Lirik Lagu Lee Soo Young – Shine Bright [OST Kkondae Intern Part 4] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Lee Soo Young (이수영) – Shine Bright (찬란하게 빛날 거예요)”

OST Kkondae Intern Part 4

[Romanization]

Gilgo gireotdeon
Haruui kkeutdo
Keureomedo jinagal keoyeyo
Jalhaeboryeo hajiman
Shilsuppunin oneul harue
Seulpeohago itnayo.

You are you are
Keudaen sojunghan saram
You are oh you are
Ttaseuhan wiroga pilyohae.

Oneul haru
Eokkael naeeojulkeyo
Jalhago isseo kwaenchanayo
Oneul harudo
Cham sugohaesseoraneun hanmadi
Deudgo shipeun keudaeraneun geol
Algo itkie.

Gogaereul deureo
Barabon haneul
Oneurui kibuneun parahjyo
Heuril ttaedo itjiman
Malkge gaen nalssireul tteoollyeo
Meomchwoitji anhdorok.

You are oh you are
Challanhage bitnal keoyeyo.

Oneul haru
Eokkael naeeojulkeyo
Jalhago isseo kwaenchanayo
Oneul harudo
Cham sugohaesseoraneun hanmadi
Deudgo shipeun keudaeraneun geol
Algo itkie.

Arayo cham swibji anhdan geol
Hansumdo mugeobgeman neukkyeojigetjyo
Bappeuge gyeondyeonaen haruga
Meotjin geon keudaeraneun geol
Anayo kieokhaeyo.

Keudael wihae
Eokkael naeeojulkeyo
Jalhago isseo kwaenchanayo
Dashi han georeum
Amudo moreul keu shigandeuri
Nunbushin naeiri doel keora
Keudael mideoyo.

[Indonesia Translation]

Panjang dan panjang

Bahkan di penghujung hari

Namun aku akan lulus

Aku berusaha melakukannya dengan baik

Hari ini hanyalah kesalahan

Apakah kamu sedih

Kamu adalah kamu

Kamu adalah orang yang berharga

Kamu adalah oh dirimu

Aku butuh kenyamanan yang membuat hangat

Hari ini

Aku akan memberikannya

Aku baik – baik saja.

Bahkan hari ini

Sebuah kata yang mengatakan bahwa kamu melakukan pekerjaan dengan baik

Aku ingin mendengarmu

Karena aku tahu

Angkat kepalamu

Menatap langit

Suasana hari ini biru

Terkadang mendung

Aku ingat cuaca yang cerah

Agar tidak berhenti

Kamu adalah oh dirimu

Itu akan bersinar terang

Hari ini

Aku akan memberikannya

Aku baik – baik saja.

Bahkan hari ini

Sebuah kata yang mengatakan bahwa kamu melakukan pekerjaan dengan baik

Aku ingin mendengarmu

Karena aku tahu

Aku tahu itu tidak mudah

Desahan akan terasa berat

Hari yang sibuk

Yang keren adalah kamu

Aku ingat

Untukmu

Aku akan memberikannya

Aku baik - baik.

Satu langkah lagi

Saat - saat itu tidak ada yang tahu

Ini akan menjadi hari esok yang brilian

Aku percaya padamu

MUSIC VIDEO “Lee Soo Young – Shine Bright”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit