Lirik Lagu Ha Sung Woon – Curiou’s Terjemahan
Lirik
Lagu Terjemahan
“Ha Sung Woon (하성운) – Curiou’s (궁금‘s)”
[Romanization]
Gunggeumhae amugeotdo
moreugesseo
Gunggeum’s gunggeum’s
Hana dul set net.
Gunggeum’s gunggeum’s
Hana dul set net.
Ne mameun mwolkka jinjja nan
molla
L.O.V.E your love
Omyohan nunbit keumajeo waenji
Algo shipeojineun kibuniya.
L.O.V.E your love
Omyohan nunbit keumajeo waenji
Algo shipeojineun kibuniya.
Hayan nae meoritsoge
Gadeuk damgin mureumpyoui kkeute
Keuman naege jeongdabeul allyeojwo
Please teach me now.
Gadeuk damgin mureumpyoui kkeute
Keuman naege jeongdabeul allyeojwo
Please teach me now.
Dashi neol hyanghae
bimilbeonho
Ne jaril kkuk nureumyeon
Waenji nae mame saljjak
Meomulda gal geot gata.
Ne jaril kkuk nureumyeon
Waenji nae mame saljjak
Meomulda gal geot gata.
Gunggeumppunin naneun daeche
museun saenggakinji
Bokjabhan nae meorin eojil eojil eojil eojil
Jakku neon nae mameul hwik hwik moreun cheogeul hae
Oh I just wanna know you my girl.
Bokjabhan nae meorin eojil eojil eojil eojil
Jakku neon nae mameul hwik hwik moreun cheogeul hae
Oh I just wanna know you my girl.
Oneuldo nan gunggeum’s mureum
mureumpyo
On sesangi gunggeum’s mureum mureum.
On sesangi gunggeum’s mureum mureum.
Oneuldo nan gunggeum’s mureum
mureumpyo
On sesangi gunggeum’s mureum mureum.
On sesangi gunggeum’s mureum mureum.
Degururu gulleogada bomyeon
Eonjenga dochakhagetji
Eoneusae yeoldu shiga jinasseo
Maennal maennal tto shilpaeya.
Eonjenga dochakhagetji
Eoneusae yeoldu shiga jinasseo
Maennal maennal tto shilpaeya.
Gunggeumtuseongi sok ne
misoneun
Nae shimjangeul gojang naego
I bameul jisaewo
Gunggeumhae gunggeumhae gunggeumhae.
Nae shimjangeul gojang naego
I bameul jisaewo
Gunggeumhae gunggeumhae gunggeumhae.
Dashi neol hyanghae
bimilbeonho
Ne jaril kkuk nureumyeon
Waenji nae mame saljjak
Meomulda gal geot gata.
Ne jaril kkuk nureumyeon
Waenji nae mame saljjak
Meomulda gal geot gata.
Gunggeumppunin naneun daeche
museun saenggakinji
Bokjabhan nae meorin eojil eojil eojil eojil
Jakku neon nae mameul hwik hwik moreun cheogeul hae
Oh I just wanna know you my girl.
Bokjabhan nae meorin eojil eojil eojil eojil
Jakku neon nae mameul hwik hwik moreun cheogeul hae
Oh I just wanna know you my girl.
Oneuldo nan gunggeum’s mureum
mureumpyo
On sesangi gunggeum’s mureum mureum.
On sesangi gunggeum’s mureum mureum.
Oneuldo nan gunggeum’s mureum
mureumpyo
On sesangi gunggeum’s mureum mureum.
On sesangi gunggeum’s mureum mureum.
Neoreul deuryeodabol su
itdamyeon
Gunggeumjeungi pullil tende
Ije keuman hinteureul kkeonaejwo Baby
Tell me what’s on your mind
Gunggeumppunin naneun daeche
Museun saenggakinji (ojik neoppuniya)
Bokjabhan nae meorin eojil eojil eojil eojil
(Naneun neoppuniya)
Jakku neon nae mameul hwik hwik moreun cheogeul hae
Oh I just wanna know you my girl.
Gunggeumjeungi pullil tende
Ije keuman hinteureul kkeonaejwo Baby
Tell me what’s on your mind
Gunggeumppunin naneun daeche
Museun saenggakinji (ojik neoppuniya)
Bokjabhan nae meorin eojil eojil eojil eojil
(Naneun neoppuniya)
Jakku neon nae mameul hwik hwik moreun cheogeul hae
Oh I just wanna know you my girl.
Oneuldo nan gunggeum’s mureum
mureumpyo
On sesangi gunggeum’s mureum mureum.
On sesangi gunggeum’s mureum mureum.
Oneuldo nan gunggeum’s mureum
mureumpyo
On sesangi gunggeum’s mureum mureum.
On sesangi gunggeum’s mureum mureum.
[Indonesia
Translation]
Aku ingin tahu, aku tidak tahu
apa - apa
Ingin tahu ingin tahu
Satu dua tiga empat
Aku benar - benar tidak tahu
apa hatimu
L.O.V.E cintamu
Bahkan mataku yang aneh ada
alasannya
Aku merasa ingin tahu
Di kepala putihku
Di akhir tanda tanya lengkap
Berhentilah memberi tahuku
jawaban yang benar
Tolong ajari aku sekarang
Kata sandi kembali kepadamu
Jika kamu menekan tempatmu
Untuk beberapa alasan
Aku pikir aku akan tinggal
Aku hanya ingin tahu apa yang
kupikirkan
Kompleks, berantakan,
berantakan, berantakan
Kamu terus berpura - pura
tidak tahu hatiku
Oh, aku hanya ingin
mengenalmu, gadisku
Hari ini aku ingin tahu tanda
tanya
Aku ingin tahu tentang
pertanyaan seluruh dunia
Hari ini aku ingin tahu tanda
tanya
Aku ingin tahu tentang
pertanyaan seluruh dunia
Jika kamu berguling - guling
Suatu hari akan tiba
Jam 12 telah lewat
Ini adalah kegagalan berulang
kali
Senyummu di dunia yang ingin
tahu
Hancur hatiku
Tetap sepanjang malam
Penasaran penasaran penasaran
Kata sandi kembali kepadamu
Jika kamu menekan tempatmu
Untuk beberapa alasan
Aku pikir aku akan tinggal
Aku hanya ingin tahu apa yang
kupikirkan
Kompleks, berantakan,
berantakan, berantakan
Kamu terus berpura - pura
tidak tahu hatiku
Oh, aku hanya ingin
mengenalmu, gadisku
Hari ini aku ingin tahu tanda
tanya
Aku ingin tahu tentang
pertanyaan seluruh dunia
Hari ini saya ingin tahu tanda
tanya
Aku ingin tahu tentang
pertanyaan seluruh dunia
Jika aku bisa melihatmu
Keingintahuanmu akan terpecahkan
Sekarang berhentilah memberiku
petunjuk, Baby
Katakan padaku apa yang ada di
pikiranmu
Aku hanya penasaran
Apa yang kamu pikirkan (hanya
kamu)
Kompleks, berantakan,
berantakan, berantakan
(Aku satu - satunya)
Kamu terus berpura - pura
tidak tahu hatiku
Oh, aku hanya ingin mengenalmu
gadisku
Hari ini aku ingin tahu tanda
tanya
Aku ingin tahu tentang
pertanyaan seluruh dunia
Hari ini aku ingin tahu tanda
tanya
Aku ingin tahu tentang
pertanyaan seluruh dunia
MUSIC VIDEO
“Ha Sung Woon – Curiou’s”
Romanized by Sleeplessaliana
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
Please Take Out With Full Credit
