Lirik Lagu Eun – Midnight Cinderella [OST Dinner Mate Part 5] Terjemahan
Lirik
Lagu Terjemahan
“Eun (은) – Midnight
Cinderella”
[Romanization]
Achime ireonado
Ireonan neukkimi jeonhyeo deulji anhne
Isanghae.
Ireonan neukkimi jeonhyeo deulji anhne
Isanghae.
Haessari bichwodo
Neo ege nae moseubeun geurimjaga dwae
Nal bol sun eopseulkka.
Neo ege nae moseubeun geurimjaga dwae
Nal bol sun eopseulkka.
Neol mannaryeogo
Kidarineun tonight tonight tonight.
Kidarineun tonight tonight tonight.
Donghwacheoreom
Bamidoemyeon modu alright alright alright.
Bamidoemyeon modu alright alright alright.
Jogeumssik dagaoneun uri
Happy ever after night
Ije nan kkumeuro neol derireoga baby.
Happy ever after night
Ije nan kkumeuro neol derireoga baby.
Nan maeil bam neol kidaryeo
Du nuneul gameumyeon naui kkumsoge
Ijeya nal boneun neo.
Du nuneul gameumyeon naui kkumsoge
Ijeya nal boneun neo.
I kkumeseo kkaego namyeon
Nan deo isang neoreul aneul su eopseo
Naega irheobeorin
Tumyeonghan jeo gudu majeo
Kkumeul kkaedeut sarajine.
Nan deo isang neoreul aneul su eopseo
Naega irheobeorin
Tumyeonghan jeo gudu majeo
Kkumeul kkaedeut sarajine.
Jeomjeom gipeojineun mam
Hyeonshiri kkumigireul hangsang wonhae ije.
Hyeonshiri kkumigireul hangsang wonhae ije.
Mabeobi pullyeodo
Naega neoui juingongigil barae
More than fantasy.
Naega neoui juingongigil barae
More than fantasy.
Neol mannaryeogo
Kidarineun tonight tonight tonight.
Kidarineun tonight tonight tonight.
Donghwacheoreom
Bamidoemyeon modu alright alright alright.
Bamidoemyeon modu alright alright alright.
Jogeumssik dagaoneun uri
Happy ever after night
Ije nan kkumeuro neol derireoga baby.
Happy ever after night
Ije nan kkumeuro neol derireoga baby.
Nan maeil bam neol kidaryeo
Du nuneul gameumyeon naui kkumsoge
Ijeya nareul boneun neo.
Du nuneul gameumyeon naui kkumsoge
Ijeya nareul boneun neo.
I kkumeseo kkaego namyeon
Nan deo isang neoreul aneul su eopseo
Neol chajeul su eopseo.
Nan deo isang neoreul aneul su eopseo
Neol chajeul su eopseo.
Haega jeomjeom tteugo isseo
Heuryeojyeoganeun neoui miso.
Heuryeojyeoganeun neoui miso.
Nan maeil bam neol kidaryeo
Nuneul gameumyeon naui kkumsoge
Ijeya nal boneun neo.
Nuneul gameumyeon naui kkumsoge
Ijeya nal boneun neo.
I kkumeseo kkaego namyeon
Nan deo isang neoreul aneul su eopseo
Neol chajeul su eopseo.
Nan deo isang neoreul aneul su eopseo
Neol chajeul su eopseo.
Nan oneuldo
Yeojeonhi
Neoui MIDNIGHT CINDERELLA.
Yeojeonhi
Neoui MIDNIGHT CINDERELLA.
[Indonesia Translation]
Bahkan di pagi hari
Aku tidak merasakan apa yang
terjadi
Aneh
Bahkan jika matahari bersinar
Aku terlihat seperti bayangan
bagimu
Dapatkah kau melihatku
Untuk bertemu kamu
Menunggu malam ini malam ini
malam ini
Seperti dongeng
Saat malam tiba, baiklah
baiklah baiklah
Kami mendekati sedikit demi
sedikit
Bahagia sampai malam
Sekarang aku akan menjemputmu
dengan impian, baby
Aku menunggumu setiap malam
Saat aku menutup mata, dalam
mimpiku
Sekarang kau melihatku
Setelah bangun dari mimpi ini
Aku tidak bisa memelukmu lagi
Aku tersesat
Bahkan sepatu transparan itu
Mimpi itu menghilang
Hatiku semakin dalam
Aku selalu ingin mimpi menjadi
kenyataan
Bahkan jika sihir dilepaskan
Aku harap kamu adalah karakter
utama
Lebih dari fantasi
Untuk bertemu kamu
Menunggu malam ini malam ini
malam ini
Seperti dongeng
Saat malam tiba, baiklah
baiklah baiklah
Kami mendekati sedikit demi
sedikit
Bahagia sampai malam
Sekarang aku akan menjemputmu
dengan impian, baby
Aku menunggumu setiap malam
Saat aku menutup mata, dalam
mimpiku
Sekarang kau melihatku
Setelah bangun dari mimpi ini
Aku tidak bisa memelukmu lagi
Aku tidak dapat menemukanmu
Matahari sedang terbit
Senyum memudarmu
Aku menunggumu setiap malam
Saat aku menutup mata, dalam
mimpiku
Sekarang kau melihatku
Setelah bangun dari mimpi ini
Aku tidak bisa memelukmu lagi
Aku tidak dapat menemukanmu
Hari ini
Namun
Cinderella tengah malammu
MUSIC VIDEO
“Eun – Midnight Cinderella”
Romanized by Sleeplessaliana
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
Please Take Out With Full Credit