ha hyun woo – like the sun
Lirik Lagu Terjemahan
“Ha Hyun Woo (하현우) of GUCKKASTEN (국카스텐) – Like The Sun (태양처럼)”

[Romanization]
Eodie itneun geolkka
Hollo woerowojineun
Sum gappeuge beotyeonaen nae haruga haruga
Kidael su itneun goseun.

Kkeut eopshi naui gil bichudeon
Nun bushin taeyangcheoreom
Tteugeobdeon nae kkumcheoreom
Gaseumsoge taoreuneun naeireul
Gyeondyeonael su itke.

Jidokhaetdeon nae salmui mugedo
Shigani heulleo daheul keu nare
Eodum kkeute naeryeojin biche sarajyeoga
Huhoe eopneun namanui keu gillo.

Apeumeun geodhyeojigo
Nokseuldeon nae maeumeun
Deo isang muneojiji anheul nae harue
Nae kkumeul hyanghaeseo saraga.

Jidokhaetdeon nae salmui mugedo
Shigani heulleo daheul keu nare
Eodum kkeute naeryeojin biche sarajyeoga
Huhoe eopneun namanui keu gillo.

Duryeowotdeon nae miraee
Noganaerideon kkumeul
Tto dashi ireoseoryeo hae
Ijen sseureojiji anha
Igyeonael tenikka.

Eoreobuteun gyejeori jinago
Shigani heulleo daheul keu gose
Jeolmang kkeute majuhan naui gil bichudeon
Taeyangcheoreom
Kkumeul piurira.

[Indonesia Translation]
Dimana kamu
Sendirian
Setiap hari aku menahan nafas dengan erat
Di mana aku bisa bersandar

Tanpa henti menyinari jalanku
Seperti matahari yang menyilaukan
Seperti mimpi panasku
Besok membakar hatiku
Untuk bertahan

Berat hidupku yang mengerikan
Pada hari ketika waktu berlalu
Hilang dalam cahaya yang jatuh di ujung kegelapan
Di jalanku sendiri tanpa penyesalan

Rasa sakitnya berkurang
Hatiku yang berkarat
Di hari itu aku tidak akan jatuh lagi
Hiduplah menuju impianku

Berat hidupku yang mengerikan
Pada hari ketika waktu berlalu
Hilang dalam cahaya yang jatuh di ujung kegelapan
Di jalanku sendiri tanpa penyesalan

Di masa depanku yang menakutkan
Mimpi yang meleleh
Aku mencoba berdiri lagi
Aku tidak jatuh lagi
Aku akan mengatasinya

Setelah musim beku
Di mana waktu akan berlalu
Setelah putus asa, aku menerangi jalanku
Seperti matahari
Buat mimpi

MUSIC VIDEO “Ha Hyun Woo of GUCKKASTEN – Like The Sun”

Romanized by Sleeplessaliana
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit