Lirik Lagu Ravi feat. Lee Na Eun of APRIL – Rain♡ Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Ravi (라비) feat. Lee Na Eun (이나은) of APRIL – Rain♡ (비♡)”

[Romanization]

Biya mianhae nan usaneul jeobeulke
Ye my pretty babe loved this Rain drop
Modu magado geunyeoneun neol dama Rain drop
(Geunyeoneun biga♡)
Geunyeoreul ttara nado usaneul jeobeulke
Ye my pretty babe loved this Rain drop
Bireul majabogo shipeun nariya Rain drop
(Geunyeoneun biga♡).

Nae kibuneul dalmeun biga
Ulmyeo naeryeowa
Tteonagan neon oneuldo i biga
Tto matgo shipji anheulkka
Keunare neowa naega damgin uri yeonghwaga
Bitbangul soge jeonbu saegyeojin deut
Ireohke biman naerimyeon tto nan ne saenggake
Usaneul jeobgo georiro nagane.

Biya mianhae nan usaneul jeobeulke
Ye my pretty babe loved this Rain drop
Modu magado geunyeoneun neol dama Rain drop
(Geunyeoneun biga♡)
Geunyeoreul ttara nado usaneul jeobeulke
Ye my pretty babe loved this Rain drop
Bireul majabogo shipeun nariya Rain drop
(Geunyeoneun biga♡).

Ireohke bireul majeumyeo dallida bomyeon
Neoreul uyeonhi mannajin anheulkka
Ireohke ne heunjeogeul ttara balbeumyeon
Neol dalmeun saeroun sarangeul hokshi
Ireon eoriseogeun saenggakdeullo jinae
Neo eopdeon naldeuren naega eotteohke jinaetji
Naji anheul kieogeul deodeumda boni
Biga gureum neomeoro jinae.

Neon tto eodinga.eseo
I bireul matgo seoisseul keojanha
Nan neoreul ara
Keurae nan nega keuriwo
Ireon naren deo bogo shipeojyeo
Keunallo kago shipeoseo bireul matneun geoya nan.

Biya mianhae nan usaneul jeobeulke
Ye my pretty babe loved this Rain drop
Modu magado geunyeoneun neol dama Rain drop
(Geunyeoneun biga♡)
Geunyeoreul ttara nado usaneul jeobeulke
Ye my pretty babe loved this Rain drop
Bireul majabogo shipeun nariya Rain drop
(Geunyeoneun biga♡)

[Indonesia Translation]

Maaf, aku akan melipat payung

Kamu sayangku yang cantik menyukai tetes hujan ini

Jika aku memblokir semuanya, dia memegangimu tetesan hujan

(Dia hujan ♡)

Aku akan melipat payung setelahnya

Kamu sayangku yang cantik menyukai tetes hujan ini

Ini hari aku ingin melihat hujan

(Dia hujan ♡)

Hujan yang menyerupai suasana hatiku

Menangislah

Kamu meninggalkan hujan ini hari ini

Apakah kamu ingin terluka lagi

Pada hari itu, film kami tentang kamu dan aku

Sepertinya itu semua diukir di air hujan

Jika hujan seperti ini, aku pikir lagi

Aku melipat payungku dan keluar di jalan

Maaf, aku akan melipat payung

Kamu sayangku yang cantik menyukai tetes hujan ini

Jika aku memblokir semuanya, dia memegangimu tetesan hujan

(Dia hujan ♡)

Aku akan melipat payung setelahnya

Kamu sayangku yang cantik menyukai tetes hujan ini

Ini hari aku ingin melihat hujan

(Dia hujan ♡)

Berlari di tengah hujan seperti ini

Aku mungkin bertemu kamu secara kebetulan

Jika kamu menginjak jejakmu seperti ini

Jika kamu memiliki cinta baru yang menyerupaimu

Tetap dengan pikiran bodoh ini

Bagaimana aku bisa berhari - hari tanpa kamu

Saat aku menelusuri ingatan yang tidak akan keluar

Hujan melewati awan

Di tempat lain

Kamu akan berdiri di tengah hujan

Aku tahu kamu

Ya aku merindukanmu

Aku ingin melihat lebih banyak pada hari seperti ini

Hujan karena aku ingin pergi hari itu.

Maaf, aku akan melipat payung

Kamu sayangku yang cantik menyukai tetes hujan ini

Jika aku memblokir semuanya, dia memegangimu tetesan hujan

(Dia hujan ♡)

Aku akan melipat payung setelahnya

Kamu sayangku yang cantik menyukai tetes hujan ini

Ini hari aku ingin melihat hujan

(Dia hujan ♡)

MUSIC VIDEO “Ravi feat. Lee Na Eun of APRIL – Rain♡” 

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit