
Baby, bicaralah padaku,
jangan coba menyembunyikannya
Aku akan merangkul
bayanganmu juga
Selamat malam, peluk aku
dengan lembut
Selamat malam Sayangku.
Selamat malam cintaku.
Selamat malam, jangan
khawatir
Selamat malam Sayangku
Tidur yang nyenyak.
Aku bisa merasakannya hanya
dengan mendengarkan napasmu
Bahkan lilitan kecil bahumu
Duduk di dekat bantal
bernoda sepanjang malam
Aku ingin menyeka kepalamu
dengan tenang.
MUSIC
VIDEO “LOVELYZ – Worry
Dolls”
Romanized by AZlyrics
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
Please Take Out With Full Credit
