Lirik Lagu IU – Into The I-LAND [I-LAND Signal Song] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“IU (아이유) – Into The I-LAND”

I-LAND Signal Song

[Romanization]

I got pushed tteomillyeo wasseo
Oraedo chaja hemaen kkumui mun ape
Nae ane keu jageun noraega
Jageun noraega nal yeogi deryeowasseo.

Woerowodo kidael got eopshi
Goerowodo meomchum eopshi
Keujeo chamgo gyeondin shiganui uimireul.

Ijeya na neol mannan hueya
Sonjabeun hueya keu iyureul kkaedara.

Yeah I’m scared duryeobgin hajiman
Himchage ttwieoga let’s just try
It’s our chance su eopshi saegyeojin
Jinan baljaguki ara.

Woah oh
Chinguga doeeo hamkke georeojwo
Let’s just run for our lives
Woah oh
Soneul naemireo keurigo yaksokhae
Let’s just run for our lives.

Woah oh
Miraeui muni yeolligo yaksogui keunari boyeo
You & I
We can fly
Neon tto dareun na nan tto dareun neo
Let’s just run for our lives.

Woah oh
Neowa nae kkumui I-LAND
Run for your heart run for your life
Neowa nae kkumui I-LAND
Run for your heart run for your life.

Woerowodo kidael got eopshi
Goerowodo meomchum eopshi
Naege jiguneun kkok muindo gatasseo.

But right now neon jigeum nae yeope
Jigeum nae yeope hamkke dalligo isseo.

Yeah I’m scared tteolligo itjiman
Meomchuji malgo let’s just try
It’s our chance su eopshi saegyeojin
Jinan baljaguki ara.

Woah oh
Chinguga doeeo hamkke georeojwo
Let’s just run for our lives
Woah oh
Soneul naemireo keurigo yaksokhae
Let’s just run for our lives.

Woah oh
‘I’ ran seomgwa seom sai
Jageun seoneul ieoseo dandanhan daril jieo
Now I & I & I & I are I-LAND
Neowa nan neowa nan neowa nan hanain geoya.

Neowa nae kkumui I-LAND
Run for your heart run for your life
Neowa nae kkumui I-LAND
Run for your heart run for your life.

Woah oh
Chinguga doeeo hamkke georeojwo
Let’s just run for our lives
Woah oh
Soneul naemireo keurigo yaksokhae
Let’s just run for our lives

Woah oh
Kkumeun hyeonshire kkotpigo kkocheun bulkkot soge bitna
You & I
We can fly
Neon tto dareun na nan tto dareun neo
Let’s just run for our lives.

Woah oh
Oh
Run for your dream.

[Indonesia Translation]

Aku didorong

Ke depan pintu mimpi

Lagu kecil itu dalam diriku

Sebuah lagu kecil membawaku ke sini

Jika aku kesepian, tanpa tempat untuk bersandar

Bahkan jika itu menyakitkan, tanpa henti

Ambillah arti dari waktu yang kamu alami

Hanya setelah aku bertemu denganmu

Hanya setelah berpegangan tangan, aku menyadari alasannya

Ya aku takut

Mari kita coba saja

Ini adalah kesempatan kita

Aku tahu jejak terakhir

Woah oh

Jadilah teman dan berjalan bersama

Mari kita lari untuk hidup kita

Woah oh

Jangkau dan janjikan

Mari kita lari untuk hidup kita

Woah oh

Pintu masa depan terbuka dan hari janji terlihat

Kamu & aku

Kita bisa terbang

Kamu adalah diriku yang lain, aku adalah dirimu yang lain

Mari kita lari untuk hidup kita

Woah oh

Tentangmu dan impianku I-LAND

Berlari untuk hatimu, lari untuk hidupmu

Tentangmu dan impianku I-LAND

Berlari untuk hatimu, lari untuk hidupmu

Jika aku kesepian, tanpa tempat untuk bersandar

Bahkan jika itu menyakitkan, tanpa henti

Bagiku, bumi seperti pulau yang tidak berpenghuni

Tapi sekarang kamu ada di sebelahku

Aku berlari di sebelahmu sekarang

Ya aku takut

Jangan berhenti, ayo coba saja

Ini adalah kesempatan kita

Aku tahu jejak terakhir

Woah oh

Jadilah teman dan berjalan bersama

Mari kita lari untuk hidup kita

Woah oh

Jangkau dan janjikan

Mari kita lari untuk hidup kita

Woah oh

Antara pulau dan pulau

Garis kecil diikuti oleh penyetrikaan yang solid

Sekarang aku & aku & aku & aku adalah I-LAND

Kamu dan aku, kamu dan aku, kamu dan aku adalah satu

Tentangmu dan impianku I-LAND

Berlari untuk hatimu, lari untuk hidupmu

Tentangmu dan impianku I-LAND

Berlari untuk hatimu, lari untuk hidupmu

Woah oh

Jadilah teman dan berjalan bersama

Mari kita lari untuk hidup kita

Woah oh

Jangkau dan janjikan

Mari kita lari untuk hidup kita

Woah oh

Mimpi bermekaran dalam kenyataan dan bunga - bunga bersinar dalam nyala api

Kamu & aku

Kita bisa terbang

Kamu adalah diriku yang lain, aku adalah dirimu yang lain

Mari kita lari untuk hidup kita

Woah oh

Oh

Berlari untuk impianmu

MUSIC VIDEO “IU (아이유) – Into The I-LAND”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit